Jump to content

Item:Ko 1/ef86f7b83b6b7bfb

From Vocomipedia
표
Summary
IDko_1:ef86f7b83b6b7bfb
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishA marker, indication
Spanishbillete; voto
Frenchbillet; vote
GermanFahrschein; Stimme
Italianbiglietto; voto
Korean
Chinese (Simplified)票; 选票
Cantonese票; 選票
Russianбилет; голос
Portuguesebilhete; voto
Hebrewכרטיס; קול
Turkishbilet; oy
Vietnamesevé; phiếu bầu
Arabicتذكرة; تصويت
Dutchkaartje; stem
Ukrainianквиток; голос
Hungarianjegy; szavazat
Hindiटिकट; मत
Polishbilet; głos
Greekεισιτήριο; ψήφος
Norwegian Bokmalbillett; stemme
Indonesiantiket; suara
Swedishbiljett; röst
Romanianbilet; vot
Czechlístek; hlas
Danishbillet; stemme
Finnishlippu; ääni
Japanese切符; 票


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean오늘 지하철역에서 표를 샀어요.
Translation

I bought a ticket at the subway station today. Compré un billete en la estación de metro hoy. J'ai acheté un ticket à la station de métro aujourd'hui. Ich habe heute an der U-Bahn-Station eine Fahrkarte gekauft. Ho comprato un biglietto alla stazione della metropolitana oggi. 오늘 지하철역에서 표를 샀어요. 我今天在地铁站买了一张票。 我今日喺地鐵站買咗張票。 Сегодня я купил билет на станции метро. Comprei um bilhete na estação de metrô hoje. היום קניתי כרטיס בתחנת הרכבת התחתית. Bugün metro istasyonunda bilet aldım. Hôm nay tôi đã mua vé ở ga tàu điện ngầm. اشتريت تذكرة في محطة المترو اليوم. Ik heb vandaag een kaartje gekocht bij het metrostation. Сьогодні я купив квиток на станції метро. Ma vettem egy jegyet a metróállomáson. मैंने आज मेट्रो स्टेशन पर टिकट खरीदी। Dzisiaj kupiłem bilet na stacji metra. Σήμερα αγόρασα εισιτήριο στο σταθμό του μετρό. Jeg kjøpte billett på t-banestasjonen i dag. Saya membeli tiket di stasiun kereta bawah tanah hari ini. Jag köpte en biljett på tunnelbanestationen idag. Astăzi am cumpărat un bilet la stația de metrou. Dnes jsem si koupil jízdenku na stanici metra. Jeg købte en billet på metrostationen i dag. Ostin tänään lipun metroasemalla. 今日は地下鉄の駅で切符を買いました。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean출구 표지판이 저쪽에 있어요.
Translation

The exit sign is over there. El letrero de salida está allí. Le panneau de sortie est là-bas. Das Ausgangsschild ist dort drüben. Il cartello di uscita è laggiù. 출구 표지판이 저쪽에 있어요. 出口标志在那里。 出口標誌喺嗰邊。 Знак выхода находится там. A placa de saída está ali. שלט היציאה נמצא שם. Çıkış işareti orada. Biển chỉ lối ra ở kia. لافتة الخروج هناك. Het uitgangsbord is daar. Знак виходу знаходиться там. A kijárati tábla ott van. बाहर निकलने का संकेत वहाँ है। Znak wyjścia jest tam. Η πινακίδα εξόδου είναι εκεί. Utgangsskiltet er der borte. Papan keluar ada di sana. Utgångsskylten är där borta. Semnul de ieșire este acolo. Značka východu je tam. Udgangsskiltet er der. Uloskäyntikyltti on tuolla. 出口の標識はあそこにあります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean답안에 빨간 표가 보이네요.
Translation

I see a red mark on the answer sheet. Veo una marca roja en la hoja de respuestas. Je vois une marque rouge sur la feuille de réponses. Ich sehe eine rote Markierung auf dem Antwortbogen. Vedo un segno rosso sul foglio delle risposte. 답안에 빨간 표가 보이네요. 我在答题纸上看到一个红色标记。 我喺答案紙上見到一個紅色標記。 Я вижу красную отметку на бланке ответов. Vejo uma marca vermelha na folha de resposta. אני רואה סימן אדום על דף התשובות. Cevap kâğıdında kırmızı bir işaret görüyorum. Tôi thấy một dấu đỏ trên phiếu trả lời. أرى علامة حمراء على ورقة الإجابة. Ik zie een rode markering op het antwoordformulier. Я бачу червону позначку на аркуші з відповідями. Látok egy piros jelet a válaszlapon. मैं उत्तरपत्र पर एक लाल निशान देखता हूँ। Widzę czerwony znak na karcie odpowiedzi. Βλέπω ένα κόκκινο σημάδι στο φύλλο απαντήσεων. Jeg ser et rødt merke på svararket. Saya melihat tanda merah di lembar jawaban. Jag ser en röd markering på svarsbladet. Văd o marcă roșie pe foaia de răspunsuri. Vidím na listu odpovědí červenou značku. Jeg ser et rødt mærke på svararket. Näen punaisen merkin vastauslomakkeella. 解答用紙に赤いマークが見えます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean이 표는 오늘만 유효해.
Translation

This ticket is only valid today. Este billete solo es válido hoy. Ce billet n'est valable qu'aujourd'hui. Dieses Ticket ist nur heute gültig. Questo biglietto è valido solo per oggi. 이 표는 오늘만 유효해. 这张票仅在今天有效。 呢張票淨係今日有效。 Этот билет действителен только сегодня. Este bilhete é válido apenas hoje. הכרטיס הזה תקף רק היום. Bu bilet yalnızca bugün geçerli. Vé này chỉ có giá trị hôm nay. هذه التذكرة صالحة اليوم فقط. Dit kaartje is alleen vandaag geldig. Цей квиток дійсний лише сьогодні. Ez a jegy csak ma érvényes. यह टिकट केवल आज ही वैध है। Ten bilet jest ważny tylko dzisiaj. Αυτό το εισιτήριο ισχύει μόνο για σήμερα. Denne billetten er kun gyldig i dag. Tiket ini hanya berlaku hari ini. Den här biljetten är endast giltig idag. Acest bilet este valabil numai astăzi. Tato jízdenka platí jen dnes. Denne billet er kun gyldig i dag. Tämä lippu on voimassa vain tänään. この切符は今日だけ有効です。