Item:Ja n5/b4bf0ce978cf37c1
The alarm clock rang. Sonó el despertador. Le réveil a sonné. Der Wecker klingelte. La sveglia suonò. 자명종 시계가 울렸다. 闹钟响了。 鬧鐘響咗。 Зазвонил будильник. O despertador tocou. השעון המעורר צלצל. Çalar saat çaldı. Đồng hồ báo thức reo. رنَّ المنبّه. De wekker ging. Продзвенів будильник. Megszólalt az ébresztőóra. अलार्म घड़ी बजी। Zadzwonił budzik. Το ξυπνητήρι χτύπησε. Vekkerklokken ringte. Jam alarm berbunyi. Väckarklockan ringde. Ceasul cu alarmă a sunat. Zazvonil budík. Vækkeuret ringede. Herätyskello soi.
When I looked at the clock, I realized I might be late. Cuando miré el reloj, me di cuenta de que podría llegar tarde. Quand j’ai regardé l’horloge, j’ai réalisé que j’étais peut-être en retard. Als ich auf die Uhr schaute, wurde mir klar, dass ich vielleicht zu spät kommen könnte. Quando ho guardato l'orologio, mi sono reso conto che forse ero in ritardo. 시계를 보니 늦을 수도 있다는 생각이 들었습니다. 当我看了看时钟时，我意识到我可能迟到了。 當我睇咗睇時鐘嗰陣，我意識到自己可能會遲到。 Когда я посмотрел на часы, я понял, что могу опоздать. Quando olhei para o relógio, percebi que poderia estar atrasado. כשהסתכלתי על השעון, הבנתי שאולי אני מאחר. Saate baktığımda geç kalmış olabileceğimi fark ettim. Khi tôi nhìn đồng hồ, tôi nhận ra mình có thể đến muộn. عندما نظرتُ إلى الساعة، أدركت أنني قد أتأخر. Toen ik op de klok keek, realiseerde ik me dat ik misschien te laat was. Коли я подивилася на годинник, то зрозуміла, що можу запізнитися. Amikor ránéztem az órára, rájöttem, hogy késhetek. जब मैंने घड़ी की ओर देखा, तो मुझे एहसास हुआ कि मुझे देर हो सकती है। Kiedy spojrzałem на zegarek, zdałem sobie sprawę, że mogę się spóźnić. Όταν κοίταξα το ρολόι, συνειδητοποίησα ότι μπορεί να αργούσα. Da jeg så på klokken, skjønte jeg ότι jeg kanskje var forsinket. Ketika saya melihat jam, saya menyadari bahwa saya mungkin terlambat. När jag tittade på klockan insåg jag att jag kanske var sen. Când m-am uitat la ceas, mi-am dat seama că s-ar putea să întârzii. Když jsem se podíval na hodiny, uvědomil jsem si, že možná přijdu pozdě. Da jeg kiggede på uret, indså jeg, at jeg måske var forsinket. Kun katsoin kelloa, tajusin, että saatan olla myöhässä.
My friend gave me a wristwatch. Mi amigo me regaló un reloj de pulsera. Mon ami m’a donné une montre-bracelet. Meine Freundin hat mir eine Armbanduhr geschenkt. Il mio amico mi ha regalato un orologio da polso. 친구가 손목시계를 줬어요. 我的朋友给了我一块手表。 我嘅朋友畀咗我一隻手錶。 Мой друг подарил мне наручные часы. Meu amigo me deu um relógio de pulso. חבר שלי נתן לי שעון יד. Arkadaşım bana bir kol saati verdi. Bạn tôi đưa cho tôi một chiếc đồng hồ đeo tay. أعطاني صديقي ساعة يد. Mijn vriend gaf me een polshorloge. Мій друг подарував мені наручний годинник. A barátomtól kaptam egy karórát. मेरे दोस्त ने मुझे एक कलाई घड़ी दी। Koleżanka podarowała mi zegarek na rękę. Ο φίλος μου μού έδωσε ένα ρολόι χειρός. Vennen min ga meg et armbåndsur. Teman saya memberi saya jam tangan. Min vän gav mig ett armbandsur. Prietenul meu mi-a dat un ceas de mână. Můj přítel mi dal náramkové hodinky. Min ven gav mig et armbåndsur. Ystäväni antoi minulle rannekellon.
The old clock has stopped. El viejo reloj se ha detenido. La vieille horloge s’est arrêtée. Die alte Uhr ist stehen geblieben. Il vecchio orologio si è fermato. 낡은 시계가 멈췄습니다. 旧的时钟已经停止了。 舊嘅時鐘停咗。 Старые часы остановились. O velho relógio parou. השעון הישן נעצר. Eski saat durdu. Chiếc đồng hồ cũ đã dừng lại. توقفت الساعة القديمة. De oude klok is stil blijven staan. Старий годинник зупинився. A régi óra megállt. पुरानी घड़ी बंद हो गई है। Stary zegar się zatrzymał. Το παλιό ρολόι έχει σταματήσει. Den gamle klokken har stoppet. Jam lama telah berhenti. Den gamla klockan har stannat. Vechiul ceas s-a oprit. Staré hodiny se zastavily. Det gamle ur er gået i stå. Vanha kello on pysähtynyt.