Jump to content

Item:Ja n5/c3593752fdc5d0f4

From Vocomipedia
嫌[きら]い
嫌い
嫌い
Summary
IDja_n5:c3593752fdc5d0f4
Deckja_n5
LevelN5
POSAdjective
Languageja
Translations
Englishdislike
SpanishNo me gusta
FrenchJe n’aime pas
GermanAbneigung
ItalianNon mi piace
Korean싫어함
Chinese (Simplified)不喜欢
Cantonese討厭
RussianНе нравится
Portuguesenão gostar
Hebrewלא אוהב
Turkishhoşlanmamak
Vietnamesekhông thích
Arabicعدم الإعجاب
DutchAfkeer
UkrainianНе подобається
Hungariannem kedvelés
Hindiनफ़रत
PolishNiechęć
Greekαντιπάθεια
Norwegian Bokmalmisliker
Indonesiantidak suka
SwedishOgillande
RomanianAntipatie
CzechNelíbí se mi
DanishModvilje
Finnishen pidä


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese私[わたくし]は納豆[なっとう]が嫌[きら]いです。
Translation

I don't like natto. No me gusta el natto. Je n’aime pas le natto. Ich mag Natto nicht. Non mi piace il natto. 난 낫토를 좋아하지 않아. 我不喜欢纳豆。 我唔鍾意納豆。 Мне не нравится натто. Eu não gosto de natto. אני לא אוהב את נטו. Natto'yu sevmiyorum. Tôi không thích natto. لا أحب ناتو. Ik hou niet van natto. Я не люблю натто. Nem szeretem a nattót. मुझे नट्टो पसंद नहीं है। Nie lubię natto. Δεν μου αρέσει το νάτο. Jeg liker ikke natto. Saya tidak suka natto. Jag gillar inte natto. Nu-mi place natto-ul. Nemám rád natto. Jeg kan ikke lide natto. En pidä natosta.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese僕[ぼく]もレタスが嫌[きら]いだ。
Translation

I don't like lettuce either. A mí tampoco me gusta la lechuga. Je n’aime pas non plus la laitue. Ich mag auch keinen Salat. Neanche a me piace la lattuga. 나도 상추를 좋아하지 않아. 我也不喜欢生菜。 我都唔鍾意生菜。 Я тоже не люблю салат. Também não gosto de alface. גם אני לא אוהב חסה. Marulu da sevmem. Tôi cũng không thích rau diếp. ولا أحب الخس أيضا. Ik hou ook niet van sla. Я теж не люблю салат. A salátát sem szeretem. मुझे सलाद भी पसंद नहीं है। Nie lubię też sałaty. Ούτε εμένα μου αρέσει το μαρούλι. Jeg liker heller ikke salat. Saya juga tidak suka selada. Jag gillar inte heller sallad. Nici nu-mi place salată. Ani salát nemám rád. Jeg kan heller ikke lide salat. En minäkään pidä salaatista.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japaneseどうして嫌[きら]いなの?
Translation

Why do you dislike it? ¿Por qué no te gusta? Pourquoi tu n’aimes pas ça ? Warum gefällt es dir nicht? Perché non ti piace? 왜 싫어하지? 你为什么不喜欢它? 點解你唔鍾意呢? Почему тебе это не нравится? Por que você não gosta disso? למה אתה לא אוהב את זה? Neden sevmiyorsun? Tại sao bạn không thích nó? لماذا لا تحبه؟ Waarom vind je het niet leuk? Чому тобі це не подобається? Miért nem szereted? आप इसे नापसंद क्यों करते हैं? Dlaczego ci się nie podoba? Γιατί δεν σου αρέσει; Hvorfor misliker du det? Mengapa Anda tidak menyukainya? Varför ogillar du det? De ce nu-ți place? Proč se ti to nelíbí? Hvorfor kan du ikke lide det? Miksi et pidä siitä?



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japaneseもう、納豆[なっとう]が嫌[きら]いなんです。
Translation

I just really don't like natto. Simplemente no me gusta el natto. Je n’aime tout simplement pas le natto. Ich mag Natto einfach wirklich nicht. Semplicemente non mi piace il natto. 난 그냥 낫토를 정말 싫어해. 我就是不喜欢纳豆。 我真係唔鍾意納豆。 Мне просто очень не нравится натто. Eu simplesmente não gosto de natto. אני פשוט ממש לא אוהב את נטו. Natto'yu gerçekten sevmiyorum. Tôi chỉ thực sự không thích natto. أنا حقا لا أحب ناتو. Ik hou gewoon echt niet van natto. Мені просто дуже не подобається натто. Egyszerűen nem szeretem a natto-t. मुझे वास्तव में नट्टो पसंद नहीं है। Po prostu naprawdę nie lubię natto. Απλώς δεν μου αρέσει πολύ το natto. Jeg liker bare virkelig ikke natto. Saya benar-benar tidak suka natto. Jag gillar bara verkligen inte natto. Pur și simplu nu-mi place natto-ul. Prostě opravdu nemám rád natto. Jeg kan bare virkelig ikke lide natto. En vain pidä natosta.