Jump to content

Item:Ja n5/46a2e5fa966fa8b6

From Vocomipedia
字引[じびき]
字引
字引
Summary
IDja_n5:46a2e5fa966fa8b6
Deckja_n5
LevelN5
POSNoun
Languageja
Translations
Englishdictionary
Spanishdiccionario
Frenchdictionnaire
GermanWörterbuch
Italiandizionario
Korean사전
Chinese (Simplified)字典
Cantonese字典
Russianсловарь
Portuguesedicionário
Hebrewמילון
Turkishsözlük
Vietnamesetừ điển
Arabicقاموس
Dutchwoordenboek
Ukrainianсловник
Hungarianszótár
Hindiशब्दकोश
Polishsłownik
Greekλεξικό
Norwegian Bokmalordbok
Indonesiankamus
Swedishordbok
Romaniandicționar
Czechslovník
Danishordbog
Finnishsanakirja


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseえいごのいみをしらべるとき、字引[じびき]をつかう。
Translation

When looking up the meaning of an English word, you use a dictionary. Al buscar el significado de una palabra en inglés, se utiliza un diccionario. Lorsque vous recherchez la signification d’un mot anglais, vous utilisez un dictionnaire. Wenn Sie die Bedeutung eines englischen Wortes nachschlagen, verwenden Sie ein Wörterbuch. Quando si cerca il significato di una parola inglese, si usa un dizionario. 영어 단어의 의미를 찾을 때 사전을 사용합니다. 在查找英语单词的含义时,您会使用字典。 在查找英語單詞的含義時,您會使用字典。 Когда вы ищете значение английского слова, вы используете словарь. Ao procurar o significado de uma palavra em inglês, você usa um dicionário. כשאתה מחפש את המשמעות של מילה באנגלית, אתה משתמש במילון. İngilizce bir kelimenin anlamını ararken, bir sözlük kullanırsınız. Khi tra cứu ý nghĩa của một từ tiếng Anh, bạn sử dụng từ điển. عند البحث عن معنى كلمة إنجليزية ، فإنك تستخدم قاموس. Bij het opzoeken van de betekenis van een Engels woord gebruik je een woordenboek. Шукаючи значення англійського слова, ви користуєтеся словником. Amikor egy angol szó jelentését keresi, szótárt használ. अंग्रेजी शब्द का अर्थ देखते समय, आप एक शब्दकोश का उपयोग करते हैं। Szukając znaczenia angielskiego słowa, korzystasz ze słownika. Όταν αναζητάτε την έννοια μιας αγγλικής λέξης, χρησιμοποιείτε ένα λεξικό. Når du slår opp betydningen av et engelsk ord, bruker du en ordbok. Saat mencari arti kata bahasa Inggris, Anda menggunakan kamus. När du slår upp betydelsen av ett engelskt ord använder du en ordbok. Când căutați sensul unui cuvânt englezesc, utilizați un dicționar. Při vyhledávání významu anglického slova používáte slovník. Når du slår betydningen af et engelsk ord op, bruger du en ordbog. Kun etsit englanninkielisen sanan merkitystä, käytät sanakirjaa.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japaneseむずかしいことばをみつけて、字引[じびき]をひらいた。
Translation

Having found a difficult word, they opened the dictionary. Habiendo encontrado una palabra difícil, abrieron el diccionario. Ayant trouvé un mot difficile, ils ont ouvert le dictionnaire. Nachdem sie ein schwieriges Wort gefunden hatten, öffneten sie das Wörterbuch. Avendo trovato una parola difficile, aprirono il dizionario. 어려운 단어를 발견한 그들은 사전을 펼쳤습니다. 找到一个难懂的词后,他们打开了字典。 搵到一個難明嘅詞之後,佢哋打開了字典。 Найдя сложное слово, они открыли словарь. Tendo encontrado uma palavra difícil, eles abriram o dicionário. לאחר שמצאו מילה קשה, הם פתחו את המילון. Zor bir kelime bulduktan sonra sözlüğü açtılar. Sau khi tìm thấy một từ khó, họ mở từ điển. بعد أن وجدوا كلمة صعبة ، فتحوا القاموس. Toen ze een moeilijk woord hadden gevonden, sloegen ze het woordenboek open. Знайшовши складне слово, вони відкрили словник. Miután találtak egy nehéz szót, kinyitották a szótárt. एक कठिन शब्द मिलने के बाद, उन्होंने शब्दकोश खोला। Znalazłszy trudne słowo, otworzyli słownik. Έχοντας βρει μια δύσκολη λέξη, άνοιξαν το λεξικό. Etter å ha funnet et vanskelig ord, åpnet de ordboken. Setelah menemukan kata yang sulit, mereka membuka kamus. Efter att ha hittat ett svårt ord öppnade de ordboken. După ce au găsit un cuvânt dificil, au deschis dicționarul. Když našli obtížné slovo, otevřeli slovník. Da de havde fundet et vanskeligt ord, åbnede de ordbogen. Löydettyään vaikean sanan he avasivat sanakirjan.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japaneseわからないことばがあったら、いつでも字引[じびき]をみなさい。
Translation

