Jump to content

Item:Ja n5/04884b8a2e3ca8d3

From Vocomipedia
〜階[ーかい]
〜階
〜階
Summary
IDja_n5:04884b8a2e3ca8d3
Deckja_n5
LevelN5
POSOther
Languageja
Translations
English-th floor
Spanish-er piso
French-ième étage
German-te Etage
Italian-o piano
Korean-층
Chinese (Simplified)-楼层
Cantonese-樓
Russian-й этаж
Portuguese-º andar
Hebrew-קומה
Turkish-Kat
Vietnamesetầng thứ -
Arabic-الطابق
Dutch-e verdieping
Ukrainian-й поверх
Hungarian-Emelet
Hindiवीं मंजिल
Polish-piętro
Greek-ος όροφος
Norwegian Bokmal-te etasje
Indonesian-lantai
Swedish-e våningen
Romanian-Etajul
Czech-té patro
Danish-te etage
Finnish-kerros


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseお店[みせ]は一階[いっかい](~かい)にあります。
Translation

The shop is on the first floor. La tienda está en la planta baja. La boutique est au rez-de-chaussée. Der Laden befindet sich im ersten Stock. Il negozio è al primo piano. 가게는 1층에 있어. 店铺在一楼。 舖頭喺一樓 Магазин находится на первом этаже. A loja fica no primeiro andar. החנות נמצאת בקומה הראשונה. Dükkan birinci katta. Cửa hàng nằm ở tầng một. المتجر في الطابق الأول. De winkel is op de begane grond. Магазин знаходиться на першому поверсі. A bolt az első emeleten van. दुकान पहली मंजिल पर है। Sklep jest na pierwszym piętrze. Το κατάστημα βρίσκεται στον πρώτο όροφο. Butikken ligger i første etasje. Toko itu berada di lantai pertama. Butiken ligger på första våningen. Magazinul este la parter. Obchod je v prvním patře. Butikken ligger på første sal. Kauppa on ensimmäisessä kerroksessa.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese猫[ねこ]が二階[にかい](~かい)から降[お]りてきた。
Translation

The cat came down from the second floor. El gato bajó desde el segundo piso. Le chat descendit du deuxième étage. Die Katze kam vom zweiten Stock herunter. Il gatto è sceso dal secondo piano. 고양이가 2층에서 내려왔다. 猫从二楼下来了。 隻貓從二樓落嚟。 Кошка спустилась со второго этажа. O gato desceu do segundo andar. החתול ירד מהקומה השנייה. Kedi ikinci kattan indi. Con mèo từ tầng hai đi xuống. نزلت القطة من الطابق الثاني. De kat kwam van de tweede verdieping naar beneden. Кіт спустився з другого поверху. A macska lejött a második emeletre. बिल्ली दूसरी मंजिल से नीचे आ गई। Kot zszedł z drugiego piętra. Η γάτα κατέβηκε από τον δεύτερο όροφο. Katten kom ned fra andre etasje. Kucing itu turun dari lantai dua. Katten kom ner från andra våningen. Pisica a coborât de la etajul doi. Kočka sestoupila z druhého patra. Katten kom ned fra anden sal. Kissa tuli alas toisesta kerroksesta.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese研修室[けんしゅうしつ]は三階[さんかい](~かい)です。
Translation

The training room is on the third floor. La sala de entrenamiento está en la tercera planta. La salle d’entraînement se trouve au troisième étage. Der Trainingsraum befindet sich im dritten Stock. La sala d'addestramento si trova al terzo piano. 훈련실은 3층에 있어. 训练室在三楼。 訓練室喺三樓 Тренировочный зал находится на третьем этаже. A sala de treinamento fica no terceiro andar. חדר האימונים נמצא בקומה השלישית. Eğitim odası üçüncü katta. Phòng đào tạo ở tầng ba. غرفة التدريب في الطابق الثالث. De trainingsruimte bevindt zich op de derde verdieping. Тренувальний зал знаходиться на третьому поверсі. A gyakorlóterem a harmadik emeleten van. प्रशिक्षण कक्ष तीसरी मंजिल पर है। Sala treningowa znajduje się na trzecim piętrze. Η αίθουσα εκπαίδευσης βρίσκεται στον τρίτο όροφο. Treningsrommet er i tredje etasje. Ruang pelatihan berada di lantai tiga. Träningsrummet ligger på tredje våningen. Sala de antrenament este la etajul trei. Tréninková místnost je ve třetím patře. Træningsrummet ligger på tredje sal. Harjoitussali on kolmannessa kerroksessa.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese意見[いけん]は四階[よんかい](~かい)の会議室[かいぎしつ]で話[はな]し合[あ]いましょう。
Translation

Let's discuss our ideas in the conference room on the fourth floor. Hablemos de nuestras ideas en la sala de conferencias de la cuarta planta. Discutons de nos idées dans la salle de conférence au quatrième étage. Lassen Sie uns unsere Ideen im Konferenzraum im vierten Stock besprechen. Discutiamo le nostre idee nella sala conferenze al quarto piano. 4층 회의실에서 우리의 아이디어를 논의합시다. 我们去四楼的会议室讨论我们的想法。 我哋喺四樓嘅會議室傾下我哋嘅諗法。 Давайте обсудим наши идеи в конференц-зале на четвёртом этаже. Vamos discutir nossas ideias na sala de conferências no quarto andar. בואו נדון ברעיונות שלנו בחדר הישיבות בקומה הרביעית. Dördüncü kattaki konferans odasında fikirlerimizi konuşalım. Hãy thảo luận về ý tưởng của chúng tôi trong phòng hội nghị trên tầng bốn. دعونا نناقش أفكارنا في غرفة الاجتماعات في الطابق الرابع. Laten we onze ideeën bespreken in de vergaderruimte op de vierde verdieping. Давайте обговоримо наші ідеї в конференц-залі на четвертому поверсі. Beszéljük meg ötleteinket a negyedik emeleti tárgyalóban. आइए चौथी मंजिल पर सम्मेलन कक्ष में अपने विचारों पर चर्चा करें। Porozmawiajmy o naszych pomysłach w sali konferencyjnej na czwartym piętrze. Ας συζητήσουμε τις ιδέες μας στην αίθουσα συνεδριάσεων στον τέταρτο όροφο. La oss diskutere ideene våre i konferanserommet i fjerde etasje. Mari kita bahas ide-ide kita di ruang konferensi di lantai empat. Låt oss diskutera våra idéer i konferensrummet på fjärde våningen. Să discutăm ideile noastre în sala de conferințe de la etajul patru. Pojďme si probrat naše nápady v konferenční místnosti ve čtvrtém patře. Lad os diskutere vores idéer i konferencelokalet på fjerde sal. Keskustellaan ideoistamme neljännen kerroksen kokoushuoneessa.