Jump to content

Item:Ja n4/ec04fbfa64321450

From Vocomipedia
運動会[うんどうかい]
運動会
運動会
Summary
IDja_n4:ec04fbfa64321450
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishathletic meeting; sports day
Spanishreunión deportiva; Día del deporte
Frenchréunion sportive; Journée sportive
GermanSportwettkampf; Sporttag
Italianincontro sportivo; Giornata sportiva
Korean운동 회의; 체육대회
Chinese (Simplified)体育会议;运动会
Cantonese運動會
Russianспортивные соревнования; День спорта
PortugueseReunião Atlética; Dia dos Esportes
Hebrewמפגש ספורט; יום הספורט
Turkishatletik toplantı; Spor Günü
Vietnamesecuộc họp thể thao; Ngày hội thể thao
Arabicالاجتماع الرياضي؛ يوم الرياضة
Dutchsportwedstrijd; Sportdag
Ukrainianспортивні змагання; День спорту
Hungarianatlétikai találkozó; Sportnap
Hindiएथलेटिक बैठक; खेल दिवस
Polishzawody sportowe; Dzień Sportu
Greekαθλητική συνάντηση? Αθλητική Ημέρα
Norwegian Bokmalidrettsmøte; Idrettsdag
Indonesianpertemuan atletik; Hari Olahraga
Swedishidrottsmöte; Idrottsdagen
Romanianîntâlnire sportivă; Ziua Sportului
Czechatletické soutěže; Sportovní den
Danishatletikmøde; Sportsdag
Finnishurheilutapahtumat; Urheilupäivä


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese明日[あす]は小学校[しょうがっこう]の運動会[うんどうかい]です。
Translation

Tomorrow is the elementary school's sports day. Mañana es el día deportivo de la escuela primaria. Demain, c’est la journée sportive de l’école primaire. Morgen ist der Sporttag der Grundschule. Domani è la giornata sportiva della scuola elementare. 내일은 초등학교 운동회야. 明天是小学的运动会。 听日系小学运动会。 Завтра день спорта в начальной школе. Amanhã é o dia esportivo da escola primária. מחר זה יום הספורט של בית הספר היסודי. Yarın ilkokulun spor günü. Ngày mai là ngày hội thể thao của trường tiểu học. غدا هو يوم الرياضة في المدرسة الابتدائية. Morgen is de sportdag van de basisschool. Завтра — день спорту в початковій школі. Holnap van az általános iskola sportnapja. कल प्राथमिक विद्यालय का खेल दिवस है। Jutro jest dzień sportu w szkole podstawowej. Αύριο είναι η αθλητική ημέρα του δημοτικού σχολείου. I morgen er barneskolens idrettsdag. Besok adalah hari olahraga sekolah dasar. Imorgon är det lågstadiets idrottsdag. Mâine este ziua sportivă a școlii primare. Zítra je sportovní den základní školy. I morgen er det folkeskolens sportsdag. Huomenna on alakoulun urheilupäivä.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese運動会[うんどうかい]のポスターを教室[きょうしつ]に貼[は]った。
Translation

We put up sports day posters in the classroom. Pusimos carteles del día del deporte en el aula. Nous avons accroché des affiches pour la journée sportive en classe. Wir hängen Sportplakate im Klassenzimmer auf. Appendiamo manifesti per la giornata dello sport in classe. 교실에 운동회 포스터를 붙였어요. 我们在教室里贴了运动会海报。 我哋喺課室張貼運動會海報。 Мы повесили спортивные плакаты в классе. Colocamos cartazes do dia esportivo na sala de aula. תלינו פוסטרים של יום ספורט בכיתה. Sınıfa spor günü afişleri astık. Chúng tôi dán áp phích ngày hội thể thao trong lớp học. علقنا ملصقات يوم الرياضة في الصف. We hingen sportdagposters op in het klaslokaal. Ми розвісили постери спортивного дня в класі. Sportnapi plakátokat rakunk ki az osztályterembe. हम कक्षा में खेल दिवस के पोस्टर लगाते हैं। Wieszamy plakaty z okazji dnia sportu w klasie. Κολλήσαμε αφίσες για την ημέρα του αθλητισμού στην τάξη. Vi henger opp plakater for idrettsdagen i klasserommet. Kami memasang poster hari olahraga di kelas. Vi satte upp affischer för idrottsdagen i klassrummet. Punem afișe pentru ziua sportului în clasă. Ve třídě jsme věšili plakáty ke sportovnímu dni. Vi hænger sportsdagsplakater op i klasseværelset. Laitamme urheilupäivän julisteita luokkahuoneeseen.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese運動会[うんどうかい]に向[む]けてリレーの練習[れんしゅう]をしている。
Translation

