Jump to content

Item:Ko 1/4a34dcc818f7bc1f

From Vocomipedia
가깝다
가깝다
가깝다
Summary
IDko_1:4a34dcc818f7bc1f
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSAdjective
Languageko
Translations
EnglishClose
Spanishcercano; íntimo
Frenchproche; intime
Germannah; intim
Italianvicino; intimo
Korean가깝다
Chinese (Simplified)近; 亲密
Cantonese近; 親密
Russianблизкий; интимный
Portuguesepróximo; íntimo
Hebrewקרוב; אינטימי
Turkishyakın; samimi
Vietnamesegần; thân mật
Arabicقريب; حميم
Dutchnabij; intiem
Ukrainianблизький; інтимний
Hungarianközeli; intim
Hindiनज़दीकी; घनिष्ठ
Polishbliski; intymny
Greekκοντινός; οικείος
Norwegian Bokmalnær; intim
Indonesiandekat; akrab
Swedishnära; intim
Romanianaproape; intim
Czechblízký; intimní
Danishtæt; intim
Finnishlähellä oleva; intiimi
Japanese近い; 親密な


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean집이 학교에 가깝다.
Translation

The house is close to the school. La casa está cerca de la escuela. La maison est près de l'école. Das Haus ist in der Nähe der Schule. La casa è vicina alla scuola. 집이 학교에 가깝다. 房子离学校很近。 屋企離學校好近。 Дом находится близко к школе. A casa fica perto da escola. הבית קרוב לבית הספר. Ev okulun yakınında. Ngôi nhà gần trường. المنزل قريب من المدرسة. Het huis is dicht bij de school. Будинок знаходиться близько до школи. A ház közel van az iskolához. घर स्कूल के पास है। Dom jest blisko szkoły. Το σπίτι είναι κοντά στο σχολείο. Huset er nær skolen. Rumah itu dekat dengan sekolah. Huset ligger nära skolan. Casa este aproape de școală. Dům je blízko školy. Huset er tæt på skolen. Talo on lähellä koulua. 家は学校の近くにあります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean역이 가깝다고 느껴요.
Translation

I feel the station is close. Siento que la estación está cerca. Je sens que la gare est proche. Ich habe das Gefühl, dass der Bahnhof nah ist. Sento che la stazione è vicina. 역이 가깝다고 느껴요. 我觉得车站很近。 我覺得車站好近。 Я чувствую, что станция рядом. Sinto que a estação está perto. אני מרגיש שהתחנה קרובה. İstasyonun yakın olduğunu hissediyorum. Tôi cảm thấy nhà ga gần. أشعر أن المحطة قريبة. Ik heb het gevoel dat het station dichtbij is. Я відчуваю, що станція поруч. Úgy érzem, a vasútállomás közel van. मुझे लगता है स्टेशन पास में है। Czuję, że stacja jest blisko. Νιώθω ότι ο σταθμός είναι κοντά. Jeg føler at stasjonen er nær. Saya merasa stasiun dekat. Jag känner att stationen är nära. Simt că stația este aproape. Mám pocit, že stanice je blízko. Jeg føler, at stationen er tæt på. Minusta asema on lähellä. 駅が近いと感じます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean손이 얼굴에 가깝다.
Translation

The hand is close to the face. La mano está cerca de la cara. La main est près du visage. Die Hand ist nah am Gesicht. La mano è vicina al viso. 손이 얼굴에 가깝다. 手离脸很近。 隻手離面好近。 Рука находится близко к лицу. A mão está perto do rosto. היד קרובה לפנים. El yüze yakın. Bàn tay gần khuôn mặt. اليد قريبة من الوجه. De hand is dicht bij het gezicht. Рука близько до обличчя. A kéz közel van az archoz. हाथ चेहरे के पास है। Ręka jest blisko twarzy. Το χέρι είναι κοντά στο πρόσωπο. Hånden er nær ansiktet. Tangan dekat dengan wajah. Handen är nära ansiktet. Mana este aproape de față. Ruka je blízko obličeje. Hånden er tæt på ansigtet. Käsi on lähellä kasvoja. 手が顔に近いです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean버스가 가깝다고 말해요.
Translation

I say the bus is close. Digo que el autobús está cerca. Je dis que le bus est proche. Ich sage, dass der Bus nah ist. Dico che l'autobus è vicino. 버스가 가깝다고 말해요. 我说公交车很近。 我話巴士好近。 Я говорю, что автобус близко. Eu digo que o ônibus está perto. אני אומר שהאוטובוס קרוב. Otobüsün yakın olduğunu söylüyorum. Tôi nói xe buýt gần. أقول إن الحافلة قريبة. Ik zeg dat de bus dichtbij is. Я кажу, що автобус близько. Azt mondom, hogy a busz közel van. मैं कहता हूँ कि बस पास में है। Mówię, że autobus jest blisko. Λέω ότι το λεωφορείο είναι κοντά. Jeg sier at bussen er nær. Saya bilang busnya dekat. Jag säger att bussen är nära. Spun că autobuzul este aproape. Říkám, že autobus je blízko. Jeg siger, at bussen er tæt på. Sanon, että bussi on lähellä. バスは近いと言います。