Jump to content

Item:Ko 1/347ef0244d62f504

From Vocomipedia
전화
전화
전화
Summary
IDko_1:347ef0244d62f504
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishTelephone
Spanishllamada; teléfono
Frenchappel; téléphone
GermanAnruf; Telefon
Italianchiamata; telefono
Korean전화
Chinese (Simplified)电话
Cantonese電話
Russianзвонок; телефон
Portuguesechamada; telefone
Hebrewשיחה; טלפון
Turkisharama; telefon
Vietnamesecuộc gọi; điện thoại
Arabicمكالمة; هاتف
Dutchoproep; telefoon
Ukrainianдзвінок; телефон
Hungarianhívás; telefon
Hindiकॉल; टेलीफोन
Polishpołączenie; telefon
Greekκλήση; τηλέφωνο
Norwegian Bokmalanrop; telefon
Indonesianpanggilan; telepon
Swedishsamtal; telefon
Romanianapel; telefon
Czechhovor; telefon
Danishopkald; telefon
Finnishpuhelu; puhelin
Japanese電話; 通話


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean제 전화가 어디 있나요?
Translation

Where is my phone? ¿Dónde está mi teléfono? Où est mon téléphone ? Wo ist mein Handy? Dov'è il mio telefono? 제 전화가 어디 있나요? 我的手机在哪里? 我部電話喺邊? Где мой телефон? Onde está meu telefone? איפה הטלפון שלי? Telefonum nerede? Điện thoại của tôi đâu? أين هاتفي؟ Waar is mijn telefoon? Де мій телефон? Hol van a telefonom? मेरा फोन कहाँ है? Gdzie jest mój telefon? Πού είναι το τηλέφωνό μου; Hvor er telefonen min? Di mana ponsel saya? Var är min telefon? Unde e telefonul meu? Kde je můj telefon? Hvor er min telefon? Missä puhelimeni on? 私の電話はどこですか?


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean친구에게 지금 바로 전화할게요.
Translation

I'll call my friend right now. Llamaré a mi amigo ahora mismo. Je vais appeler mon ami tout de suite. Ich rufe gleich meinen Freund an. Chiamerò subito il mio amico. 친구에게 지금 바로 전화할게요. 我现在就给我的朋友打电话。 我而家就打電話畀朋友。 Я сейчас позвоню своему другу. Vou ligar para meu amigo agora mesmo. אני אתקשר לחבר שלי עכשיו. Hemen şimdi arkadaşıma telefon edeceğim. Tôi sẽ gọi cho bạn ngay bây giờ. سأتصل بصديقي الآن. Ik zal nu meteen mijn vriend bellen. Я зараз зателефоную своєму другу. Azonnal felhívom a barátomat. मैं अभी अपने दोस्त को फोन करूँगा. Zaraz zadzwonię do mojego przyjaciela. Θα καλέσω τον φίλο μου αμέσως. Jeg ringer vennen min nå med en gang. Saya akan menelepon teman saya sekarang juga. Jag ringer min vän direkt nu. Îl voi suna pe prietenul meu chiar acum. Hned teď zavolám svému příteli. Jeg ringer til min ven lige nu. Soitan ystävälleni juuri nyt. 今すぐ友達に電話します。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean아침에 갑자기 전화가 울려요.
Translation

The phone suddenly rings in the morning. El teléfono suena de repente por la mañana. Le téléphone sonne soudain le matin. Am Morgen klingelt plötzlich das Telefon. La mattina il telefono squilla all'improvviso. 아침에 갑자기 전화가 울려요. 早上电话突然响了。 朝早電話突然響。 Утром телефон внезапно зазвонил. De manhã o telefone toca de repente. הבוקר הטלפון מצלצל פתאום. Telefon sabah aniden çalıyor. Buổi sáng điện thoại đột ngột reo. صباحا يرن الهاتف فجأة. 's ochtends gaat de telefoon plotseling. Вранці телефон раптово зазвонив. Reggel hirtelen megszólal a telefon. सुबह अचानक फोन बजता है. Rano telefon nagle dzwoni. Το πρωί χτυπά ξαφνικά το τηλέφωνο. Telefonen ringer plutselig om morgenen. Pagi-pagi telepon tiba-tiba berdering. Telefonen ringer plötsligt på morgonen. Dimineața telefonul sună brusc. Ráno telefon najednou zazvoní. Telefonen ringer pludselig om morgenen. Aamulla puhelin soi yhtäkkiä. 朝、電話が突然鳴る。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean아까 전화했는데 아직 안 받네.
Translation

I called earlier, but they still didn't pick up. Llamé antes, pero aún no contestaron. J'ai appelé tout à l'heure mais ils n'ont toujours pas décroché. Ich habe vorhin angerufen, aber sie haben immer noch nicht abgenommen. Ho chiamato prima, ma non hanno ancora risposto. 아까 전화했는데 아직 안 받네. 我刚才打过电话,但他们还是没接。 我啱啱打咗電話,但佢哋都未接。 Я звонил раньше, но они всё ещё не ответили. Eu liguei mais cedo, mas eles ainda não atenderam. התקשרתי קודם אבל הם עדיין לא ענו. Az önce aradım ama hâlâ açmadılar. Tôi đã gọi trước, nhưng họ vẫn không trả lời. اتصلت في وقتٍ سابق لكنهم لم يردوا بعد. Ik heb eerder gebeld, maar ze namen nog steeds ikke not op. Я дзвонив раніше, але вони досі не відповіли. Előbb hívtam, de még mindig nem vették fel. मैंने पहले फोन किया था, लेकिन उन्होंने अभी तक नहीं उठाया. Dzwoniłem wcześniej, ale oni nadal nie odebrali. Κάλεσα νωρίτερα αλλά ακόμα δεν σήκωσαν το τηλέφωνο. Jeg ringte tidligere, men de tok fortsatt ikke telefonen. Saya sudah menelepon tadi, tapi mereka masih belum mengangkat. Jag ringde tidigare men de svarade fortfarande inte. Am sunat mai devreme, dar ei încă nu au răspuns. Volal jsem dříve, ale oni stále nezvedli sluchátko. Jeg ringede tidligere, men de tog stadig ikke telefonen. Soitin aiemmin, mutta he eivät vieläkään vastanneet. さっき電話したけど、まだ出ない。