Jump to content

Item:Ko 1/64febe69c9e36f47

From Vocomipedia
볼펜
볼펜
볼펜
Summary
IDko_1:64febe69c9e36f47
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishA ballpen
Spanishbolígrafo
Frenchstylo à bille
GermanKugelschreiber
Italianpenna a sfera
Korean볼펜
Chinese (Simplified)圆珠笔
Cantonese圓珠筆
Russianшариковая ручка
Portuguesecaneta esferográfica
Hebrewעט כדורי
Turkishtükenmez kalem
Vietnamesebút bi
Arabicقلم حبر جاف
Dutchbalpen
Ukrainianкулькова ручка
Hungariangolyóstoll
Hindiबॉलपेन
Polishdługopis
Greekστυλό διαρκείας
Norwegian Bokmalkulepenn
Indonesianpulpen
Swedishkulspetspenna
Romanianpix cu bilă
Czechkuličkové pero
Danishkuglepen
Finnishkuulakärkikynä
Japaneseボールペン


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean저기 볼펜이 하나 있어요.
Translation

There’s a pen over there. Hay un bolígrafo allí. Il y a un stylo là-bas. Da drüben liegt ein Stift. Là c’è una penna. 저기 볼펜이 하나 있어요. 那边有一支笔。 嗰邊有一支筆。 Там лежит ручка. Ali tem uma caneta. שם יש עט. Orada bir kalem var. Ở kia có một cái bút. هناك قلم. Daar is een pen. Там є ручка. Ott van egy toll. वहां एक कलम है। Tam jest długopis. Εκεί υπάρχει ένα στυλό. Der er en penn der borte. Di sana ada sebuah pulpen. Där finns en penna. Acolo este un pix. Tam je pero. Der er en pen derovre. Tu on kynä. あそこにペンがあります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean이 볼펜은 빨리 말라요.
Translation

This pen dries quickly. Este bolígrafo se seca rápido. Ce stylo sèche rapidement. Dieser Stift trocknet schnell. Questa penna si asciuga in fretta. 이 볼펜은 빨리 말라요. 这支笔干得很快。 呢支筆乾得好快。 Эта ручка быстро сохнет. Esta caneta seca rapidamente. העט הזה מתייבש מהר. Bu kalem çabuk kurur. Cây bút này khô nhanh. هذا القلم يجف بسرعة. Deze pen droogt snabbt. Ця ручка швидко сохне. Ez a toll gyorsan szárad. यह कलम जल्दी सूख जाती है। Ten długopis szybko schnie. Αυτό το στυλό στεγνώνει γρήγορα. Denne pennen tørker raskt. Pulpen ini cepat kering. Den här pennan torkar snabbt. Acest pix se usucă repede. Toto pero rychle schne. Denne pen tørrer hurtigt. Tämä kynä kuivuu nopeasti. このペンはすぐに乾きます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean바닥에 볼펜이 지금 떨어졌어요.
Translation

The pen just fell on the floor. El bolígrafo acaba de caer al suelo. Le stylo vient de tomber par terre. Der Stift ist gerade auf den Boden gefallen. La penna è appena caduta per terra. 바닥에 볼펜이 지금 떨어졌어요. 笔刚刚掉到地板上。 支筆啱啱跌到地板上。 Ручка только что упала на пол. A caneta acabou de cair no chão. העט עכשיו נפל על הרצפה. Kalem az önce yere düştü. Cái bút vừa rơi xuống sàn. القلم سقط للتو على الأرض. De pen is net op de grond gevallen. Ручка щойно впала на підлогу. A toll épp most esett a padlóra. कलम अभी अभी फर्श पर गिर गई है। Długopis właśnie spadł na podłogę. Το στυλό μόλις έπεσε στο πάτωμα. Pennen har nettopp falt på gulvet. Pulpen baru saja jatuh ke lantai. Pennan har precis fallit på golvet. Pixul tocmai a căzut pe podea. Pero právě spadlo na podlahu. Penen er netop faldet på gulvet. Kynä on juuri pudonnut lattialle. ペンが床に落ちたばかりです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean죄송한데, 볼펜 하나만 주세요.
Translation

Excuse me, please give me one pen. Disculpe, por favor deme un bolígrafo. Excusez-moi, donnez-moi un stylo s’il vous plaît. Entschuldigen Sie, geben Sie mir bitte einen Stift. Mi scusi, mi dia per favore una penna. 죄송한데, 볼펜 하나만 주세요. 打扰一下,请给我一支笔。 唔好意思,请畀我一支筆。 Извините, дайте мне, пожалуйста, ручку. Com licença, por favor me dê uma caneta. סליחה, תן לי עט אחד בבקשה. Affedersiniz, lütfen bana bir kalem verin. Xin lỗi, làm ơn đưa cho tôi một cây bút. عفواً، من فضلك اعطني قلماً واحداً. Pardon, geef mij alstublieft een pen. Вибачте, будь ласка, дайте мені ручку. Elnézést, kérem adjon egy tollat. माफ कीजिये, कृपया मुझे एक कलम दीजिये। Przepraszam, proszę podać mi jeden długopis. Συγγνώμη, δώστε μου σε παρακαλώ ένα στυλό. Unnskyld, vær så snill å gi meg en penn. Permisi, tolong berikan saya satu pulpen. Ursäkta, var snäll och ge mig en penna. Scuzați, dați-mi vă rog un pix. Promiňte, dejte mi prosím jednu propisku. Undskyld, giv mig venligst en pen. Anteeksi, anna minulle yksi kynä. すみません、ペンを一本ください。