Jump to content

Item:Ja n4/ff3fa95c8114ddcf

From Vocomipedia
おじ
おじ
おじ
Summary
IDja_n4:ff3fa95c8114ddcf
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishmy uncle
SpanishMi tío
FrenchMon oncle
GermanMein Onkel
Italianmio zio
Korean내 삼촌
Chinese (Simplified)我叔叔
Cantonese舅父
RussianМой дядя
PortugueseMeu tio
Hebrewהדוד שלי
Turkishamcam
Vietnamesechú tôi
Arabicعمي
DutchMijn oom
Ukrainianмій дядько
Hungariana nagybátyám
Hindiमेरे चाचा
Polishmój wujek
GreekΟ θείος μου
Norwegian BokmalOnkelen min
Indonesianpaman saya
SwedishMin farbror
RomanianUnchiul meu
Czechmůj strýc
Danishmin onkel
Finnishsetäni


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseおじが駅[えき]に着[つ]きました。
Translation

My uncle has arrived at the station. Mi tío ha llegado a la estación. Mon oncle est arrivé à la gare. Mein Onkel ist am Bahnhof angekommen. Mio zio è arrivato alla stazione. 삼촌이 역에 도착했어. 我叔叔已经到了车站。 我舅舅嚟到車站啦 Мой дядя приехал на станцию. Meu tio chegou à estação. הדוד שלי הגיע לתחנה. Amcam istasyona geldi. Chú tôi đã đến nhà ga. وصل عمي إلى المحطة. Mijn oom is op het station aangekomen. Мій дядько прибув на вокзал. A nagybátyám megérkezett az állomásra. मेरे चाचा स्टेशन पर आ गए हैं। Mój wujek przyjechał na stację. Ο θείος μου έφτασε στο σταθμό. Onkelen min har ankommet stasjonen. Paman saya telah tiba di stasiun. Min farbror har anlänt till stationen. Unchiul meu a ajuns la gară. Můj strýc dorazil na nádraží. Min onkel er ankommet til stationen. Setäni on saapunut asemalle.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japaneseおじは私[わたくし]にプレゼントをくれた。
Translation

My uncle gave me a present. Mi tío me hizo un regalo. Mon oncle m’a offert un cadeau. Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht. Mio zio mi ha fatto un regalo. 삼촌이 선물을 줬어. 我叔叔送了我礼物。 舅父送咗份禮物畀我 Мой дядя подарил мне подарок. Meu tio me deu um presente. הדוד שלי נתן לי מתנה. Amcam bana bir hediye verdi. Chú tôi tặng tôi một món quà. عمي أعطاني هدية. Mijn oom heeft me een cadeau gegeven. Мій дядько подарував мені подарунок. A nagybátyám adott nekem egy ajándékot. मेरे चाचा ने मुझे एक उपहार दिया। Mój wujek dał mi prezent. Ο θείος μου μου έκανε ένα δώρο. Onkelen min ga meg en gave. Paman saya memberi saya hadiah. Min farbror gav mig en present. Unchiul meu mi-a făcut un cadou. Můj strýc mi dal dárek. Min onkel gav mig en gave. Setäni antoi minulle lahjan.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japaneseおじと一緒[いっしょ]に映画[えいが]を見[み]に行[い]きます。
Translation

I’m going to see a movie together with my uncle. Voy a ver una película con mi tío. Je vais aller au cinéma avec mon oncle. Ich gehe mit meinem Onkel zusammen ins Kino. Vado a vedere un film insieme a mio zio. 삼촌이랑 같이 영화 보러 가. 我要和我叔叔一起去看电影。 我要同我舅父一齐去睇电影。 Я собираюсь вместе в кино с дядей. Vou assistir a um filme com meu tio. אני הולך לראות סרט יחד עם הדוד שלי. Amcamla birlikte bir filme gideceğim. Tôi sẽ xem một bộ phim cùng với chú tôi. سأذهب لمشاهدة فيلم مع عمي. Ik ga samen met mijn oom naar de film. Я йду в кіно разом із дядьком. Együtt megyek egy filmet nézni a nagybátyámmal. मैं अपने चाचा के साथ एक फिल्म देखने जा रहा हूं। Idę razem do kina z wujkiem. Θα πάω να δω μια ταινία μαζί με τον θείο μου. Jeg skal se en film sammen med onkelen min. Saya akan menonton film bersama dengan paman saya. Jag ska gå på bio tillsammans med min farbror. O să merg la film împreună cu unchiul meu. Jdu spolu do kina se strýcem. Jeg skal i biografen sammen med min onkel. Menen katsomaan elokuvaa yhdessä setäni kanssa.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese今日[きょう]おじとサッカーをしました。
Translation

Today I played soccer with my uncle. Hoy he jugado al fútbol con mi tío. Aujourd’hui, j’ai joué au foot avec mon oncle. Heute habe ich mit meinem Onkel Fußball gespielt. Oggi ho giocato a calcio con mio zio. 오늘 삼촌과 축구를 했어요. 今天我和我叔叔踢足球。 今日我同我舅父踢波 Сегодня я играл в футбол с дядей. Hoje joguei futebol com meu tio. היום שיחקתי כדורגל עם הדוד שלי. Bugün amcamla futbol oynadım. Hôm nay tôi chơi bóng đá với chú tôi. اليوم لعبت كرة القدم مع عمي. Vandaag heb ik voetbal gespeeld met mijn oom. Сьогодні я грав у футбол з дядьком. Ma fociztam a nagybátyámmal. आज मैं अपने चाचा के साथ फुटबॉल खेलता हूं। Dziś grałem w piłkę nożną z wujkiem. Σήμερα έπαιξα ποδόσφαιρο με τον θείο μου. I dag spilte jeg fotball med onkelen min. Hari ini saya bermain sepak bola dengan paman saya. Idag spelade jag fotboll med min farbror. Astăzi am jucat fotbal cu unchiul meu. Dnes jsem hrál fotbal se strýcem. I dag spillede jeg fodbold med min onkel. Tänään pelasin jalkapalloa setäni kanssa.