Jump to content

Item:Ko 1/cab07b00da5dc076

From Vocomipedia
아름답다
아름답다
아름답다
Summary
IDko_1:cab07b00da5dc076
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSAdjective
Languageko
Translations
EnglishTo be beautiful
Spanishhermoso; bello
Frenchbeau; belle
Germanschön
Italianbello; bella
Korean아름답다
Chinese (Simplified)美丽; 漂亮
Cantonese靚; 美麗
Russianкрасивый
Portuguesebonito; belo
Hebrewיפה
Turkishgüzel
Vietnameseđẹp
Arabicجميل
Dutchmooi
Ukrainianгарний; красива
Hungarianszép
Hindiसुंदर
Polishpiękny
Greekόμορφος; όμορφη
Norwegian Bokmalvakker
Indonesianindah; cantik
Swedishvacker
Romanianfrumos
Czechkrásný
Danishsmuk
Finnishkaunis
Japanese美しい


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean정말 그림이 아름답다네요.
Translation

The painting is really beautiful, they say. Dicen que la pintura es realmente hermosa. Ils disent que le tableau est vraiment beau. Man sagt, dass das Gemälde wirklich schön ist. Dicono che il quadro sia davvero bello. 정말 그림이 아름답다네요. 据说这幅画真的很漂亮。 聽講幅畫真係好靚。 Говорят, что картина действительно красивая. Dizem que a pintura é realmente bonita. אומרים שהציור באמת יפה. Tablo gerçekten güzelmiş, diyorlar. Người ta nói bức tranh thật đẹp. يقولون إن اللوحة جميلة حقًا. Men zegt dat het schilderij echt mooi is. Кажуть, що картина справді красива. Azt mondják, a festmény igazán szép. कहते हैं कि यह चित्र सचमुच सुंदर है। Mówią, że obraz jest naprawdę piękny. Λένε ότι ο πίνακας είναι πραγματικά όμορφος. De sier at maleriet er virkelig vakkert. Katanya lukisannya benar-benar indah. Man säger att målningen är riktigt vacker. Se spune că pictura este cu adevărat frumoasă. Prý ten obraz je opravdu krásný. Man siger, at maleriet er virkelig smukt. Sanotaan, että maalaus on todella kaunis. その絵は本当に美しいそうだ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean와, 경치가 정말 아름답다네요.
Translation

Wow, the scenery is really beautiful, they say. Guau, dicen que el paisaje es realmente hermoso. Waouh, ils disent que le paysage est vraiment beau. Wow, man sagt, dass die Landschaft wirklich schön ist. Wow, dicono che il paesaggio sia davvero bello. 와, 경치가 정말 아름답다네요. 哇,听说风景真的很美。 嘩,聽講風景真係好靚。 Ого, говорят, что пейзаж действительно красив. Uau, dizem que a paisagem é realmente bonita. וואו, אומרים שהנוף באמת יפה. Vay, diyorlar ki manzara gerçekten güzelmüş. Wow, người ta nói phong cảnh thật đẹp. واو، يقولون إن المنظر جميل حقًا. Wauw, men zegt dat het landschap echt mooi is. Вау, кажуть, що краєвид справді красивий. Wow, azt mondják, a táj igazán gyönyörű. वाह, कहते हैं कि यह दृश्य सचमुच खूबसूरत है। Wow, mówią, że widok jest naprawdę piękny. Ουάου, λένε ότι το τοπίο είναι πραγματικά όμορφο. Wow, man sier at landskapet er virkelig vakkert. Wow, katanya pemandangan benar-benar indah. Wow, man säger att landskapet är riktigt vackert. Wow, se spune că peisajul este cu adevărat frumos. Wow, prý je ta krajina opravdu krásná. Wow, man siger, at landskabet er virkelig smukt. Wow, sanotaan, että maisema on todella kaunis. わあ、景色は本当に美しいそうだ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean이 꽃이 아름답다.
Translation

This flower is beautiful. Esta flor es hermosa. Cette fleur est belle. Diese Blume ist schön. Questo fiore è bello. 이 꽃이 아름답다. 这朵花很美。 呢朵花好靚。 Этот цветок красивый. Esta flor é bonita. הפרח הזה יפה. Bu çiçek güzel. Bông hoa này thật đẹp. هذه الزهرة جميلة. Deze bloem is mooi. Ця квітка красива. Ez a virág szép. यह फूल सुंदर है। Ten kwiat jest piękny. Αυτό το λουλούδι είναι όμορφο. Denne blomsten er vakker. Bunga ini indah. Den här blomman är vacker. Această floare este frumoasă. Tato květina je krásná. Denne blomst er smuk. Tämä kukka on kaunis. この花は美しい。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean그 드레스가 아름답다.
Translation

That dress is beautiful. Ese vestido es hermoso. Cette robe est belle. Dieses Kleid ist schön. Quel vestito è bello. 그 드레스가 아름답다. 那件裙子很漂亮。 嗰條裙好靚。 То платье красивое. Esse vestido é bonito. השמלה ההיא יפה. O elbise güzel. Chiếc váy đó đẹp. ذلك الفستان جميل. Die jurk is mooi. Те плаття красиве. Az a ruha szép. वह पोशाक सुंदर है। Tamta sukienka jest piękna. Εκείνο το φόρεμα είναι όμορφο. Den kjolen er vakker. Gaun itu indah. Den där klänningen är vacker. Rochia aceea este frumoasă. Ty šaty jsou krásné. Den kjole er smuk. Tuo mekko on kaunis. そのドレスは美しい。