If you come across a word you don’t understand, always look it up in the dictionary. Si te encuentras con una palabra que no entiendes, búscala siempre en el diccionario. Si vous tombez sur un mot que vous ne comprenez pas, cherchez-le toujours dans le dictionnaire. Wenn du auf ein Wort stößt, das du nicht verstehst, schlage es immer im Wörterbuch nach. Se ti imbatti in una parola che не capisci, cercala sempre nel dizionario. 이해하지 못하는 단어를 발견하면 항상 사전에서 찾아보십시오. 如果你遇到一个你不理解的单词,一定要在字典里查一下。 如果你遇到一個你唔理解嘅單詞,一定要喺字典度查吓。 Если вы встретите слово, которое вам непонятны, всегда ищите его в словаре. Se você se deparar com uma palavra que não entende, sempre procure no dicionário. אם אתה נתקל במילה שאינך מבין, חפש אותה תמיד במילון. Anlamadığınız bir kelimeyle karşılaşırsanız, her zaman sözlükte arayın. Nếu bạn bắt gặp một từ mà bạn không hiểu, hãy luôn tra cứu nó trong từ điển. إذا صادفت كلمة لا تفهمها ، فابحث عنها دائما في القاموس. Als je een woord tegenkomt dat je niet begrijpt, zoek het dan altijd op in het woordenboek. Якщо ви натрапили на незрозуміле вам слово, завжди шукайте його в словнику. Ha olyan szóval találkozik, amelyet nem ért, mindig keresse meg a szótárban. यदि आपको कोई ऐसा शब्द मिलता है जिसे आप नहीं समझते हैं, तो हमेशा उसे शब्दकोश में देखें। Jeśli natkniesz się на słowo, którego nie rozumiesz, zawsze sprawdź je w słowniku. Εάν συναντήσετε μια λέξη που δεν καταλαβαίνετε, αναζητήστε την πάντα στο λεξικό. Hvis du kommer over et ord du ikke forstår, slå det alltid opp i ordboken. Jika Anda menemukan kata yang tidak Anda mengerti, selalu cari di kamus. Om du stöter på ett ord som du inte förstår, slå alltid upp det i ordboken. Dacă întâlniți un cuvânt pe care nu îl înțelegeți, căutați-l întotdeauna în dicționar. Pokud narazíte на slovo, kterému nerozumíte, vždy si ho vyhledejte ve slovníku. Hvis du støder på et ord, du ikke forstår, skal du altid slå det op i ordbogen. Jos törmäät sanaan, jota et ymmärrä, etsi se aina sanakirjasta.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japaneseぼくの字引[じびき]には、いろいろなことばがのっている。
Translation

My dictionary contains all sorts of words. Mi diccionario contiene todo tipo de palabras. Mon dictionnaire contient toutes sortes de mots. Mein Wörterbuch enthält alle möglichen Wörter. Il mio dizionario contiene ogni sorta di parole. 내 사전에는 모든 종류의 단어가 포함되어 있습니다. 我的词典包含各种单词。 我嘅詞典包含各種單詞。 Мой словарь содержит всевозможные слова. Meu dicionário contém todos os tipos de palavras. המילון שלי מכיל כל מיני מילים. Sözlüğüm her türlü kelimeyi içeriyor. Từ điển của tôi chứa tất cả các loại từ. يحتوي قاموسي على جميع أنواع الكلمات. Mijn woordenboek bevat allerlei woorden. У моєму словнику є всякі слова. A szótáram mindenféle szót tartalmaz. मेरे शब्दकोश में सभी प्रकार के शब्द हैं। Mój słownik zawiera najróżniejsze słowa. Το λεξικό μου περιέχει όλων των ειδών τις λέξεις. Ordboken min inneholder alle slags ord. Kamus saya berisi segala macam kata. Min ordbok innehåller alla möjliga ord. Dicționarul meu conține tot felul de cuvinte. Můj slovník obsahuje všechny druhy slov. Min ordbog indeholder alle mulige ord. Sanakirjassani on kaikenlaisia sanoja.