Jump to content

Item:Ko 1/e213d16ed3e7c25f

From Vocomipedia
계시다
계시다
계시다
Summary
IDko_1:e213d16ed3e7c25f
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSVerb
Languageko
Translations
English(someone esteemed) to stay or be located
Spanishestar (honorífico)
Frenchêtre (honorifique)
Germansein (ehrende Form)
Italianessere (onorifico)
Korean계시다
Chinese (Simplified)在 (敬语)
Cantonese在 (敬語)
Russianбыть (вежливая форма)
Portugueseestar (honorífico)
Hebrewלהיות (צורת כבוד)
Turkishbulunmak (saygı)
Vietnameseở (kính ngữ)
Arabicيكون (صيغة احترام)
Dutchzijn (beleefde vorm)
Ukrainianбути (шаноблива форма)
Hungarianlenni (tiszteletreméltó alak)
Hindiहोना (सम्मानजनक)
Polishbyć (forma grzecznościowa)
Greekείμαι (ευγενική μορφή)
Norwegian Bokmalvære (høflig form)
Indonesianberada (bentuk hormat)
Swedishvara (hövlig form)
Romaniana fi (formă de politețe)
Czechbýt (uctivá forma)
Danishvære (høflig form)
Finnisholla (kunnioittava muoto)
Japaneseいらっしゃる (敬語)


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean엄마가 방에 계시다.
Translation

Mom is in the room. Mamá está en la habitación. Maman est dans la chambre. Mama ist im Zimmer. Mamma è nella stanza. 엄마가 방에 계시다. 妈妈在房间里。 媽媽喺房間入面。 Мама в комнате. Mamãe está no quarto. אמא בחדר. Annem odada. Mẹ ở trong phòng. أمي في الغرفة. Mama is in de kamer. Мама в кімнаті. Anya a szobában van. मां कमरे में है। Mama jest w pokoju. Η μαμά είναι στο δωμάτιο. Mamma er på rommet. Ibu ada di kamar. Mamma är i rummet. Mama este în cameră. Máma je v pokoji. Mor er på værelset. Äiti on huoneessa. お母さんは部屋にいます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean교실에 선생님이 계세요.
Translation

The teacher is in the classroom. El profesor está en el aula. Le professeur est dans la salle de classe. Der Lehrer ist im Klassenzimmer. L'insegnante è in aula. 교실에 선생님이 계세요. 老师在教室里。 老師喺教室入面。 Учитель в классе. O professor está na sala de aula. המורה בכיתה. Öğretmen sınıfta. Giáo viên ở trong lớp học. المعلم في الفصل. De leraar is in het klaslokaal. Вчитель у класі. A tanár az osztályteremben van. शिक्षक कक्षा में हैं। Nauczyciel jest w klasie. Ο δάσκαλος είναι στην τάξη. Læreren er i klasserommet. Guru ada di dalam kelas. Läraren är i klassrummet. Profesorul este în sala de clasă. Učitel je ve třídě. Læreren er i klasseværelset. Opettaja on luokkahuoneessa. 先生は教室にいます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean저기 사장님이 계시다.
Translation

The boss is over there. El jefe está allí. Le patron est là-bas. Der Chef ist dort drüben. Il capo è laggiù. 저기 사장님이 계시다. 老板在那里。 老闆喆嗰度。 Начальник там. O chefe está ali. המנהל שם. Patron orada. Ông chủ ở đằng kia. المدير هناك. De baas is daar. Начальник там. A főnök ott van. बॉस वहां है। Szef jest tam. Το αφεντικό είναι εκεί. Sjefen er der borte. Bos itu ada di sana. Chefen är där borta. Șeful este acolo. Šéf je tam. Chefen er derovre. Pomo on tuolla. 社長はあそこにいます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean할머니께서 부엌에 계세요.
Translation

Grandma is in the kitchen. La abuela está en la cocina. La grand-mère est dans la cuisine. Oma ist in der Küche. La nonna è in cucina. 할머니께서 부엌에 계세요. 奶奶在厨房里。 奶奶喺廚房入面。 Бабушка на кухне. A avó está na cozinha. סבתא במטבח. Büyükanne mutfakta. Bà ở trong bếp. الجدة في المطبخ. Oma is in de keuken. Бабуся на кухні. A nagymama a konyhában van. दादी रसोई में हैं। Babcia jest w kuchni. Η γιαγιά είναι στην κουζίνα. Bestemor er på kjøkkenet. Nenek ada di dapur. Mormor är i köket. Bunica este în bucătărie. Babička je v kuchyni. Bedstemor er i køkkenet. Isoäiti on keittiössä. おばあさんは台所にいます。