Jump to content

Item:Ja n4/fea65bdd285d35e4

From Vocomipedia
食堂[しょくどう]
食堂
食堂
Summary
IDja_n4:fea65bdd285d35e4
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishdining room
SpanishComedor
FrenchSalle à manger
GermanEsszimmer
ItalianSala da pranzo
Korean식당
Chinese (Simplified)餐厅
Cantonese餐廳
RussianСтоловая
PortugueseSala de jantar
Hebrewחדר אוכל
TurkishYemek odası
VietnamesePhòng ăn
Arabicغرفة الطعام
DutchEetkamer
UkrainianЇдальня
Hungarianebédlő
Hindiभोजन कक्ष
PolishJadalnia
GreekΤραπεζαρία
Norwegian Bokmalspisestue
IndonesianRuang makan
SwedishMatsal
Romaniansufragerie
CzechJídelna
DanishSpisestue
FinnishRuokasali


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese学校[がっこう]の食堂[しょくどう]で友達[ともだち]とランチを食[た]べる。
Translation

I eat lunch with my friends in the school cafeteria. Almorzo con mis amigos en la cafetería del colegio. Je déjeune avec mes amis à la cafétéria de l’école. Ich esse mit meinen Freunden in der Schulkantine. Pranzo con i miei amici nella mensa della scuola. 점심은 친구들과 학교 식당에서 먹습니다. 我和朋友们在学校食堂吃午饭。 我同朋友喺學校餐廳食午飯。 Я обедаю с друзьями в школьной столовой. Almoço com meus amigos na cafeteria da escola. אני אוכל ארוחת צהריים עם החברים שלי בקפיטריה של בית הספר. Öğle yemeğini arkadaşlarımla okul kafeteryasında yiyeceğim. Tôi ăn trưa với bạn bè trong căng tin của trường. أتناول الغداء مع أصدقائي في كافتيريا المدرسة. Ik eet lunch met mijn vrienden in de schoolkantine. Я обідаю з друзями в шкільній їдальні. Ebédelni a barátaimmal az iskolai menzán. मैं स्कूल के कैफेटेरिया में अपने दोस्तों के साथ दोपहर का भोजन करता हूं। Jem lunch z przyjaciółmi w szkolnej stołówce. Τρώω μεσημεριανό με τους φίλους μου στην καφετέρια του σχολείου. Jeg spiser lunsj med vennene mine i skolekantina. Saya makan siang dengan teman-teman saya di kantin sekolah. Jag äter lunch med mina vänner i skolans matsal. Iau prânzul cu prietenii mei în cantina școlii. Obědvam s kamarády ve školní jídelně. Jeg spiser frokost med mine venner i skolens kantine. Syön lounasta ystävieni kanssa koulun ruokasalissa.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese病院[びょういん]の食堂[しょくどう]は静[しず]かで落[お]ち着[つ]く場所[ばしょ]だ。
Translation

The hospital dining room is a quiet and calming place. El comedor del hospital es un lugar tranquilo y relajante. La salle à manger de l’hôpital est un endroit calme et apaisant. Der Speisesaal des Krankenhauses ist ein ruhiger und beruhigender Ort. La sala da pranzo dell'ospedale è un luogo tranquillo et rilassante. 병원 식당은 조용하고 차분한 공간입니다. 医院餐厅是一个安静而平静的地方。 醫院飯廳係一個安靜、平靜嘅地方。 Столовая больницы — тихое и умиротворяющее место. A sala de jantar do hospital é um lugar tranquilo e calmante. חדר האוכל של בית החולים הוא מקום שקט ומרגיע. Hastane yemek salonu sessiz ve huzur verici bir yerdir. Phòng ăn của bệnh viện là một nơi yên tĩnh và êm dịu. غرفة الطعام في المستشفى مكان هادئ ومريح. De ziekenhuiseetzaal is een rustige en rustgevende plek. Їдальня лікарні — тихе і заспокійливе місце. A kórház étkezője csendes és megnyugtató hely. अस्पताल का भोजन कक्ष एक शांत और शांत जगह है। Jadalnia szpitalna to ciche i uspokajające miejsce. Η τραπεζαρία του νοσοκομείου είναι ένα ήσυχο και ήρεμο μέρος. Sykehusets spisesal er et stille og rolig sted. Ruang makan rumah sakit adalah tempat yang tenang dan menenangkan. Sjukhusets matsal är en lugn och lugnande plats. Sala de mese a spitalului este un loc liniștit și liniștitor. Nemocniční jídelna je tiché a uklidňující místo. Hospitalets spisestue er et stille og beroligende sted. Sairaalan ruokasali on rauhallinen ja rauhoittava paikka.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese博物館[はくぶつかん]の食堂[しょくどう]でおいしいケーキを買[か]った。
Translation

