Jump to content

Item:Ko 1/955aeaca6082c476

From Vocomipedia
병
Summary
IDko_1:955aeaca6082c476
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishSickness
Spanishenfermedad; botella
Frenchmaladie; bouteille
GermanKrankheit; Flasche
Italianmalattia; bottiglia
Korean
Chinese (Simplified)疾病; 瓶
Cantonese疾病; 瓶
Russianболезнь; бутылка
Portuguesedoença; garrafa
Hebrewמחלה; בקבוק
Turkishhastalık; şişe
Vietnamesebệnh; chai
Arabicمرض; زجاجة
Dutchziekte; fles
Ukrainianхвороба; пляшка
Hungarianbetegség; palack
Hindiरोग; बोतल
Polishchoroba; butelka
Greekασθένεια; μπουκάλι
Norwegian Bokmalsykdom; flaske
Indonesianpenyakit; botol
Swedishsjukdom; flaska
Romanianboală; sticlă
Czechnemoc; láhev
Danishsygdom; flaske
Finnishsairaus; pullo
Japanese病気; 瓶


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean저는 병이 심해요.
Translation

I am very sick. Estoy muy enfermo. Je suis très malade. Ich bin sehr krank. Sono molto malato. 저는 병이 심해요. 我病得很严重。 我病得好嚴重。 Я очень болен. Estou muito doente. אני חולה מאוד. Çok hastayım. Tôi rất ốm. أنا مريض جداً. Ik ben erg ziek. Я дуже хворий. Nagyon beteg vagyok. मैं बहुत बीमार हूँ। Jestem bardzo chory. Είμαι πολύ άρρωστος. Jeg er veldig syk. Saya sangat sakit. Jag är väldigt sjuk. Sunt foarte bolnav. Jsem velmi nemocný. Jeg er meget syg. Olen hyvin sairas. 私はとても具合が悪い。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean병 때문에 학교에 못 가요.
Translation

I can’t go to school because of sickness. No puedo ir a la escuela por estar enfermo. Je ne peux pas aller à l'école à cause de la maladie. Ich kann wegen meiner Krankheit nicht zur Schule gehen. Non posso andare a scuola a causa della malattia. 병 때문에 학교에 못 가요. 我因为生病不能去学校。 我因為病唔可以返學。 Я не могу пойти в школу из-за болезни. Não posso ir à escola por estar doente. אני לא יכול ללכת לבית הספר בגלל המחלה. Hastalık yüzünden okula gidemiyorum. Vì ốm nên tôi không thể đến trường. لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة بسبب المرض. Ik kan door ziekte niet naar school. Я не можу ходити до школи через хворобу. Betegség miatt nem tudok iskolába menni. बीमार होने की वजह से मैं स्कूल नहीं जा सकता। Nie mogę iść do szkoły z powodu choroby. Δεν μπορώ να πάω στο σχολείο λόγω ασθένειας. Jeg kan ikke gå på skolen på grunn av sykdom. Saya tidak bisa pergi ke sekolah karena sakit. Jag kan inte gå till skolan på grund av sjukdom. Nu pot merge la școală din cauza bolii. Nemohu jít do školy kvůli nemoci. Jeg kan ikke gå i skole på grund af sygdom. En voi mennä kouluun sairauden takia. 病気で学校に行けない。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean병이 나으면 같이 놀자.
Translation

Let’s hang out when you get better. Quedamos cuando te sientas mejor. On sort quand tu iras mieux. Lass uns etwas unternehmen, wenn es dir besser geht. Usciamo quando starai meglio. 병이 나으면 같이 놀자. 你好了以后,我们一起出去玩吧。 你好啲之後我哋一齊出去玩啦。 Давай встретимся, когда ты поправишься. Vamos sair quando você melhorar. בוא ניפגש כשתחלים. İyileşince takılalım. Khi bạn khỏe lại, chúng ta đi chơi nhé. دعنا نخرج عندما تتحسن. Laten we afspreken als je beter bent. Давай зустрінемось, коли ти одужаєш. Találkozzunk, amikor jobban leszel. जब तुम ठीक हो जाओ तो चलो मिलते हैं। Spotkajmy się, kiedy wyzdrowiejesz. Ας βρεθούμε όταν γίνεις καλά. La oss finne på noe når du blir bedre. Ayo kita nongkrong setelah kamu sembuh. Låt oss umgås när du mår bättre. Hai să ne vedem când te vei însănătoși. Pojďme se sejít, až se uzdravíš. Lad os hænge ud, når du bliver rask. Hengaillaan, kun paranet. 良くなったら一緒に遊ぼう。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean병이 금방 나을 거예요.
Translation

You will get better soon. Te recuperarás pronto. Tu iras mieux bientôt. Dir wird es bald besser gehen. Starai meglio presto. 병이 금방 나을 거예요. 你很快就会好起来的。 你好快就會好返嘅。 Скоро ты поправишься. Você vai melhorar em breve. אתה תבריא בקרוב. Yakında iyileşeceksin. Bạn sẽ sớm khỏe lại. ستتحسن قريبًا. Je wordt snel beter. Ти скоро одужаєш. Hamarosan jobban leszel. तुम जल्द ही ठीक हो जाओगे। Wkrótce poczujesz się lepiej. Θα γίνεις σύντομα καλά. Du blir snart bedre. Kamu akan segera sembuh. Du blir bättre snart. Îți va fi bine în curând. Brzy se uzdravíš. Du bliver snart rask. Pian paranet. すぐに良くなるよ。