Jump to content

Item:Ko 1/13ebbf8ad2d5a4ad

From Vocomipedia
엄마
엄마
엄마
Summary
IDko_1:13ebbf8ad2d5a4ad
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishMamma
Spanishmadre; mamá
Frenchmère; maman
GermanMutter; Mama
Italianmadre; mamma
Korean엄마
Chinese (Simplified)母亲; 妈妈
Cantonese母親; 媽媽
Russianмать; мама
Portuguesemãe; mamãe
Hebrewאם; אמא
Turkishanne; mama
Vietnamesemẹ; má
Arabicأم; ماما
Dutchmoeder; mama
Ukrainianмати; мама
Hungariananya; mama
Hindiमाँ; मम्मी
Polishmatka; mama
Greekμητέρα; μαμά
Norwegian Bokmalmor; mamma
Indonesianibu; mama
Swedishmor; mamma
Romanianmamă; mama
Czechmatka; máma
Danishmor; mama
Finnishäiti
Japanese母; お母さん


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean엄마, 저 왔어요.
Translation

Mom, I'm home. Mamá, ya llegué. Maman, je suis rentré. Mama, ich bin zu Hause. Mamma, sono a casa. 엄마, 저 왔어요. 妈,我到家了。 媽,我返到屋企啦。 Мама, я дома. Mãe, cheguei em casa. אמא, הגעתי הביתה. Anne, ben geldim. Mẹ ơi, con về rồi. ماما، رجعت إلى البيت. Mam, ik ben thuis. Мамо, я вдома. Anya, itthon vagyok. मम्मा, मैं घर आ गया हूँ. Mamo, już jestem w domu. Μαμά, ήρθα σπίτι. Mamma, jeg er hjemme. Mama, aku sudah sampai di rumah. Mamma, jag är hemma. Mamă, am ajuns acasă. Mami, jsem doma. Mor, jeg er hjemme. Äiti, olen kotona. お母さん、ただいま。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean엄마, 이거 뭐예요?
Translation

Mom, what is this? Mamá, ¿qué es esto? Maman, qu'est-ce que c'est ? Mama, was ist das? Mamma, cos'è questo? 엄마, 이거 뭐예요? 妈,这是什么? 媽,呢個係乜嘢? Мама, что это? Mãe, o que é isto? אמא, מה זה? Anne, bu ne? Mẹ ơi, cái này là gì? ماما، ما هذا؟ Mam, wat is dit? Мамо, що це? Anya, mi ez? मम्मा, यह क्या है? Mamo, co to jest? Μαμά, τι είναι αυτό; Mamma, hva er dette? Mama, ini apa? Mamma, vad är det här? Mamă, ce este asta? Mami, co je tohle? Mor, hvad er det her? Äiti, mikä tämä on? お母さん、これは何ですか?


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean엄마 보고 싶어요.
Translation

I miss you, mom. Te extraño, mamá. Tu me manques, maman. Ich vermisse dich, Mama. Mi manchi, mamma. 엄마 보고 싶어요. 妈妈,我想你。 媽,我掛住你。 Я скучаю по тебе, мама. Mãe, sinto sua falta. אמא, אני מתגעגע אליך. Anne, seni özledim. Mẹ ơi, con nhớ mẹ. أمي، أفتقدك. Mama, ik mis je. Мамо, я сумую за тобою. Anya, hiányzol. मम्मी, मुझे तुम्हारी याद आ रही है. Mamo, tęsknię za tobą. Μαμά, μου λείπεις. Mamma, jeg savner deg. Mama, aku merindukanmu. Mamma, jag saknar dig. Mi-e dor de tine, mamă. Mami, chybíš mi. Mor, jeg savner dig. Äiti, kaipaan sinua. お母さん、会いたいよ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean엄마, 내일 일찍 일어날게요.
Translation

Mom, I'll wake up early tomorrow. Mamá, mañana me levantaré temprano. Maman, je me réveillerai tôt demain. Mama, ich werde morgen früh aufstehen. Mamma, domani mi sveglierò presto. 엄마, 내일 일찍 일어날게요. 妈妈,我明天会早起。 媽,我聽日會早啲起身。 Мама, я завтра встану рано. Mãe, amanhã vou acordar cedo. אמא, מחר אני אקום מוקדם. Anne, yarın erken kalkacağım. Mẹ ơi, ngày mai con sẽ dậy sớm. ماما، سأستيقظ مبكرًا غدًا. Mam, ik zal morgen vroeg opstaan. Мамо, я завтра встану рано. Anya, holnap korán kelek. मम्मा, मैं कल जल्दी उठ जाऊँगा. Mamo, jutro wstanę wcześnie. Μαμά, αύριο θα ξυπνήσω νωρίς. Mamma, jeg skal stå opp tidlig i morgen. Mama, besok aku akan bangun lebih awal. Mamma, jag ska gå upp tidigt imorgon. Mamă, mâine mă voi trezi devreme. Mami, zítra vstanu brzy. Mor, i morgen vil jeg stå tidligt op. Äiti, herään huomenna aikaisin. お母さん、明日は早く起きるよ。