Jump to content

Item:Ja n4/f69ba353bcd9fd75

From Vocomipedia
大勢[たいせい]の〜
大勢の〜
大勢の〜
Summary
IDja_n4:f69ba353bcd9fd75
Deckja_n4
LevelN4
POSAdjective
Languageja
Translations
Englishmany (people)
SpanishMuchos (personas)
Frenchbeaucoup (de personnes)
GermanViele (Personen)
Italianmolte (persone)
Korean많은 (사람들)
Chinese (Simplified)许多人
Cantonese好多
RussianMany (люди)
Portuguesemuitos (pessoas)
Hebrewרבים (אנשים)
Turkishbirçok (kişi)
Vietnamesenhiều (người)
Arabicالعديد (الأشخاص)
DutchVeel (mensen)
Ukrainianбагато (людей)
Hungariansok (ember)
Hindiकई (लोग)
Polishwielu (ludzi)
Greekπολλά (άτομα)
Norwegian BokmalMange (personer)
Indonesianbanyak (orang)
Swedishmånga (personer)
Romanianmulți (oameni)
Czechmnoho (lidí)
DanishMange (personer)
Finnishmonet (ihmiset)


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese公園[こうえん]に大勢[おおぜい]の子供[こども]たちが遊[あそ]んでいる。
Translation

Many children are playing in the park. Muchos niños están jugando en el parque. Beaucoup d’enfants jouent dans le parc. Viele Kinder spielen im Park. Molti bambini giocano nel parco. 많은 아이들이 공원에서 놀고 있습니다. 许多孩子在公园里玩耍。 好多細路仔喺公園玩 Многие дети играют в парке. Muitas crianças estão brincando no parque. ילדים רבים משחקים בפארק. Parkta birçok çocuk oynuyor. Nhiều trẻ em đang chơi trong công viên. يلعب العديد من الأطفال في الحديقة. Veel kinderen spelen in het park. Багато дітей граються в парку. Sok gyerek játszik a parkban. पार्क में कई बच्चे खेल रहे हैं। Wiele dzieci bawi się w parku. Πολλά παιδιά παίζουν στο πάρκο. Mange barn leker i parken. Banyak anak-anak bermain di taman. Många barn leker i parken. Mulți copii se joacă în parc. Mnoho dětí si hraje v parku. Mange børn leger i parken. Monet lapset leikkivät puistossa.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese駅前[えきまえ]に大勢[おおぜい]の人[ひと]が待[ま]っている。
Translation

Many people are waiting in front of the station. Mucha gente espera frente a la estación. Beaucoup de gens attendent devant la gare. Viele Menschen warten vor dem Bahnhof. Molte persone stanno aspettando davanti alla stazione. 많은 사람들이 역 앞에서 기다리고 있습니다. 许多人在车站前等候。 好多人喺車站門口等緊 Много людей ждёт перед станцией. Muitas pessoas estão esperando em frente à estação. הרבה אנשים מחכים מול התחנה. İstasyonun önünde birçok kişi bekliyor. Nhiều người đang chờ đợi trước nhà ga. الكثير من الناس ينتظرون أمام المحطة. Veel mensen wachten voor het station. Багато людей чекають перед вокзалом. Sokan várnak az állomás előtt. कई लोग स्टेशन के सामने इंतजार कर रहे हैं। Wiele osób czeka przed stacją stacji. Πολύς κόσμος περιμένει μπροστά από το σταθμό. Mange venter foran stasjonen. Banyak orang menunggu di depan stasiun. Många människor väntar utanför stationen. Mulți oameni așteaptă în fața gării. Před stanicí čeká mnoho lidí. Mange mennesker venter foran stationen. Monet ihmiset odottavat aseman edessä.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese教室[きょうしつ]に大勢[おおぜい]の学生[がくせい]が入[はい]ってきた。
Translation

A lot of students came into the classroom. Muchos estudiantes entraron en clase. Beaucoup d’élèves sont venus en classe. Viele Schüler kamen ins Klassenzimmer. Molti studenti sono entrati in classe. 많은 학생들이 교실에 들어왔다. 很多学生走进教室。 好多學生都嚟到課室。 Много учеников пришло в класс. Muitos alunos entraram na sala de aula. הרבה תלמידים נכנסו לכיתה. Birçok öğrenci sınıfa girdi. Rất nhiều học sinh đã đến lớp học. دخل الكثير من الطلاب إلى الصف. Veel leerlingen kwamen het klaslokaal binnen. Багато учнів приходили до класу. Sok diák jött be az osztályterembe. बहुत सारे छात्र कक्षा में आए। Wielu uczniów weszło do klasy. Πολλοί μαθητές μπήκαν στην τάξη. Mange elever kom inn i klasserommet. Banyak siswa datang ke kelas. Många elever kom in i klassrummet. Mulți elevi au venit în clasă. Do třídy přišlo hodně studentů. Mange elever kom ind i klasseværelset. Monet oppilaat tulivat luokkahuoneeseen.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese映画館[えいがかん]には大勢[おおぜい]の観客[かんきゃく]が並[なら]んでいた。
Translation

Many spectators lined up at the movie theater. Muchos espectadores hicieron cola en el cine. De nombreux spectateurs faisaient la queue au cinéma. Viele Zuschauer stellten sich am Kino an. Molti spettatori si schierarono al cinema. 많은 관객들이 영화관에 줄을 섰다. 许多观众排队在电影院前。 好多觀眾喺電影院排隊。 Многие зрители выстроились в очередь у кинотеатра. Muitos espectadores se alinharam no cinema. רבים מהצופים עמדו בתור בקולנוע. Birçok seyirci sinema salonunda sıraya girdi. Nhiều khán giả xếp hàng tại rạp chiếu phim. اصطف العديد من المتفرجين في السينما. Veel toeschouwers stonden in de rij bij de bioscoop. Багато глядачів вишикувалися біля кінотеатру. Sok néző sorban állt a moziban. कई दर्शक मूवी थिएटर में लाइन में खड़े थे। Wielu widzów ustawiło się w kolejce przed kinem. Πολλοί θεατές παρατάχθηκαν στον κινηματογράφο. Mange tilskuere stilte seg i kø ved kinosalen. Banyak penonton berbaris di bioskop. Många åskådare stod i kö vid biografen. Mulți spectatori s-au aliniat la cinematograf. Mnoho diváků stálo frontu u kina. Mange tilskuere stillede sig i kø ved biografen. Monet katsojat jonottivat elokuvateatterissa.