Item:Ko 1/ccfec815d7eebc63
I got praised yesterday for being good at games. Ayer me elogiaron por ser bueno en los videojuegos. Hier, on m'a félicité pour mes compétences aux jeux vidéo. Gestern wurde ich dafür gelobt, dass ich gut in Videospielen bin. Ieri mi hanno fatto i complimenti per essere bravo nei videogiochi. 나는 어제 게임을 잘하다는 칭찬을 받았어. 昨天有人夸我游戏玩得好。 尋日有人讚我打機打得好。 Вчера меня похвалили за то, что я хорошо играю в игры. Ontem me elogiaram por ser bom em jogos. אתמול שיבחו אותי על זה שאני טוב במשחקים. Dün oyunlarda iyi olduğum için övüldüm. Hôm qua tôi được khen vì giỏi chơi game. أشادوا بي أمس لأني بارع في الألعاب. Gisteren werd ik geprezen omdat ik goed ben in videogames. Учора мене похвалили за те, що я добре граю в ігри. Tegnap megdicsértek, mert jó vagyok a játékokban. कल मुझे गेम्स में अच्छा होने के लिए सराहा गया। Wczoraj chwalili mnie za to, że dobrze gram w gry. Χθες με επαίνεσαν γιατί είμαι καλός στα παιχνίδια. I går fikk jeg ros for å være god til å spille spill. Kemarin saya dipuji karena mahir bermain game. Igår fick jag beröm för att jag är bra på spel. Ieri am fost lăudat pentru că sunt bun la jocuri. Včera mě pochválili za to, že jsem dobrý ve hrách. I går blev jeg rost for at være god til spil. Eilen minua kehuttiin siitä, että olen hyvä peleissä. 昨日、ゲームが上手だと褒められた。
I heard that you’re good at swimming. Escuché que eres bueno nadando. J'ai entendu dire que tu es doué en natation. Ich habe gehört, dass du gut schwimmen kannst. Ho sentito che sei bravo a nuotare. 네가 수영을 잘하다는 얘기를 들었어요. 我听说你游泳很棒。 我聽講你游水好叻。 Я слышал, что ты хорошо плаваешь. Ouvi dizer que você nada bem. שמעתי שאתה טוב בשחייה. Duyduğuma göre sen yüzmede iyisin. Tôi nghe nói bạn bơi giỏi. سمعت أنك تجيد السباحة. Ik hoorde dat je goed kunt zwemmen. Я чув, що ти добре плаваєш. Azt hallottam, hogy jól úszol. मुझे सुनने में आया कि तुम तैरने में अच्छे हो। Słyszałem, że jesteś dobry w pływaniu. Άκουσα ότι είσαι καλός στο κολύμπι. Jeg har hørt at du er flink til å svømme. Aku dengar kamu jago berenang. Jag har hört att du är bra på att simma. Am auzit că te descurci bine la înot. Slyšel jsem, že dobře plaveš. Jeg har hørt, at du er god til at svømme. Olen kuullut, että osaat uida hyvin. あなたは泳ぎが得意だと聞きました。
My friend compliments me that I cook well. Mi amigo me elogia por cocinar bien. Mon ami me complimente parce que je cuisine bien. Mein Freund lobt mich dafür, dass ich gut koche. Il mio amico mi fa i complimenti perché cucino bene. 친구가 내 요리를 잘하다는 칭찬을 해요. 我的朋友夸我厨艺不错。 我朋友讚我煮餸煮得好好味。 Мой друг хвалит меня за то, что я умею хорошо готовить. Meu amigo me elogia por cozinhar bem. החבר שלי משבח אותי על זה שאני מבשל טוב. Arkadaşım yemek yapmada iyi olduğumu övüyor. Bạn tôi khen tôi nấu ăn giỏi. صديقي يمدحني لطبخي الجيد. Mijn vriend prijst me omdat ik goed kan koken. Мій друг хвалить мене за те, що я добре готую. A barátom dicsér, mert jól főzök. मेरा दोस्त मुझे अच्छा खाना बनाने पर तारीफ करता है। Mój przyjaciel chwali mnie za to, że dobrze gotuję. Ο φίλος μου με επαινεί επειδή μαγειρεύω καλά. Vennen min gir meg ros for at jeg lager god mat. Teman saya memuji saya karena saya pandai memasak. Min vän berömmer mig för att jag lagar mat bra. Prietenul meu mă laudă că gătesc bine. Můj kamarád mě chválí, že dobře vařím. Min ven roser mig for, at jeg er god til at lave mad. Ystäväni kehuu minua siitä, että osaan kokata hyvin. 友達が私の料理が上手だと褒めてくれる。
There’s a rumor at school that someone studies well. En la escuela hay un rumor de que alguien estudia bien. À l'école, il y a une rumeur selon laquelle quelqu'un étudie bien. In der Schule gibt es das Gerücht, dass jemand gut lernt. A scuola c'è la voce che qualcuno studi bene. 학교에서 공부를 잘하다는 소문이 있어요. 学校里有传言说有人学习很好。 學校裏有傳聞話有人讀書好。 В школе ходят слухи, что кто-то учится хорошо. Na escola há um boato de que alguém estuda bem. בבית הספר יש שמועה שמישהו לומד טוב. Okulda birinin dersleri iyi çalıştığına dair bir söylenti var. Ở trường có tin đồn rằng có người học giỏi. في المدرسة هناك إشاعة بأن شخص ما يدرس جيداً. Op school gaat het gerucht dat iemand goed studeert. У школі ходять чутки, що хтось добре вчиться. Az iskolában azt pletykálják, hogy valaki jól tanul. स्कूल में यह अफवाह है कि कोई पढ़ाई में अच्छा है। W szkole krąży plotka, że ktoś dobrze się uczy. Στο σχολείο υπάρχει φήμη ότι κάποιος διαβάζει καλά. På skolen går det rykter om at noen studerer godt. Di sekolah ada desas-desus bahwa seseorang belajar dengan baik. I skolan går det rykten om att någon studerar bra. La școală circulă zvonul că cineva învață bine. Ve škole se šíří zvěst, že se někdo dobře učí. På skolen går rygterne om, at nogen studerer godt. Koulussa kiertää huhu, että joku opiskelee hyvin. 学校で誰かがよく勉強しているといううわさがある。