Jump to content

Item:Ko 1/0c0fda69d15ef42a

From Vocomipedia
스물
스물
스물
Summary
IDko_1:0c0fda69d15ef42a
Deckko_1
LevelTOPIK 1
POSNoun
Languageko
Translations
EnglishTwenty
Spanishveinte
Frenchvingt
Germanzwanzig
Italianventi
Korean스물
Chinese (Simplified)二十
Cantonese廿
Russianдвадцать
Portuguesevinte
Hebrewעשרים
Turkishyirmi
Vietnamesehai mươi
Arabicعشرون
Dutchtwintig
Ukrainianдвадцять
Hungarianhúsz
Hindiबीस
Polishdwadzieścia
Greekείκοσι
Norwegian Bokmaltjue
Indonesiandua puluh
Swedishtjugo
Romaniandouăzeci
Czechdvacet
Danishtyve
Finnishkaksikymmentä
Japanese二十


Sentence 1 [ edit sentence ]
Korean저는 오늘 스물 살이 되었어요.
Translation

I turned twenty today. Hoy cumplí veinte años. Aujourd'hui j'ai eu vingt ans. Ich wurde heute zwanzig. Oggi ho compiuto vent'anni. 저는 오늘 스물 살이 되었어요. 我今天二十岁了。 我今日二十歲喇。 Сегодня мне исполнилось двадцать лет. Hoje completei vinte anos. היום אני בן עשרים. Bugün yirmi yaşına girdim. Hôm nay tôi tròn hai mươi tuổi. اليوم أتممت عشرين عامًا. Ik ben vandaag twintig geworden. Сьогодні мені виповнилося двадцять років. Ma lettem húszéves. आज मेरी उम्र बीस साल हुई। Dziś skończyłem dwadzieścia lat. Σήμερα έγινα είκοσι χρονών. I dag fylte jeg tjue år. Hari ini saya berumur dua puluh tahun. Idag fyllde jag tjugo år. Astăzi am împlinit douăzeci de ani. Dnes mi je dvacet let. I dag fyldte jeg tyve år. Tänään täytin kaksikymmentä vuotta. 今日で私は二十歳になりました。


Sentence 2 [ edit sentence ]
Korean사탕 스물 개 주세요.
Translation

Twenty candies, please. Veinte caramelos, por favor. Vingt bonbons, s'il vous plaît. Zwanzig Bonbons, bitte. Venti caramelle, per favore. 사탕 스물 개 주세요. 请给我二十颗糖。 請畀我廿粒糖。 Дайте, пожалуйста, двадцать конфет. Vinte doces, por favor. עשרים סוכריות, בבקשה. Yirmi şeker, lütfen. Xin cho tôi hai mươi viên kẹo. عشرين حبة حلوى من فضلك. Twintig snoepjes, alstublieft. Двадцять цукерок, будь ласка. Húsz cukorkát kérem. कृपया बीस कैंडी दें। Proszę o dwadzieścia cukierków. Είκοσι καραμέλες, παρακαλώ. Tjue godteri, takk. Dua puluh permen, tolong. Tjugo godisbitar, tack. Douăzeci de bomboane, vă rog. Dvacet bonbónů, prosím. Tyve slik, tak. Kaksikymmentä karamellia, kiitos. キャンディを二十個ください。


Sentence 3 [ edit sentence ]
Korean저는 스물 살 때 결혼했어요.
Translation

I got married when I was twenty. Me casé cuando tenía veinte años. Je me suis mariée à vingt ans. Ich habe mit zwanzig Jahren geheiratet. Mi sono sposata a vent'anni. 저는 스물 살 때 결혼했어요. 我二十岁时结婚了。 我廿歲嗰陣結咗婚。 Я вышла замуж в двадцать лет. Casei-me aos vinte anos. נישאתי כשהייתי בת עשרים. Yirmi yaşındayken evlendim. Tôi kết hôn khi hai mươi tuổi. تزوجت عندما كان عمري عشرين عامًا. Ik ben getrouwd toen ik twintig was. Я вийшла заміж у двадцять років. Huszonéves koromban házasodtam. मैं बीस साल की उम्र में शादी कर ली। Wyszłam za mąż mając dwadzieścia lat. Παντρεύτηκα στα είκοσι. Jeg giftet meg da jeg var tjue. Saya menikah saat berusia dua puluh tahun. Jag gifte mig när jag var tjugo. M-am căsătorit la douăzeci de ani. Vzala jsem se, když mi bylo dvacet. Jeg blev gift, da jeg var tyve år. Menin naimisiin kaksikymmenvuotiaana. 私は二十歳のときに結婚しました。


Sentence 4 [ edit sentence ]
Korean스물 되면 군대에 간다.
Translation

When you turn twenty, you go to the army. Cuando cumples veinte años, vas al ejército. Quand on a vingt ans, on va à l'armée. Wenn man zwanzig wird, geht man zur Armee. Quando compi vent'anni, entri nell'esercito. 스물 되면 군대에 간다. 到了二十岁就要参军。 一到廿歲就要入伍。 Когда тебе исполняется двадцать, ты идёшь в армию. Quando você faz vinte anos, vai para o exército. כשאתה מגיע לגיל עשרים, אתה מתגייס לצבא. Yirmi yaşına geldiğinde askere gidersin. Khi bạn tròn hai mươi tuổi, bạn sẽ nhập ngũ. عندما تبلغ العشرين، تذهب إلى الجيش. Als je twintig wordt, ga je naar het leger. Коли тобі виповнюється двадцять, ти йдеш в армію. Amikor húszéves leszel, bevonulsz a hadseregbe. जब आप बीस साल के हो जाते हैं, तो आपको सेना में जाना पड़ता है। Kiedy skończysz dwadzieścia lat, idziesz do wojska. Όταν γίνεις είκοσι, πηγαίνεις στον στρατό. Når du fyller tjue, går du til militæret. Ketika kamu berusia dua puluh tahun, kamu masuk ke tentara. När du fyller tjugo går du i armén. Când împlinești douăzeci de ani, te duci în armată. Když ti je dvacet, jdeš do armády. Når du fylder tyve, går du i hæren. Kun täytät kaksikymmentä, menet armeijaan. 二十歳になると、軍隊に入ります。