Jump to content

Item:Ja n5/112acf86999c9b1e

From Vocomipedia
なる
なる
なる
Summary
IDja_n5:112acf86999c9b1e
Deckja_n5
LevelN5
POSVerb
Languageja
Translations
Englishto become
Spanishconvertirse
Frenchdevenir
Germanzu werden
Italiandiventare
Korean무엇이 되려고
Chinese (Simplified)成为
Cantonese成為
Russianстать
Portuguesepara se tornar
Hebrewלהפוך
Turkisholmak
Vietnameseđể trở thành
Arabicأن تصبح
Dutchom te worden
Ukrainianстати
Hindiबनने के लिए
Polishstać się
Greekνα γίνει
Norwegian Bokmalå bli
Indonesianmenjadi
Swedishatt bli
Romaniansă devină
Czechstát se
Danishat blive
Finnishtulla


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese私[わたくし]は医者[いしゃ]になります。
Translation

I will become a doctor. Me convertiré en médico. Je deviendrai médecin. Ich werde Arzt werden. Diventerò medico. 나는 의사가 될 거야. 我要成为一名医生。 我會成為一名醫生。 Я стану врачом. Vou me tornar médico. אני אהיה רופא. Doktor olacağım. Tôi sẽ trở thành một bác sĩ. سأصبح طبيبًا. Ik word arts. Я стану лікарем. Orvos leszek. मैं डॉक्टर बनूंगा। Zostanę lekarzem. Θα γίνω γιατρός. Jeg skal bli lege. Saya akan menjadi dokter. Jag ska bli läkare. Voi deveni doctor. Stanu se doktorem. Jeg vil blive læge. Minusta tulee lääkäri.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese牛乳[ぎゅうにゅう]が冷[つめ]たくなります。
Translation

The milk becomes cold. La leche se enfría. Le lait devient froid. Die Milch wird kalt. Il latte si raffredda. 우유가 차가워집니다. 牛奶变冷了。 牛奶凍咗。 Молоко остывает. O leite fica frio. החלב מתקרר. Süt soğur. Sữa trở nên lạnh. الحليب يصبح باردًا. De melk wordt koud. Молоко стає холодним. A tej kihűl. दूध ठंडा हो जाता है। Mleko stygnie. Το γάλα γίνεται κρύο. Melken blir kald. Susu menjadi dingin. Mjölken blir kall. Laptele se răcește. Mléko vychladne. Mælken bliver kold. Maito jäähtyy.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japaneseもう夏[なつ]になりますね。
Translation

It’s already becoming summer, isn’t it? Ya se está haciendo verano, ¿verdad? L’été arrive déjà, non ? Es wird doch schon Sommer, oder? Sta già arrivando l’estate, vero? 벌써 여름이 되어가고 있네, 그렇지? 夏天已经到了,不是吗? 都系夏天咯,系咪? Уже наступает лето, не так ли? Já está virando verão, não está? כבר מתחיל להיות קיץ, נכון? Yaz çoktan geliyor, değil mi? Nó đã trở thành mùa hè rồi phải không? لقد بدأ الصيف فعلًا، أليس كذلك؟ Het wordt nu al zomer, hè? Вже настає літо, чи не так? Már kezd nyár lenni, ugye? यह पहले से ही गर्मी बन रही है, है ना? Już robi się lato, prawda? Έχει ήδη γίνει καλοκαίρι, έτσι δεν είναι; Det begynner allerede å bli sommer, ikke sant? Ini sudah menjadi musim panas, bukan? Det börjar redan bli sommar, eller hur? Deja se face vară, nu-i așa? Už se začíná stávat léto, že? Det er allerede ved at blive sommer, ikke? Kesä alkaa jo olla, eikö vain?



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese毎日[まいにち]練習[れんしゅう]すれば、君[きみ]も上手[じょうず]になりますよ。
Translation

If you practice every day, you’ll get good at it too! Si practicas todos los días, ¡también se te dará bien! Si tu t’entraînes tous les jours, tu deviendras bon aussi ! Wenn du jeden Tag übst, wirst du auch darin gut! Se ti eserciti ogni giorno, diventerai bravo anche tu! 매일 연습하면 실력이 늘 거야! 每天练习,你也会变得很擅长! 日日練習,你都會好啲嘅! Если будете тренироваться каждый день, вы тоже станете хорошими! Se você praticar todos os dias, vai ficar bom nisso também! אם תתאמן כל יום, תשתפר גם בזה! Her gün pratik yaparsan, sen de iyi olursun! Nếu bạn luyện tập mỗi ngày, bạn cũng sẽ giỏi nó! إذا تدربت يوميًا، ستتقن ذلك أيضًا! Als je elke dag oefent, word je er ook goed in! Якщо тренуватимешся щодня, ти теж станеш у цьому добрим! Ha minden nap gyakorolsz, te is jó leszel benne! यदि आप हर दिन अभ्यास करते हैं, तो आप इसमें भी अच्छे हो जाएंगे! Jeśli będziesz ćwiczyć codziennie, też będziesz w tym dobry! Αν εξασκείσαι κάθε μέρα, θα γίνεις καλός και σε αυτό! Hvis du øver hver dag, blir du også god på det! Jika Anda berlatih setiap hari, Anda juga akan menjadi ahli dalam hal itu! Om du övar varje dag blir du också bra på det! Dacă exersezi în fiecare zi, vei deveni bun și la asta! Když budeš cvičit každý den, budeš v tom také dobrý! Hvis du øver dig hver dag, bliver du også god til det! Jos harjoittelet joka päivä, tulet siinä hyväksi myös!