We're practicing relay for the sports day. Estamos practicando relevos para el día deportivo. On s’entraîne au relais pour la journée sportive. Wir üben die Staffel für den Sporttag. Stiamo facendo staffetta per la giornata sportiva. 운동회 계주 연습 중이야. 我们在为运动会练习接力。 我哋為咗運動會練緊接力。 Мы тренируемся в эстафете к спортивному дню. Estamos treinando revezamento para o dia esportivo. אנחנו מתאמנים בריצת שליחים ליום הספורט. Spor günü için bayrak antrenmanı yapıyoruz. Chúng tôi đang luyện tập tiếp sức cho ngày hội thể thao. نتدرب على التتابع ليوم الرياضة. We oefenen estafette voor de sportdag. Ми тренуємося в естафеті до спортивного дня. A sportnapra váltót gyakorolunk. हम खेल दिवस के लिए रिले का अभ्यास कर रहे हैं। Ćwiczymy sztafetę na dzień sportu. Εξασκούμαστε στη σκυταλοδρομία για την αθλητική ημέρα. Vi øver stafett til idrettsdagen. Kami berlatih estafet untuk hari olahraga. Vi övar stafett inför idrottsdagen. Exersăm ștafeta pentru ziua sportului. Trénujeme štafetu na sportovní den. Vi øver stafet til sportsdagen. Harjoittelemme viestiä urheilupäivän kunniaksi.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese運動会[うんどうかい]でチームみんなが大声[おおごえ]で応援[おうえん]している.
Translation

At the sports day, the whole team is cheering loudly. En el día deportivo, todo el equipo anima a todo volumen. Lors de la journée sportive, toute l’équipe acclame bruyamment. Am Sporttag jubelt das ganze Team lautstark. Alla giornata sportiva, tutta la squadra fa il tifo a gran voce. 운동회에서 팀 전체가 크게 환호하고 있어. 运动会上,全队都在大声欢呼。 運動會嗰陣,全隊都歡呼雀躍。 На спортивный день вся команда громко аплодирует. No dia esportivo, o time inteiro está vibrando alto. ביום הספורט, כל הקבוצה מריעה בקול רם. Spor gününde tüm takım yüksek sesle tezahürat yapıyor. Tại ngày hội thể thao, cả đội cổ vũ lớn. في يوم الرياضة، يشجع الفريق بأكمله بصوت عالٍ. Op de sportdag juicht het hele team luid. На спортивний день вся команда голосно аплодує. A sportnapon az egész csapat hangosan ujjong. खेल दिवस पर पूरी टीम जोर-जोर से जयकार कर रही है। Podczas dnia sportowego cała drużyna głośno wiwatuje. Στην αθλητική ημέρα, όλη η ομάδα ζητωκραυγάζει δυνατά. På idrettsdagen jubler hele laget høyt. Pada hari olahraga, seluruh tim bersorak keras. På idrottsdagen jublar hela laget högt. La ziua sportului, toată echipa aplaudă zgomotos. Na sportovním dni celý tým hlasitě fandí. På sportsdagen jubler hele holdet højt. Urheilupäivänä koko joukkue hurraa äänekkäästi.