Jump to content

Item:Ko 1/fceeb0f949ca5796

From Vocomipedia
결혼식
결혼식
결혼식
Summary
IDko_1:fceeb0f949ca5796
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishWedding
Spanishboda; ceremonia de boda
Frenchmariage; cérémonie nuptiale
GermanHochzeit; Trauungszeremonie
Italianmatrimonio; cerimonia nuziale
Korean결혼식
Chinese (Simplified)婚礼; 结婚典礼
Cantonese婚禮; 結婚典禮
Russianсвадьба; брачная церемония
Portuguesecasamento; cerimônia de casamento
Hebrewחתונה; טקס נישואין
Turkishdüğün; evlenme töreni
Vietnameseđám cưới; lễ cưới
Arabicزفاف; مراسم الزواج
Dutchhuwelijk; huwelijksceremonie
Ukrainianвесілля; шлюбна церемонія
Hungarianesküvő; házassági ceremónia
Hindiशादी; विवाह समारोह
Polishślub; ceremonia ślubna
Greekγάμος; τελετή γάμου
Norwegian Bokmalbryllup; vielse
Indonesianpernikahan; upacara pernikahan
Swedishbröllop; vigselceremoni
Romaniannuntă; ceremonie de nuntă
Czechsvatba; svatební obřad
Danishbryllup; vielsesceremoni
Finnishhäät; hääseremonia
Japanese結婚式; 婚礼


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean결혼식 언제예요?
Translation

When is the wedding? ¿Cuándo es la boda? Quand a lieu le mariage? Wann ist die Hochzeit? Quando è il matrimonio? 결혼식 언제예요? 婚礼是什么时候? 婚禮幾時呀? Когда свадьба? Quando é o casamento? מתי החתונה? Düğün ne zaman? Lễ cưới khi nào? متى العرس؟ Wanneer is de bruiloft? Коли весілля? Mikor van az esküvő? शादी कब है? Kiedy jest ślub? Πότε είναι ο γάμος; Når er bryllupet? Kapan pernikahannya? När är bröllopet? Când are loc nunta? Kdy je svatba? Hvornår er brylluppet? Milloin hääjuhla on? 結婚式はいつですか?


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean나는 결혼식에 가요.
Translation

I am going to the wedding. Voy a la boda. Je vais au mariage. Ich gehe zur Hochzeit. Vado al matrimonio. 나는 결혼식에 가요. 我要去参加婚礼。 我會去婚禮。 Я иду на свадьбу. Eu vou ao casamento. אני הולך לחתונה. Ben düğüne gidiyorum. Tôi sẽ đi đám cưới. سأذهب إلى العرس. Ik ga naar de bruiloft. Я йду на весілля. Megyek az esküvőre. मैं शादी में जा रहा हूँ। Idę na ślub. Πηγαίνω στον γάμο. Jeg går i bryllupet. Saya akan pergi ke pernikahan. Jag går på bröllopet. Merg la nunta. Jdu na svatbu. Jeg går til brylluppet. Menen häihin. 私は結婚式に行きます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean결혼식 준비해요.
Translation

I'm preparing for the wedding. Estoy preparando la boda. Je prépare le mariage. Ich bereite die Hochzeit vor. Sto preparando il matrimonio. 결혼식 준비해요. 我在为婚礼做准备。 我喺準備婚禮。 Я готовлюсь к свадьбе. Estou preparando o casamento. אני מתכונן לחתונה. Düğün için hazırlanıyorum. Tôi đang chuẩn bị cho đám cưới. أنا أستعد للعرس. Ik ben de bruiloft aan het voorbereiden. Я готуюся до весілля. Készülök az esküvőre. मैं शादी की तैयारी कर रहा हूँ। Przygotowuję się do ślubu. Ετοιμάζομαι για το γάμο. Jeg forbereder meg til bryllupet. Saya sedang mempersiapkan pernikahan. Jag förbereder mig för bröllopet. Mă pregătesc pentru nuntă. Připravuji se na svatbu. Jeg forbereder mig til brylluppet. Valmistaudun häihin. 私は結婚式の準備をしています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean멋진 결혼식이었어요.
Translation

It was a wonderful wedding. Fue una boda maravillosa. C'était un mariage merveilleux. Es war eine wundervolle Hochzeit. È stato un matrimonio meraviglioso. 멋진 결혼식이었어요. 那是一个美好的婚礼。 嗰次婚禮好精彩。 Это была замечательная свадьба. Foi um casamento maravilhoso. זו הייתה חתונה נפלאה. Muhteşem bir düğündü. Đó là một đám cưới tuyệt vời. لقد كان عرساً رائعاً. Het was een prachtige bruiloft. Це було чудове весілля. Csodás esküvő volt. वह एक शानदार शादी थी। To był wspaniały ślub. Ήταν ένας υπέροχος γάμος. Det var et fantastisk bryllup. Itu adalah pernikahan yang indah. Det var ett underbart bröllop. A fost o nuntă minunată. Byla to úžasná svatba. Det var et vidunderligt bryllup. Se oli upea hääjuhla. 素晴らしい結婚式でした。