I bought a delicious cake at the museum cafeteria. Compré una tarta deliciosa en la cafetería del museo. J’ai acheté un délicieux gâteau à la cafétéria du musée. Ich habe einen köstlichen Kuchen in der Museumscafeteria gekauft. Ho comprato una torta deliziosa nella mensa del museo. 박물관 구내식당에서 맛있는 케이크를 샀어. 我在博物馆自助餐厅买了一个美味的蛋糕。 我喺博物館餐廳買咗個好靚嘅蛋糕。 Я купил вкусный торт в столовой музея. Comprei um bolo delicioso na cafeteria do museu. קניתי עוגה טעימה בקפיטריה של המוזיאון. Müze kafeteryasından lezzetli bir pasta aldım. Tôi đã mua một chiếc bánh ngon ở căng tin của bảo tàng. اشتريت كعكة لذيذة من كافتيريا المتحف. Ik kocht een heerlijke taart in de museumkantine. Я купив смачний торт у їдальні музею. Vettem egy finom tortát a múzeum menzájában. मैंने संग्रहालय कैफेटेरिया में एक स्वादिष्ट केक खरीदा। Kupiłem pyszne ciasto w stołówce muzealnej. Αγόρασα μια νόστιμη τούρτα στην καφετέρια του μουσείου. Jeg kjøpte en deilig kake i museets kantine. Saya membeli kue lezat di kafetaria museum. Jag köpte en utsökt tårta i museets kafeteria. Am cumpărat un tort delicios de la cantina muzeului. Koupila jsem si lahodný dort v muzeální jídelně. Jeg købte en lækker kage i museets kantine. Ostin herkullisen kakun museon ruokasalista.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese大学[だいがく]の食堂[しょくどう]はいつも学生[がくせい]でにぎやかだ。
Translation

The university dining hall is always bustling with students. El comedor universitario siempre está lleno de estudiantes. Le réfectoire de l’université est toujours animé par les étudiants. Die Mensa der Universität ist immer voller Studenten. La mensa universitaria è sempre animata di studenti. 대학 식당은 항상 학생들로 북적거립니다. 大学餐厅总是热闹非凡,学生们络绎不绝。 大學飯堂成日都係學生,好熱鬧。 Столовая университета всегда полна студентов. O refeitório da universidade está sempre movimentado com estudantes. אולם האוכל של האוניברסיטה תמיד מלא בסטודנטים. Üniversite yemek salonu her zaman öğrencilerle dolup taşır. Phòng ăn của trường đại học luôn nhộn nhịp sinh viên. قاعة الطعام الجامعية دائما تعج بالطلاب. De eetzaal van de universiteit is altijd druk met studenten. Університетська їдальня завжди переповнена студентами. Az egyetemi étkezőt mindig nyüzsgő diákokkal. विश्वविद्यालय का डाइनिंग हॉल हमेशा छात्रों से भरा रहता है। Stołówka uniwersytecka zawsze tętni życiem od studentów. Η τραπεζαρία του πανεπιστημίου είναι πάντα γεμάτη φοιτητές. Universitetets spisesal er alltid full av studenter. Ruang makan universitas selalu ramai dengan mahasiswa. Universitetets matsal är alltid full av studenter. Sala de mese a universității este mereu plină de studenți. Univerzitní jídelna je vždy plná studentů. Universitetets spisesal summer altid af studerende. Yliopiston ruokasali on aina täynnä opiskelijoita.