Jump to content

Item:Ko 1/d82c12e850aa98f6

From Vocomipedia
속
Summary
IDko_1:d82c12e850aa98f6
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishThe inside
Spanishinterior
Frenchintérieur
GermanInneres
Italianinterno
Korean
Chinese (Simplified)内部
Cantonese內部
Russianвнутренность
Portugueseinterior
Hebrewפנים
Turkish
Vietnamesebên trong
Arabicداخل
Dutchbinnenkant
Ukrainianвнутрішність
Hungarianbelső
Hindiअंदर
Polishwnętrze
Greekεσωτερικό
Norwegian Bokmalinnside
Indonesianbagian dalam
Swedishinsida
Romanianinterior
Czechvnitřek
Danishindsiden
Finnishsisäpuoli
Japanese内側


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean가방 속이 지저분해요.
Translation

The inside of my bag is messy. El interior de mi bolso está desordenado. L'intérieur de mon sac est en désordre. Das Innere meiner Tasche ist unordentlich. L'interno della mia borsa è disordinato. 가방 속이 지저분해요. 我的包里面很乱。 我個袋入面好亂。 Внутри моей сумки беспорядок. O interior da minha bolsa está bagunçado. התיק שלי מבפנים מבולגן. Çantamın içi dağınık. Bên trong túi của tôi lộn xộn. داخل حقيبتي فوضوي. De binnenkant van mijn tas is rommelig. Всередині моєї сумки безлад. A táskám belseje rendetlen. मेरे बैग के अंदर गड़बड़ है। Wnętrze mojej torby jest nieuporządkowane. Το εσωτερικό της τσάντας μου είναι ακατάστατο. Innsiden av vesken min er rotete. Bagian dalam tas saya berantakan. Insidan av min väska är rörig. În interiorul genții mele este dezordine. Uvnitř mé tašky je nepořádek. Indersiden af min taske er rodet. Laukkuni sisäosa on sotkuinen. 私のバッグの中は散らかっている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean마음 속에 비밀이 있어요.
Translation

I have a secret in my heart. Tengo un secreto en mi corazón. J'ai un secret dans mon cœur. Ich habe ein Geheimnis in meinem Herzen. Ho un segreto nel mio cuore. 마음 속에 비밀이 있어요. 我心里有一个秘密。 我心裡有個秘密。 У меня в сердце есть секрет. Tenho um segredo no meu coração. יש לי סוד בלב. Kalbimde bir sır var. Tôi có một bí mật trong tim. لدي سر في قلبي. Ik heb een geheim in mijn hart. У мене в серці є таємниця. A szívemben van egy titok. मेरे दिल में एक रहस्य है। Mam tajemnicę w sercu. Έχω ένα μυστικό στην καρδιά μου. Jeg har en hemmelighet i hjertet mitt. Aku punya rahasia di hatiku. Jag har en hemlighet i mitt hjärta. Am un secret în inima mea. Mám v srdci tajemství. Jeg har en hemmelighed i mit hjerte. Minulla on salaisuus sydämessäni. 私の心には秘密があります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean수박 속이 빨갛다.
Translation

The inside of the watermelon is red. El interior de la sandía es rojo. L'intérieur de la pastèque est rouge. Das Innere der Wassermelone ist rot. L'interno dell'anguria è rosso. 수박 속이 빨갛다. 西瓜的里面是红色的。 西瓜入面係紅色。 Внутри арбуза красно. O interior da melancia é vermelho. החלק הפנימי של האבטיח אדום. Karpuzun içi kırmızı. Bên trong quả dưa hấu có màu đỏ. داخل البطيخ أحمر. De binnenkant van de watermeloen is rood. Всередині кавуна м’якоть червона. A görögdinnye belseje piros. तरबूज के अंदर का हिस्सा लाल है। Wnętrze arbuza jest czerwone. Το εσωτερικό του καρπουζιού είναι κόκκινο. Innsiden av vannmelonen er rød. Bagian dalam semangka berwarna merah. Insidan av vattenmelonen är röd. Interiorul pepenelui verde este roșu. Uvnitř melounu je červené. Indersiden af vandmelonen er rød. Vesimelonin sisus on punainen. スイカの中は赤い。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean상자 속을 확인해.
Translation

Check what's inside the box. Revisa lo que hay dentro de la caja. Vérifie ce qu'il y a dans la boîte. Schau nach, was in der Kiste ist. Controlla cosa c'è dentro la scatola. 상자 속을 확인해. 检查盒子里有什么。 睇下盒入面有乜嘢。 Проверь, что внутри коробки. Verifique o que há dentro da caixa. בדוק מה יש בתוך הקופסה. Kutunun içinde ne olduğunu kontrol et. Kiểm tra xem bên trong hộp có gì. تحقق مما بداخِل الصندوق. Kijk wat er in de doos zit. Перевір, що в середині коробки. Nézd meg, mi van a dobozban. जांचो कि बॉक्स के अंदर क्या है। Sprawdź, co jest w środku pudełka. Έλεγξε τι υπάρχει μέσα στο κουτί. Sjekk hva som er inne i esken. Periksa apa yang ada di dalam kotak. Kolla vad som finns inne i lådan. Verifică ce este în interiorul cutiei. Zkontroluj, co je uvnitř krabice. Tjek, hvad der er inde i kassen. Tarkista, mitä laatikon sisällä on. 箱の中に何が入っているか確認して。