Jump to content

Item:Ja n5/38c7aeb7ee7b24cb

From Vocomipedia
今月[こんげつ]
今月
今月
Summary
IDja_n5:38c7aeb7ee7b24cb
Deckja_n5
LevelN5
POSNoun
Languageja
Translations
Englishthis month
Spanisheste mes
Frenchce mois-ci
Germandiesen Monat
Italianquesto mese
Korean이달
Chinese (Simplified)本月
Cantonese本月
Russianэтот месяц
Portugueseeste mês
Hebrewהחודש
Turkishbu ay
Vietnamesetháng này
Arabicهذا الشهر
Dutchdeze maand
Ukrainianцей місяць
Hungarianebben a hónapban
Hindiइस महीने
Polishw tym miesiącu
Greekαυτόν τον μήνα
Norwegian Bokmaldenne måneden
Indonesianbulan ini
Swedishden här månaden
Romanianluna aceasta
Czechtento měsíc
Danishdenne måned
Finnishtässä kuussa


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese今月[こんげつ]は忙[いそが]しいです。
Translation

I'm busy this month. Estoy ocupado este mes. Je suis occupé ce mois-ci. Ich bin diesen Monat beschäftigt. Sono impegnato questo mese. 이번 달에는 바쁩니다. 这个月我很忙。 呢個月我好忙。 Я занят в этом месяце. Estou ocupado este mês. אני עסוק החודש. Bu ay meşgulüm. Tôi bận rộn trong tháng này. أنا مشغول هذا الشهر. Ik heb het druk deze maand. Цього місяця я зайнятий. Elfoglalt vagyok ebben a hónapban. मैं इस महीने व्यस्त हूँ। W tym miesiącu jestem zajęty. Είμαι απασχολημένος αυτό το μήνα. Jeg er opptatt denne måneden. Saya sibuk bulan ini. Jag är upptagen den här månaden. Sunt ocupat luna asta. Tento měsíc mám napilno. Jeg har travlt i denne måned. Olen kiireinen tässä kuussa.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese今月[こんげつ]友達[ともだち]と花見[はなみ]に行[い]くよ。
Translation

I'm going to go cherry blossom viewing with friends this month. Voy a ir a ver los cerezos en flor con amigos este mes. Je vais aller voir les cerisiers en fleurs avec des amis ce mois-ci. Ich werde diesen Monat mit Freunden zur Kirschblüte gehen. Questo mese andrò a vedere i fiori di ciliegio con gli amici. 이번 달에는 친구들과 꽃놀이를 하러 갈 예정입니다. 这个月我要和朋友一起去赏樱。 呢個月我要同朋友一齊去賞櫻。 В этом месяце я собираюсь посмотреть цветущую сакуру с друзьями. Vou ver as flores de cerejeira com os amigos este mês. אני הולך לצפות בפריחת הדובדבן עם חברים החודש. Bu ay arkadaşlarımla kiraz çiçeği izlemeye gideceğim. Tôi sẽ đi ngắm hoa anh đào với bạn bè trong tháng này. سأذهب لمشاهدة أزهار الكرز مع الأصدقاء هذا الشهر. Ik ga deze maand kersenbloesem bekijken met vrienden. Цього місяця я збираюся піти з друзями на цвітіння сакури. Ebben a hónapban cseresznyevirágot fogok nézni a barátaimmal. मैं इस महीने दोस्तों के साथ चेरी ब्लॉसम देखने जा रहा हूं। W tym miesiącu wybieram się z przyjaciółmi na oglądanie kwiatów wiśni. Πάω να πάω κερασιά ανθισμένη προβολή με φίλους αυτό το μήνα. Jeg skal gå på visning av kirsebærblomster med venner denne måneden. Saya akan pergi melihat bunga sakura dengan teman-teman bulan ini. Jag ska gå på körsbärsblomsvisning med vänner den här månaden. Voi merge să văd flori de cireș cu prietenii luna aceasta. Tento měsíc se chystám jít s přáteli na pozorování třešňových květů. Jeg skal på visning af kirsebærblomster med venner i denne måned. Aion mennä katsomaan kirsikankukkia ystävien kanssa tässä kuussa.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese今月[こんげつ]給料[きゅうりょう]が入[はい]る。
Translation

My salary comes in this month. Mi sueldo llega este mes. Mon salaire arrive ce mois-ci. Mein Gehalt kommt diesen Monat. Il mio stipendio arriva questo mese. 이번 달에 월급이 들어옵니다. 我的工资这个月到账。 我嘅人工呢個月到賬。 Моя зарплата поступает в этом месяце. Meu salário chega este mês. המשכורת שלי מגיעה החודש. Maaşım bu ay geliyor. Lương của tôi đến trong tháng này. راتبي يأتي هذا الشهر. Mijn salaris komt deze maand binnen. У цьому місяці приходить моя зарплата. A fizetésem ebben a hónapban érkezik. मेरा वेतन इस महीने में आता है। Moja pensja przychodzi w tym miesiącu. Ο μισθός μου έρχεται αυτόν τον μήνα. Lønnen min kommer inn denne måneden. Gaji saya datang bulan ini. Min lön kommer in den här månaden. Salariul meu vine luna aceasta. Můj plat přichází tento měsíc. Min løn kommer ind i denne måned. Palkkani tulee tässä kuussa.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese今月[こんげつ]は健康[けんこう]に気[き]をつけよう。
Translation

Let's take care of our health this month. Cuidemos nuestra salud este mes. Prenons soin de notre santé ce mois-ci. Kümmern wir uns diesen Monat um unsere Gesundheit. Prendiamoci cura della nostra salute questo mese. 이번 달에는 건강을 챙겨요. 这个月让我们照顾好自己的健康。 呢個月畀我哋照顧好自己嘅健康。 Давайте позаботимся о своем здоровье в этом месяце. Vamos cuidar da nossa saúde este mês. בואו נדאג לבריאות שלנו החודש. Bu ay sağlığımıza dikkat edelim. Chúng ta hãy chăm sóc sức khỏe của chúng ta trong tháng này. دعونا نعتني بصحتنا هذا الشهر. Laten we deze maand voor onze gezondheid zorgen. Давайте подбаємо про своє здоров'я в цьому місяці. Vigyázzunk az egészségünkre ebben a hónapban. आइए इस महीने अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखें। Zadbajmy w tym miesiącu o nasze zdrowie. Ας φροντίσουμε την υγεία μας αυτό το μήνα. La oss ta vare på helsen vår denne måneden. Mari kita jaga kesehatan kita bulan ini. Låt oss ta hand om vår hälsa den här månaden. Să avem grijă de sănătatea noastră luna aceasta. Pojďme se tento měsíc postarat o své zdraví. Lad os passe på vores helbred i denne måned. Pidetään huolta terveydestämme tässä kuussa.