Jump to content

Item:Ja n5/01f6a884d00a16e2

From Vocomipedia
水力[すいりょく]
水力
水力
Summary
IDja_n5:01f6a884d00a16e2
Deckja_n5
LevelN5
POSNoun
Languageja
Translations
Englishwater power
SpanishEnergía hidráulica
FrenchÉnergie hydraulique
GermanWasserkraft
ItalianEnergia idrica
Korean수력 동력
Chinese (Simplified)水力
Cantonese水力
RussianВодная энергия
PortugueseEnergia hidráulica
Hebrewכוח מים
Turkishsu gücü
VietnameseNăng lượng nước
Arabicالطاقة المائية
Dutchwaterkracht
UkrainianВодна енергія
HungarianVízerő
Hindiजल शक्ति
PolishEnergia wodna
GreekΙσχύς νερού
Norwegian BokmalVannkraft
IndonesianTenaga air
SwedishVattenkraft
RomanianPuterea apei
CzechVodní energie
Danishvandkraft
FinnishVesivoima


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseこのダムは水力[すいりょく]で電気[でんき]を作[つく]ります。
Translation

This dam makes electricity using water power. Esta presa produce electricidad mediante energía hidráulica. Ce barrage produit de l’électricité grâce à l’énergie hydraulique. Dieser Damm erzeugt Strom mit Wasserkraft. Questa diga produce elettricità utilizzando l'energia idrica. 이 댐은 수력으로 전기를 생산합니다. 该大坝利用水力发电。 呢個水壩係用水力發電嘅。 Эта плотина производит электроэнергию с помощью воды. Essa barragem gera eletricidade usando energia hidráulica. סכר זה מייצר חשמל באמצעות כוח המים. Bu baraj, su enerjisi kullanarak elektrik üretir. Con đập này tạo ra điện bằng năng lượng nước. هذا السد ينتج الكهرباء باستخدام طاقة المياه. Deze dam maakt elektriciteit met waterkracht. Ця дамба виробляє електроенергію за допомогою водної енергії. Ez a gát vízenergia felhasználásával termel áramot. यह बांध जल शक्ति का उपयोग करके बिजली बनाता है। Ta tama wytwarza energię elektryczną z energii wodnej. Αυτό το φράγμα παράγει ηλεκτρική ενέργεια χρησιμοποιώντας τη δύναμη του νερού. Denne demningen produserer elektrisitet ved hjelp av vannkraft. Bendungan ini membuat listrik menggunakan tenaga air. Denna damm producerar elektricitet med vattenkraft. Acest baraj produce electricitate folosind energia apei. Tato přehrada vyrábí elektřinu z vodní energie. Denne dæmning producerer elektricitet ved hjælp af vandkraft. Tämä pato tuottaa sähköä vesivoimalla.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese山[やま]の川[かわ]は水力[すいりょく]が強[つよ]いです。
Translation

Mountain rivers have strong water power. Los ríos de montaña tienen una fuerte fuerza hidráulica. Les rivières de montagne possèdent une forte force hydraulique. Bergflüsse verfügen über eine starke Wasserkraft. I fiumi di montagna hanno una forte forza idrica. 산악 강은 강한 수력을 가지고 있습니다. 山地河流拥有强大的水力。 山區河流嘅水力好強。 Горные реки обладают сильной водной энергией. Rios de montanha possuem forte força hidráulica. נהרות ההרים נהנים מכוח מים חזק. Dağ nehirleri güçlü su gücüne sahiptir. Sông núi có nguồn nước mạnh. الأنهار الجبلية تتمتع بقوة مائية قوية. Bergrivieren hebben een sterke waterkracht. Гірські річки мають потужну водну енергію. A hegyi folyók erős vízerejűek. पहाड़ी नदियों में जल शक्ति मजबूत होती है। Górskie rzeki mają silną moc wodną. Τα ορεινά ποτάμια έχουν ισχυρή υδάτινη δύναμη. Fjellelver har sterk vannkraft. Sungai pegunungan memiliki tenaga air yang kuat. Bergsfloder har stark vattenkraft. Râurile montane au o putere puternică a apei. Horské řeky mají silnou vodní energii. Bjergfloder har stærk vandkraft. Vuoristojokien vesivoima on vahva.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese水力[すいりょく]発電[はつでん]で町[まち]に電気[でんき]がいきます。
Translation

