Jump to content

Item:Ja n5/f181ed9977190bff

From Vocomipedia
帽子[ぼうし]
帽子
帽子
Summary
IDja_n5:f181ed9977190bff
Deckja_n5
LevelN5
POSNoun
Languageja
Translations
Englishhat / cap
Spanishsombrero / gorro / gorra
Frenchchapeau / casquette
GermanHut / Mütze / Kappe
Italiancappello / berretto
Korean모자
Chinese (Simplified)帽子 / 帽
Cantonese帽子 / 帽
Russianшляпа / шапка / головной убор
Portuguesechapéu / boné
Hebrewכובע
Turkishşapka / başlık
Vietnamesemũ / nón
Arabicقبعة
Dutchhoed / muts / pet
Ukrainianкапелюх / шапка
Hungariankalap / sapka
Hindiटोपी / कैप
Polishkapelusz / czapka
Greekκαπέλο
Norwegian Bokmalhatt / lue / caps
Indonesiantopi / topi kupluk
Swedishhatt / mössa / keps
Romanianpălărie / șapcă
Czechklobouk / čepice
Danishhat / hue / kasket
Finnishhattu / pipo / lippis


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese少年[しょうねん]は赤[あか]い帽子[ぼうし]をかぶった。
Translation

The boy put on a red hat. El chico se puso un sombrero rojo. Le garçon mit un chapeau rouge. Der Junge setzte einen roten Hut auf. Il ragazzo indossò un cappello rosso. 소년은 빨간 모자를 썼다. 男孩戴上了一顶红帽子。 男孩戴上了一頂紅帽子。 Мальчик надел красную шапку. O menino colocou um chapéu vermelho. הילד חבש כובע אדום. Çocuk kırmızı bir şapка taktı. Cậu bé đội một chiếc mũ đỏ. ارتدى الصبي قبعة حمراء. De jongen zette een rode hoed op. Хлопчик одягнув червону шапочку. A fiú piros kalapot vett fel. लड़के ने लाल टोपी पहन ली। Chłopiec założył czerwoną czapkę. Το αγόρι φόρεσε ένα κόκκινο καπέλο. Gutten tok på seg en rød hatt. Anak laki-laki itu mengenakan topi merah. Pojken tog på sig en röd hatt. Băiatul și-a pus o pălărie roșie. Chlapec si nasadil červenou čepici. Drengen tog en rød hat på. Poika laittoi punaisen hatun päähänsä.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese帽子[ぼうし]が風[かぜ]で飛[と]んでいった。
Translation

The hat blew away in the wind. El sombrero salió volando con el viento. Le chapeau s’est envolé au vent. Der Hut wurde vom Wind davon geweht. Il cappello volò via col vento. 모자가 바람에 날려 가 버렸다. 帽子被风吹走了。 頂帽俾風吹走咗。 Шляпу сдуло ветром. O chapéu foi levado pelo vento. הכובע עף ברוח. Şapkayı rüzgâr uçurup götürdü. Chiếc mũ bị gió thổi bay. طارَت القبعة مع الريح. De hoed werd door de wind weggeblazen. Капелюх здуло вітром. A kalapot elfújta a szél. टोपी हवा में उड़ गई। Kapelusz odleciał na wietrze. Το καπέλο παρασύρθηκε από τον άνεμο. Hatten blåste bort i vinden. Topi itu terbawa terbang oleh angin. Hatten blåste bort i vinden. Pălăria a fost luată de vânt. Klobouk odvál vítr. Hatten blev blæst væk i vinden. Hattu lensi pois tuulessa.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese椅子[いす]の下[した]に帽子[ぼうし]があった。
Translation

There was a hat under the chair. Había un sombrero debajo de la silla. Il y avait un chapeau sous la chaise. Unter dem Stuhl lag ein Hut. C'era un cappello sotto la sedia. 의자 밑에 모자가 있었다. 椅子下面有一顶帽子。 張椅底有一頂帽。 Под стулом лежала шляпа. Havia um chapéu debaixo da cadeira. היה כובע מתחת לכיסא. Sandalyenin altında bir şapка vardı. Có một chiếc mũ dưới ghế. كانت هناك قبعة تحت الكرسي. Er lag een hoed onder de stoel. Під стільцем лежав капелюх. A szék alatt volt egy kalap. कुर्सी के नीचे एक टोपी थी। Pod krzesłem leżał капелюх. Υπήρχε ένα καπέλο κάτω από την καρέκλα. Det lå en hatt under stolen. Ada sebuah topi di bawah kursi. Det låg en hatt under stolen. Era o pălărie sub scaun. Pod židlí byl klobouk. Der lå en hat under stolen. Tuolin alla oli hattu.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japaneseあの帽子[ぼうし]はいくらですか。
Translation

How much is that hat? ¿Cuánto cuesta ese sombrero? Combien coûte ce chapeau ? Wie viel kostet dieser Hut? Quanto costa quel cappello? 그 모자는 얼마입니까? 那顶帽子多少钱? 嗰頂帽幾多錢? Сколько стоит эта шляпа? Quanto custa esse chapéu? כמה עולה הכובע הזה? O şapka ne kadar? Chiếc mũ đó bao nhiêu tiền? بكم تلك القبعة؟ Hoeveel kost die hoed? Скільки коштує цей капелюх? Mennyibe kerül ez a kalap? वह टोपी कितने की है? Ile kosztuje ten kapelusz? Πόσο κοστίζει αυτό το καπέλο; Hvor mye koster den hatten? Berapa harga topi itu? Hur mycket kostar den där hatten? Cât costă pălăria asta? Kolik stojí ten klobouk? Hvor meget koster den hat? Paljonko se hattu maksaa?