Jump to content

Item:Ja n5/e74f0b748ab98496

From Vocomipedia
暖[あたた]かい
暖かい
暖かい
Summary
IDja_n5:e74f0b748ab98496
Deckja_n5
LevelN5
POSAdjective
Languageja
Translations
Englishwarm / mild / (pleasantly) hot
Spanishcálido
Frenchchaud
Germanwarm
Italiancaldo
Korean따뜻하다
Chinese (Simplified)温暖
Cantonese溫暖
Russianтёплый
Portuguesequente
Hebrewחמים
Turkishsıcak
Vietnameseấm
Arabicدافئ
Dutchwarm
Ukrainianтеплий
Hungarianmeleg
Hindiगर्म
Polishciepły
Greekζεστός
Norwegian Bokmalvarm
Indonesianhangat
Swedishvarm
Romaniancald
Czechteplý
Danishvarm
Finnishlämmin


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese暖[あたた]かい日[ひ]ですね。
Translation

It's a warm day, isn't it? Es un día caluroso, ¿verdad? C’est une journée chaude, n’est-ce pas ? Es ist ein warmer Tag, nicht wahr? È una giornata calda, vero? 따뜻한 날이네요. 今天天气暖和,不是吗? 今日天氣暖和,唔系吗? Теплый день, не правда ли? É um dia quente, não é? זה יום חם, לא? Sıcak bir gün, değil mi? Đó là một ngày ấm áp, phải không? إنه يوم دافئ ، أليس كذلك؟ Het is een warme dag, nietwaar? Теплий день, чи не так? Meleg nap van, nem? यह एक गर्म दिन है, है ना? Jest ciepły dzień, prawda? Είναι μια ζεστή μέρα, έτσι δεν είναι; Det er en varm dag, ikke sant? Ini hari yang hangat, bukan? Det är en varm dag, eller hur? Este o zi caldă, nu-i așa? Je teplý den, že? Det er en varm dag, ikke sandt? On lämmin päivä, eikö olekin?



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japaneseこのブランケットは暖[あたた]かいです。
Translation

This blanket is warm. Esta manta es cálida. Cette couverture est chaude. Diese Decke ist warm. Questa coperta è calda. 이 담요는 따뜻합니다. 这条毯子很暖和。 呢條毛氈暖笠笠。 Это одеяло теплое. Este cobertor é quente. השמיכה הזו חמה. Bu battaniye sıcak. Chiếc chăn này ấm áp. هذه البطانية دافئة. Deze deken is warm. Ця ковдра тепла. Ez a takaró meleg. यह कंबल गर्म है। Ten koc jest ciepły. Αυτή η κουβέρτα είναι ζεστή. Dette teppet er varmt. Selimut ini hangat. Den här filten är varm. Această pătură este caldă. Tato deka je hřejivá. Dette tæppe er varmt. Tämä peitto on lämmin.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese暖[あたた]かいお茶[ちゃ]を飲[の]みます。
Translation

I drink warm tea. Bebo té caliente. Je bois du thé chaud. Ich trinke warmen Tee. Bevo un tè caldo. 따뜻한 차를 마신다. 我喝热茶。 我飲熱茶。 Пью теплый чай. Eu bebo chá quente. אני שותה תה חם. Ilık çay içerim. Tôi uống trà ấm. أشرب الشاي الدافئ. Ik drink warme thee. Я п'ю теплий чай. Meleg teát iszom. मैं गर्म चाय पीता हूं। Piję ciepłą herbatę. Πίνω ζεστό τσάι. Jeg drikker varm te. Saya minum teh hangat. Jag dricker varmt te. Beau ceai cald. Piju teplý čaj. Jeg drikker varm te. Juon lämmintä teetä.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese海[うみ]の水[みず]は暖[あたた]かかった。
Translation

The seawater was warm. El agua del mar estaba tibia. L’eau de mer était chaude. Das Meerwasser war warm. L'acqua del mare era calda. 바닷물은 따뜻했습니다. 海水很温暖。 海水好温暖。 Морская вода была теплой. A água do mar estava quente. מי הים היו חמים. Deniz suyu ılıktı. Nước biển ấm. كانت مياه البحر دافئة. Het zeewater was warm. Морська вода була теплою. A tengervíz meleg volt. समुद्र का पानी गर्म था। Woda morska była ciepła. Το θαλασσινό νερό ήταν ζεστό. Sjøvannet var varmt. Air lautnya hangat. Havsvattnet var varmt. Apa mării era caldă. Mořská voda byla teplá. Havvandet var varmt. Merivesi oli lämmintä.