Electric power from hydroelectric generation goes to the town. La energía eléctrica procedente de la generación hidroeléctrica va a la ciudad. L’électricité issue de la production hydroélectrique va à la ville. Der Strom aus der Wasserkrafterzeugung geht in die Stadt. L'energia elettrica proveniente dalla produzione idroelettrica va alla città. 수력 발전에서 나온 전력은 마을로 공급됩니다. 水力发电产生的电力被输送到小镇。 水力發電嘅電力輸送到鎮上。 Электроэнергия от гидроэлектростанции поступает в город. A energia elétrica proveniente da geração hidrelétrica vai para a cidade. החשמל מייצור הידרואלקטרי מגיע לעיר. Hidroelektrik üretiminden elde edilen elektrik enerjisi kasabaya gider. Năng lượng điện từ sản xuất thủy điện được đưa vào thị trấn. الطاقة الكهربائية من توليد الطاقة الكهرومائية تصل إلى المدينة. Elektriciteit uit waterkrachtopwekking gaat naar de stad. Електроенергія від гідроелектростанції надходить до міста. A vízerőmű termeléséből származó villamos energia a városba kerül. पनबिजली उत्पादन से बिजली शहर में जाती है। Do miasta trafia energia elektryczna z elektrowni wodnej. Η ηλεκτρική ενέργεια από την υδροηλεκτρική παραγωγή πηγαίνει στην πόλη. Elektrisk kraft fra vannkraftproduksjon går til byen. Tenaga listrik dari pembangkit listrik tenaga air masuk ke kota. Elkraften från vattenkraftsproduktion går till staden. Energia electrică provenită din generarea hidroelectrică ajunge la oraș. Do města přichází elektrická energie z vodní elektrárny. Elektricitet fra vandkraftproduktion går til byen. Vesivoimasta saatava sähkö menee kaupunkiin.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese子[こ]どもたちは水力[すいりょく]で回[まわ]る水車[すいしゃ]を見[み]ました。
Translation

The children saw a water wheel turning by water power. Los niños vieron una rueda hidráulica girar gracias a la energía del agua. Les enfants virent une roue à eau tourner grâce à la force de l’eau. Die Kinder sahen ein Wasserrad, das sich durch Wasserkraft drehte. I bambini videro una ruota idraulica girare grazie alla forza dell'acqua. 아이들은 수력으로 도는 물레방아를 보았습니다. 孩子们看到一个水车在水力带动下转动。 孩子們看到一個水車喺水力推動下轉動。 Дети увидели, как водяное колесо вращается силой воды. As crianças viram uma roda d'água girando com a força da água. הילדים ראו גלגל מים מסתובב בכוח המים. Çocuklar, su gücüyle dönen bir su çarkını gördüler. Các em nhìn thấy một bánh xe nước quay nhờ sức nước. رأى الأطفال عجلة مائية تدور بقوة الماء. De kinderen zagen een waterrad draaien door de kracht van het water. Діти побачили, як водяне колесо обертається силою води. A gyerekek látták, ahogy egy vízkerék a víz erejével forog. बच्चों ने पानी की शक्ति से घूमते हुए एक पानी के पहिये को देखा। Dzieci zobaczyły koło wodne obracające się dzięki sile wody. Τα παιδιά είδαν έναν τροχό νερού να περιστρέφεται με τη δύναμη του νερού. Barna så et vannhjul som snurret av vannkraft. Anak-anak melihat kincir air berputar dengan tenaga air. Barnen såg ett vattenhjul som snurrade av vattenkraft. Copiii au văzut o roată de apă rotindu-se cu puterea apei. Děti viděly vodní kolo otáčející se silou vody. Børnene så et vandhjul dreje ved vandkraft. Lapset näkivät vesipyörän pyörivän vesivoimalla.