Jump to content

Item:Ko 1/ee316dcd4355f716

From Vocomipedia
아프다
아프다
아프다
Summary
IDko_1:ee316dcd4355f716
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSAdjective
Languageko
Translations
EnglishTo hurt
Spanishdoler; estar enfermo
Frenchfaire mal; être malade
Germanweh tun; krank sein
Italianfare male; essere malato
Korean아프다
Chinese (Simplified)疼痛; 生病
Cantonese痛; 生病
Russianболеть; быть больным
Portuguesedoer; estar doente
Hebrewלהכאיב; להיות חולה
Turkishağrımak; hasta olmak
Vietnameseđau; ốm
Arabicيتألم; يكون مريضا
Dutchpijn hebben; ziek zijn
Ukrainianболіти; бути хворим
Hungarianfáj; betegnek lenni
Hindiदर्द होना; बीमार होना
Polishboleć; być chorym
Greekπονάω; είμαι άρρωστος
Norwegian Bokmalha vondt; være syk
Indonesiansakit
Swedishgöra ont; vara sjuk
Romaniana durea; a fi bolnav
Czechbolet; být nemocný
Danishgøre ondt; være syg
Finnishsärkeä; olla sairas
Japanese痛む; 病気である


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean머리가 아프다.
Translation

My head hurts. Me duele la cabeza. J'ai mal à la tête. Mein Kopf tut weh. Mi fa male la testa. 머리가 아프다. 我头疼。 我頭痛。 У меня болит голова. Minha cabeça dói. כואבת לי הראש. Başım ağrıyor. Tôi bị đau đầu. رأسي يؤلمني. Ik heb hoofdpijn. У мене болить голова. Fáj a fejem. मेरा सिर दर्द कर रहा है. Boli mnie głowa. Πονάει το κεφάλι μου. Jeg har vondt i hodet. Kepala saya sakit. Jag har ont i huvudet. Mă doare capul. Bolí mě hlava. Jeg har ondt i hovedet. Minulla on päänsärky. 頭が痛い。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean배가 아프다고요.
Translation

My stomach hurts, I'm telling you. Te digo que me duele el estómago. Je te dis que j'ai mal au ventre. Ich sage dir, dass mein Magen wehtut. Ti dico che mi fa male lo stomaco. 배가 아프다고요. 我跟你说,我肚子疼。 我同你講,我肚子痛。 Я же говорю, что у меня болит живот. Estou te dizendo que meu estômago dói. אני אומר לך שהבטן שלי כואבת. Sana söylüyorum, midem ağrıyor. Tôi nói với bạn là tôi đau bụng. أقول لك أن معدتي تؤلمني. Ik zeg je dat mijn buik pijn doet. Я ж тобі кажу, що в мене болить живіт. Mondom neked, hogy fáj a hasam. मैं कह रहा हूँ कि मुझे पेट दर्द हो रहा है. Mówię ci, że boli mnie brzuch. Σου λέω ότι πονάει η κοιλιά μου. Jeg sier deg at jeg har vondt i magen. Saya bilang perut saya sakit. Jag säger dig att jag har ont i magen. Îți spun că mă doare stomacul. Říkám ti, že mě bolí břicho. Jeg siger dig, at min mave gør ondt. Minä sanon sinulle, että vatsani sattuu. お腹が痛いって言ってるでしょ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean무릎이 아프다.
Translation

My knee hurts. Me duele la rodilla. J'ai mal au genou. Mein Knie tut weh. Mi fa male il ginocchio. 무릎이 아프다. 我膝盖痛。 我膝頭痛。 У меня болит колено. Meu joelho dói. כואב לי הברך. Dizim ağrıyor. Tôi đau đầu gối. ركبتي تؤلمني. Mijn knie doet pijn. У мене болить коліно. Fáj a térdem. मेरा घुटना दर्द कर रहा है. Boli mnie kolano. Με πονάει το γόνατό μου. Jeg har vondt i kneet. Lutut saya sakit. Jag har ont i knät. Mă doare genunchiul. Bolí mě koleno. Jeg har ondt i knæet. Polveni särkee. 膝が痛い。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean다리가 아프다고요.
Translation

My leg hurts, I'm telling you. Te digo que me duele la pierna. Je te dis que j'ai mal à la jambe. Ich sage dir, dass mein Bein wehtut. Ti dico che mi fa male la gamba. 다리가 아프다고요. 我跟你说,我腿疼。 我同你講,我條腿痛。 Я же говорю, что у меня болит нога. Estou te dizendo que minha perna dói. אני אומר לך שהרגל שלי כואבת. Sana söylüyorum, bacağım ağrıyor. Tôi nói với bạn là tôi đau chân. أقول لك إن ساقي تؤلمني. Ik zeg je dat mijn been pijn doet. Я жтобі кажу, що в мене болить нога. Mondom neked, hogy fáj a lábam. मैं कह रहा हूँ कि मेरी टांग में दर्द हो रहा है. Mówię ci, że boli mnie noga. Σου λέω ότι πονάει το πόδι μου. Jeg sier deg at jeg har vondt i benet. Saya bilang kaki saya sakit. Jag säger dig att jag har ont i benet. Îți spun că mă doare piciorul. Říkám ti, že mě bolí noha. Jeg siger dig, at mit ben gør ondt. Minä sanon sinulle, että jalkaani sattuu. 足が痛いって言ってるでしょ。