Jump to content

Item:Ja n5/9f42e71a8f33b692

From Vocomipedia
新幹線[しんかんせん]
新幹線
新幹線
Summary
IDja_n5:9f42e71a8f33b692
Deckja_n5
LevelN5
POSNoun
Languageja
Translations
EnglishShinkansen
SpanishShinkansen
FrenchShinkansen
GermanShinkansen
ItalianShinkansen
Korean신칸센
Chinese (Simplified)新干线
Cantonese新幹線
Russianсинкансэн
PortugueseShinkansen
Hebrewהשינקנסן
TurkishShinkansen
VietnameseShinkansen
Arabicالشينكانسن؛ القطار السريع
DutchShinkansen
UkrainianСінкансен
HungarianShinkansen
Hindiशिंकानसेन
PolishShinkansen
Greekτο Shinkansen? Το τρένο με τις σφαίρες
Norwegian BokmalShinkansen
IndonesianShinkansen
SwedishShinkansen
RomanianShinkansen
CzechShinkansen
DanishShinkansen
FinnishShinkansen


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese新幹線[しんかんせん]で東京[とうきょう]に行[い]きたい!
Translation

I want to go to Tokyo by Shinkansen! ¡Quiero ir a Tokio en Shinkansen! Je veux aller à Tokyo en Shinkansen ! Ich will mit dem Shinkansen nach Tokio fahren! Voglio andare a Tokyo con lo Shinkansen! 신칸센으로 도쿄에 가고 싶어! 我想坐新干线去东京! 我想坐新幹線去東京! Я хочу поехать в Токио по Синкансэну! Quero ir para Tóquio de Shinkansen! אני רוצה לנסוע לטוקיו בשינקנסן! Shinkansen'in Tokyo'ya gitmek istiyorum! Tôi muốn đến Tokyo bằng Shinkansen! أريد الذهاب إلى طوكيو عبر شينكانسن! Ik wil naar Tokio met de Shinkansen! Я хочу поїхати до Токіо за Сінкансеном! Tokióba akarok menni Shinkansen mellett! मैं शिंकानसेन द्वारा टोक्यो जाना चाहता हूँ! Chcę jechać do Tokio Shinkansenem! Θέλω να πάω στο Τόκιο από τον Shinkansen! Jeg vil til Tokyo med Shinkansen! Saya ingin pergi ke Tokyo dengan Shinkansen! Jag vill åka till Tokyo med Shinkansen! Vreau să merg la Tokyo cu Shinkansen! Chci jet do Tokia Shinkansenem! Jeg vil til Tokyo med Shinkansen! Haluan mennä Tokioon Shinkansenin luona!



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japaneseあの新幹線[しんかんせん]はもうすぐ出発[しゅっぱつ]します。
Translation

That Shinkansen is about to depart. Ese Shinkansen está a punto de partir. Ce Shinkansen est sur le point de partir. Dieser Shinkansen wird gleich abfahren. Che lo Shinkansen sta per partire. 신칸센이 곧 출발한다고. 新干线快要发车了。 嗰班新幹線就要開啦。 Что Синкансэн вот-вот уйдёт. Que o Shinkansen está prestes a partir. השינקנסן עומד לעזוב. Shinkansen'in ayrılmak üzere. Shinkansen đó sắp khởi hành. ذلك الشينكانسن على وشك المغادرة. Die Shinkansen staat op het punt te vertrekken. Що Шінкансен ось-ось від'їде. Hogy Shinkansen hamarosan távozik. वह शिंकानसेन जाने वाला है। Ten Shinkansen zaraz odchodzi. Ότι ο Shinkansen πρόκειται να φύγει. Den Shinkansen er i ferd med å dra. Shinkansen itu akan segera pergi. Den där Shinkansen är på väg å avgå. Acel Shinkansen este pe cale să plece. Ten Shinkansen se chystá odletět. Den Shinkansen er ved at tage afsted. Että Shinkansen on lähdössä.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese新幹線[しんかんせん]は速[はや]くて快適[かいてき]だ。
Translation

The Shinkansen is fast and comfortable. El Shinkansen es rápido y cómodo. Le Shinkansen est rapide et confortable. Der Shinkansen ist schnell und komfortabel. Lo Shinkansen è veloce e confortevole. 신칸센은 빠르고 편안합니다. 新干线快速且舒适。 新幹線又快又舒適。 Синкансэн быстрый и комфортный. O Shinkansen é rápido e confortável. השינקנסן מהיר ונוח. Shinkansen hızlı ve rahat. Shinkansen nhanh chóng và thoải mái. الشينكانسن سريع ومريح. De Shinkansen is snel en comfortabel. Сінкансен швидкий і зручний. A Shinkansen gyors és kényelmes. शिंकानसेन तेज और आरामदायक है। Shinkansen jest szybki i wygodny. Το Shinkansen είναι γρήγορο και άνετο. Shinkansen er rask og komfortabel. Shinkansen cepat dan nyaman. Shinkansen är snabb och bekväm. Shinkansen este rapid și confortabil. Shinkansen je rychlý a pohodlný. Shinkansen er hurtig og komfortabel. Shinkansen on nopea ja mukava.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese駅[えき]に着[つ]いたら新幹線[しんかんせん]の写真[しゃしん]を撮[と]ろう!
Translation

When we arrive at the station, let’s take a picture of the Shinkansen! Cuando lleguemos a la estación, ¡hagamos una foto del Shinkansen! Quand nous arriverons à la gare, prenons une photo du Shinkansen ! Wenn wir am Bahnhof ankommen, machen wir ein Foto vom Shinkansen! Quando arriviamo alla stazione, facciamo una foto allo Shinkansen! 역에 도착하면 신칸센 사진 찍자! 到了车站,我们一起拍张新干线的照片! 我哋到車站就影張新幹線嘅相啦! Когда мы приедем на станцию, давайте сфотографируем Синкансэн! Quando chegarmos à estação, vamos tirar uma foto do Shinkansen! כשנגיע לתחנה, בואו נצלם את השינקנסן! İstasyona vardığımızda Shinkansen'in fotoğrafını çekelim! Khi chúng ta đến nhà ga, chúng ta hãy chụp ảnh Shinkansen nhé! عندما نصل إلى المحطة، لنلتقط صورة للشينكانسن! Als we bij het station aankomen, laten we een foto maken van de Shinkansen! Коли прибудемо на станцію, зробимо фото Сінкансен! Amikor megérkezünk az állomásra, készítsünk egy képet a Shinkansenről! जब हम स्टेशन पर पहुंचते हैं, तो आइए शिंकानसेन की एक तस्वीर लें! Kiedy dotrzemy na stację, zróbmy zdjęcie Shinkansenowi! Όταν φτάσουμε στο σταθμό, ας βγάλουμε μια φωτογραφία του Shinkansen! Når vi ankommer stasjonen, la oss ta et bilde av Shinkansen! Saat kita tiba di stasiun, mari kita ambil gambar Shinkansen! När vi kommer fram till stationen, låt oss ta en bild på Shinkansen! Când ajungem la gară, hai să facem o poză cu Shinkansen! Až dorazíme na nádraží, vyfoťme Shinkansen! Når vi ankommer til stationen, lad os tage et billede af Shinkansen! Kun saavumme asemalle, otetaan kuva Shinkansenista!