Jump to content

Item:Ko 1/3de723287d774554

From Vocomipedia
하다
하다
하다
Summary
IDko_1:3de723287d774554
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSVerb
Languageko
Translations
EnglishTo do
Spanishhacer
Frenchfaire
Germanmachen
Italianfare
Korean하다
Chinese (Simplified)
Cantonese
Russianделать
Portuguesefazer
Hebrewלעשות
Turkishyapmak
Vietnameselàm
Arabicيفعل
Dutchdoen
Ukrainianробити
Hungariancsinálni
Hindiकरना
Polishrobić
Greekκάνω
Norwegian Bokmalgjøre
Indonesianmelakukan
Swedishgöra
Romaniana face
Czechdělat
Danishgøre
Finnishtehdä
Japaneseする


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean오늘 등산하다 어때요?
Translation

How about hiking today? ¿Qué te parece hacer senderismo hoy? Ça te dit de faire de la randonnée aujourd'hui? Wie wäre es, heute wandern zu gehen? Che ne dici di fare un'escursione oggi? 오늘 등산하다 어때요? 今天去徒步怎么样? 今日去行山點呀? Как насчёт похода сегодня? Que tal fazermos uma caminhada hoje? מה דעתך לצאת היום לטיול בהרים? Bugün yürüyüşe çıkmaya ne dersin? Hôm nay đi leo núi thế nào? ما رأيك في المشي الجبلي اليوم؟ Zin om vandaag in de bergen te gaan wandelen? Як щодо походу сьогодні? Mit szólnál, ha ma túráznánk? आज ट्रेकिंग करने का क्या ख्याल है? Może pójdziemy dziś na wędrówkę? Τι θα έλεγες να πάμε σήμερα για πεζοπορία; Hva med å gå på fottur i dag? Bagaimana kalau mendaki hari ini? Vad sägs om att vandra idag? Ce spui să mergem astăzi la drumeție? Co kdybychom dnes šli na túru? Hvad med at tage på vandretur i dag? Entä jos menisimme tänään vaeltamaan? 今日ハイキングしない?


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean어제 숙제하다가 잠들었어요.
Translation

I fell asleep doing homework yesterday. Ayer me quedé dormido haciendo la tarea. Hier, je me suis endormi en faisant mes devoirs. Ich bin gestern beim Hausaufgabenmachen eingeschlafen. Ieri mi sono addormentato facendo i compiti. 어제 숙제하다가 잠들었어요. 我昨天做作业时睡着了。 我琴日做功課做到訓着咗。 Вчера я заснул, делая домашнее задание. Ontem adormeci fazendo o dever de casa. אתמול נרדמתי כשעשיתי את שיעורי הבית. Dün ödev yaparken uyuyakaldım. Hôm qua tôi ngủ quên khi làm bài tập. أمس غفوت وأنا أحل الواجب المنزلي. Gisteren ben ik in slaap gevallen terwijl ik huiswerk maakte. Вчора я заснув, виконуючи домашнє завдання. Tegnap elaludtam házi feladat közben. कल होमवर्क करते-करते मैं सो गया था। Wczoraj zasnąłem robiąc pracę domową. Χθες αποκοιμήθηκα κάνοντας τα μαθήματα για το σπίτι. I går sovnet jeg mens jeg gjorde lekser. Kemarin saya tertidur saat mengerjakan pekerjaan rumah. Igår somnade jag medan jag gjorde läxorna. Ieri am adormit făcând tema pentru acasă. Včera jsem usnul, když jsem dělal domácí úkol. I går faldt jeg i søvn, mens jeg lavede lektier. Eilen nukahdin tehdessäni läksyjä. 昨日宿題をしているうちに寝てしまった。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean회의는 진짜 지루하다.
Translation

The meeting is really boring. La reunión es realmente aburrida. La réunion est vraiment ennuyeuse. Die Besprechung ist wirklich langweilig. La riunione è davvero noiosa. 회의는 진짜 지루하다. 会议真的很无聊。 會議真係好悶。 Собрание действительно скучное. A reunião é realmente entediante. הפגישה ממש משעממת. Toplantı gerçekten çok sıkıcı. Cuộc họp thật sự rất nhàm chán. الاجتماع ممل حقًا. De vergadering is echt saai. Зустріч справді нудна. A megbeszélés tényleg unalmas. बैठक वाकई में बहुत उबाऊ है। Spotkanie jest naprawdę nudne. Η συνάντηση είναι πραγματικά βαρετή. Møtet er virkelig kjedelig. Rapat ini benar-benar membosankan. Mötet är verkligen tråkigt. Întâlnirea este cu adevărat plictisitoare. Schůzka je opravdu nudná. Mødet er virkelig kedeligt. Kokous on todella tylsä. 会議は本当に退屈だ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean생각하다 보면 웃음 나와요.
Translation

When I think about it, I laugh. Cuando lo pienso, me río. Quand j'y pense, je ris. Wenn ich daran denke, muss ich lachen. Quando ci penso, rido. 생각하다 보면 웃음 나와요. 一想到这件事,我就笑了。 一諗起呢件事,我就笑咗。 Когда я думаю об этом, я смеюсь. Quando penso nisso, eu rio. כשאני חושב על זה, אני צוחק. Bunu düşününce gülüyorum. Khi nghĩ đến điều đó, tôi cười. عندما أفكر في ذلك، أضحك. Als ik eraan denk, moet ik lachen. Коли я про це думаю, я сміюся. Ha eszembe jut, nevetnem kell. जब मैं इसके बारे में सोचता हूँ, तो मैं हँसता हूँ। Kiedy o tym myślę, śmieję się. Όταν το σκέφτομαι, γελώ. Når jeg tenker på det, ler jeg. Ketika saya memikirkannya, saya tertawa. När jag tänker på det, skrattar jag. Când mă gândesc la asta, râd. Když o tom přemýšlím, směji se. Når jeg tænker på det, griner jeg. Kun ajattelen sitä, nauran. 考えると笑ってしまう。