Jump to content

Item:Ja n5/dd447b4dba2bfaa4

From Vocomipedia
隣[となり]
隣
Summary
IDja_n5:dd447b4dba2bfaa4
Deckja_n5
LevelN5
POSNoun
Languageja
Translations
Englishnext (to) / adjoining / adjacent
Spanishadyacente
Frenchadjacent
Germanangrenzend
Italianadiacente
Korean인접한
Chinese (Simplified)邻近的
Cantonese鄰近的
Russianсмежный
Portugueseadjacente
Hebrewסמוך
Turkishkomşu
Vietnameseliền kề
Arabicمجاور
Dutchaangrenzend
Ukrainianсуміжний
Hungarianszomszédos
Hindiसन्निकट
Polishprzyległy
Greekγειτονικός
Norwegian Bokmaltilstøtende
Indonesianberdekatan
Swedishintilliggande
Romanianadiacent
Czechpřilehlý
Danishtilgrænsende
Finnishviereinen


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseここが私[わたくし]の隣[となり]の部屋[へや]です。
Translation

This is the room next to mine. Esta es la habitación de al lado de la mía. C’est la pièce à côté de la mienne. Das ist das Zimmer neben meinem. Questa è la stanza accanto alla mia. 여기가 내 옆 방입니다. 这是我隔壁的房间。 係我隔籬嘅房間。 Это комната рядом с моей. Este é o quarto ao lado do meu. זה החדר הסמוך לשלי. Burası benim yanımdaki oda. Đây là căn phòng bên cạnh của tôi. هذه هي الغرفة المجاورة لي. Dit is de kamer naast de mijne. Це кімната поруч з моєю. Ez az enyém melletti szoba. यह मेरे बगल वाला कमरा है। To jest pokój obok mojego. Αυτό είναι το δωμάτιο δίπλα στο δικό μου. Dette er rommet ved siden av mitt. Ini adalah kamar di sebelah saya. Det här är rummet bredvid mitt. Aceasta este camera de lângă a mea. Tohle je pokoj vedle mého. Dette er værelset ved siden af mit. Tämä on huone minun vieressäni.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese隣[となり]に誰[だれ]か住[す]んでいますか?
Translation

Does someone live next door? ¿Vive alguien al lado? Quelqu’un habite-t-il à côté ? Wohnt jemand nebenan? C'è qualcuno che abita nella porta accanto? 누군가 옆집에 살고 있습니까? 有人住在隔壁吗? 有人住喺隔籬咩? Кто-то живет по соседству? Alguém mora ao lado? מישהו גר ליד? Yan dairede yaşayan biri var mı? Có ai sống bên cạnh không? هل يعيش شخص ما في الجوار؟ Woont er iemand naast de deur? Хтось живе по сусідству? Valaki lakik a szomszédban? क्या कोई पड़ोस में रहता है? Czy ktoś mieszka obok? Ζει κάποιος δίπλα; Bor det noen ved siden av? Apakah seseorang tinggal di sebelah? Bor det någon granne? Locuiește cineva alături? Bydlí někdo vedle? Bor der nogen ved siden af? Asuuko joku naapurissa?



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese彼[かれ]の隣[となり]に座[すわ]ってもいいですか?
Translation

May I sit next to him? ¿Puedo sentarme a su lado? Puis-je m’asseoir à côté de lui ? Darf ich mich neben ihn setzen? Posso sedermi accanto a lui? 그 옆에 앉아도 될까요? 我可以坐在他旁边吗? 我可以坐喺佢隔籬咩? Можно мне сесть рядом с ним? Posso sentar ao lado dele? אני יכול לשבת לידו? Yanına oturabilir miyim? Tôi có thể ngồi cạnh anh ấy được không? هل يمكنني الجلوس بجانبه؟ Mag ik naast hem gaan zitten? Чи можу я сісти поруч з ним? Leülhetek mellé? क्या मैं उसके बगल में बैठ सकता हूँ? Czy mogę usiąść obok niego? Μπορώ να καθίσω δίπλα του; Kan jeg sitte ved siden av ham? Bolehkah saya duduk di sebelahnya? Får jag sitta bredvid honom? Pot să stau lângă el? Můžu si sednout vedle něj? Må jeg sidde ved siden af ham? Saanko istua hänen viereensä?



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese隣[となり]の人[ひと]はとても優[やさ]しいです。
Translation

The person next to me is very kind. La persona que está a mi lado es muy amable. La personne à côté de moi est très gentille. Die Person neben mir ist sehr nett. La persona accanto a me è molto gentile. 옆 사람은 매우 친절합니다. 我旁边的人很亲切。 我隔籬嘅人好親切。 Человек рядом со мной очень добрый. A pessoa ao meu lado é muito gentil. האדם לידי אדיב מאוד. Yanımdaki kişi çok nazik. Người bên cạnh tôi rất tốt bụng. الشخص بجانبي لطيف جدا. De persoon naast me is erg aardig. Людина поруч зі мною дуже добра. A mellettem lévő személy nagyon kedves. मेरे बगल वाला व्यक्ति बहुत दयालु है। Osoba obok mnie jest bardzo miła. Το άτομο δίπλα μου είναι πολύ ευγενικό. Personen ved siden av meg er veldig snill. Orang di sebelah saya sangat baik. Personen bredvid mig är väldigt snäll. Persoana de lângă mine este foarte amabilă. Osoba vedle mě je velmi milá. Personen ved siden af mig er meget venlig. Vieressäni oleva henkilö on erittäin ystävällinen.