Jump to content

Item:Ko 1/644f35fef71b5c99

From Vocomipedia
자장면
자장면
자장면
Summary
IDko_1:644f35fef71b5c99
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishBlack chinese noodles
Spanishfideos con salsa de frijoles negros
Frenchnouilles à la sauce de haricots noirs
GermanNudeln mit schwarzer Bohnensoße
Italianspaghetti con salsa di fagioli neri
Korean자장면
Chinese (Simplified)炸酱面
Cantonese炸醬麵
Russianлапша с соусом из чёрных бобов
Portuguesemacarrão com molho de feijão preto
Hebrewאטריות ברוטב שעועית שחורה
Turkishsiyah fasulye soslu erişte
Vietnamesemì sốt đậu đen
Arabicالمعكرونة بصلصة الفاصولياء السوداء
Dutchnoedels met zwarte bonensaus
Ukrainianлокшина з соусом із чорних бобів
Hungariantészta fekete babos szósszal
Hindiकाली बीन सॉस वाली नूडल्स
Polishmakaron z czarnym sosem fasolowym
Greekνουντλς με σάλτσα από μαύρα φασόλια
Norwegian Bokmalnudler med svart bønnesaus
Indonesianmie saus kacang hitam
Swedishnudlar med svart bönsås
Romaniantăiței cu sos de fasole neagră
Czechnudle s černou fazolovou omáčkou
Danishnudler med sort bønnesovs
Finnishnuudelit mustapapukastikkeella
Japaneseジャージャー麺


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean오늘은 자장면이 먹고 싶어요.
Translation

Today I want to eat jajangmyeon. Hoy quiero comer jajangmyeon. Aujourd'hui, je veux manger du jajangmyeon. Heute möchte ich Jajangmyeon essen. Oggi voglio mangiare jajangmyeon. 오늘은 자장면이 먹고 싶어요. 今天我想吃炸酱面。 今日我想食炸醬麵。 Сегодня я хочу поесть чачжанмён. Hoje quero comer jajangmyeon. היום אני רוצה לאכול ג'אג'אנגמיון. Bugün jajangmyeon yemek istiyorum. Hôm nay tôi muốn ăn jajangmyeon. اليوم أريد أن آكل جاجانغمون. Vandaag wil ik jajangmyeon eten. Сьогодні я хочу поїсти чачжанмйон. Ma jajangmyeont akarok enni. आज मैं जाजांगम्योन खाना चाहता हूँ. Dziś chcę zjeść jajangmyeon. Σήμερα θέλω να φάω τζατζάνγμιον. I dag vil jeg spise jajangmyeon. Hari ini saya ingin makan jajangmyeon. Idag vill jag äta jajangmyeon. Astăzi vreau să mănânc jajangmyeon. Dnes chci jíst jajangmyeon. I dag vil jeg spise jajangmyeon. Tänään haluan syödä jajangmyeonia. 今日はジャージャー麺を食べたいです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean내일 집에서 자장면 먹자.
Translation

Let's eat jajangmyeon at home tomorrow. Mañana comamos jajangmyeon en casa. Demain, mangeons du jajangmyeon à la maison. Lass uns morgen zu Hause Jajangmyeon essen. Domani mangiamo jajangmyeon a casa. 내일 집에서 자장면 먹자. 明天在家吃炸酱面吧。 聽日喺屋企食炸醬麵啦。 Давай завтра поедим чачжанмён дома. Vamos comer jajangmyeon em casa amanhã. בוא נאכל ג'אג'אנגמיון בבית מחר. Yarın evde jajangmyeon yiyelim. Ngày mai chúng ta ăn jajangmyeon ở nhà nhé. هيا نأكل جاجانغمون في البيت غدًا. Laten we morgen thuis jajangmyeon eten. Давай завтра вдома поїмо чачжанмйон. Hol együk meg otthon a jajangmyeont. चलो कल घर पर जाजांगम्योन खाते हैं. Zjedzmy jutro jajangmyeon w domu. Ας φάμε αύριο στο σπίτι τζατζάνγμιον. La oss spise jajangmyeon hjemme i morgen. Ayo makan jajangmyeon di rumah besok. Låt oss äta jajangmyeon hemma imorgon. Hai să mâncăm jajangmyeon acasă mâine. Pojďme si zítra doma dát jajangmyeon. Lad os spise jajangmyeon derhjemme i morgen. Syödään huomenna kotona jajangmyeonia. 明日家でジャージャー麺を食べよう。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean자장면 배달이 방금 왔어요.
Translation

The delivery jajangmyeon just arrived. La entrega de jajangmyeon acaba de llegar. La livraison de jajangmyeon vient d'arriver. Die Lieferung für das Jajangmyeon ist gerade angekommen. La consegna del jajangmyeon è appena arrivata. 자장면 배달이 방금 왔어요. 炸酱面外卖刚到了。 炸醬麵外賣頭先到咗。 Доставка чачжанмёна только что пришла. A entrega de jajangmyeon acabou de chegar. משלוח ג'אג'אנגמיון זה עתה הגיע. Jajangmyeon teslimatı az önce geldi. Jajangmyeon vừa được giao đến. وصل طلب جاجانغمون للتو. De bezorging van jajangmyeon is net aangekomen. Доставка чачжанмйон щойно прибула. A jajangmyeon házhozszállítása éppen megérkezett. जाजांगम्योन की डिलीवरी अभी-अभी पहुंची है. Dostawa jajangmyeon właśnie dotarła. Η παράδοση του τζατζάνγμιον μόλις έφτασε. Leveringen av jajangmyeon har nettopp kommet. Pesanan jajangmyeon baru saja tiba. Jajangmyeon-leveransen har precis kommit. Livrarea de jajangmyeon tocmai a sosit. Doručení jajangmyeonu právě dorazilo. Leveringen af jajangmyeon er netop ankommet. Jajangmyeon-toimitus saapui juuri. ジャージャー麺の配達がちょうど届きました。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean자장면 왜 이렇게 맛있어?
Translation

Why is jajangmyeon so delicious? ¿Por qué el jajangmyeon es tan delicioso? Pourquoi le jajangmyeon est-il si délicieux ? Warum ist Jajangmyeon so lecker? Perché il jajangmyeon è così delizioso? 자장면 왜 이렇게 맛있어? 为什么炸酱面这么好吃? 點解炸醬麵咁好味? Почему чачжанмён такой вкусный? Por que o jajangmyeon é tão delicioso? למה ג'אג'אנגמיון כל כך טעים? Neden jajangmyeon bu kadar lezzetli? Tại sao jajangmyeon ngon đến vậy? لماذا جاجانغمون لذيذ جدًا؟ Waarom is jajangmyeon zo lekker? Чому чачжанмйон такий смачний? Miért olyan finom a jajangmyeon? जाजांगम्योन इतना स्वादिष्ट क्यों है? Dlaczego jajangmyeon jest taki pyszny? Γιατί το τζατζάνγμιον είναι τόσο νόστιμο; Hvorfor er jajangmyeon så godt? Kenapa jajangmyeon begitu lezat? Varför är jajangmyeon så gott? De ce este jajangmyeon atât de delicios? Proč je jajangmyeon tak chutný? Hvorfor er jajangmyeon så lækkert? Miksi jajangmyeon on niin herkullista? どうしてジャージャー麺はこんなに美味しいの?