Item:Ja n4/c699bdea6b2b234f
I still haven’t recovered from my illness. Todavía no me he recuperado de mi enfermedad. Je ne me suis toujours pas remis de ma maladie. Ich habe mich immer noch nicht von meiner Krankheit erholt. Non mi sono ancora ripreso dalla malattia. 아직도 병에서 회복하지 못했어요. 我至今还没有从病中恢复。 我嘅病仲未好過 Я до сих пор не оправился от болезни. Ainda não me recuperei da minha doença. עדיין לא התאוששתי מהמחלה שלי. Hâlâ hastalığımdan kurtulamadım. Tôi vẫn chưa khỏi bệnh. ما زلت لم أتعاف من مرضي. Ik ben nog steeds niet hersteld van mijn ziekte. Я досі не оговтався від хвороби. Még mindig nem gyógyultam fel a betegségemből. मैं अभी भी अपनी बीमारी से उबर नहीं पाया हूं। Wciąż nie wyzdrowiałam po chorobie. Ακόμα δεν έχω αναρρώσει από την ασθένειά μου. Jeg har fortsatt ikke kommet meg etter sykdommen. Saya masih belum pulih dari penyakit saya. Jag har fortfarande inte återhämtat mig från min sjukdom. Încă nu m-am recuperat după boală. Stále jsem se z nemoci nezotavila. Jeg er stadig ikke kommet mig over min sygdom. En ole vieläkään toipunut sairaudestani.
After taking the medicine, I’m gradually getting better. Después de tomar la medicación, voy mejorando poco a poco. Après avoir pris le médicament, je vais progressivement mieux. Nach der Einnahme der Medikamente geht es mir allmählich besser. Dopo aver preso la medicina, sto migliorando gradualmente. 약을 복용한 후에는 점차 나아지고 있습니다. 吃药后，我逐渐好转。 食咗藥之後慢慢好轉 После приёма лекарств мне постепенно становится лучше. Depois de tomar o remédio, estou melhorando aos poucos. אחרי שלקחתי את התרופה, אני משתפר בהדרגה. İlacı aldıktan sonra yavaş yavaş iyileşiyorum. Sau khi uống thuốc, tôi dần dần khỏe hơn. بعد تناول الدواء، بدأت أتحسن تدريجيا. Na het nemen van de medicatie word ik geleidelijk beter. Після прийому ліків мені поступово стає краще. A gyógyszer szedése után fokozatosan javulok. दवा लेने के बाद, मैं धीरे-धीरे ठीक हो रहा हूं। Po zażyciu leków stopniowo czuję się lepiej. Μετά τη λήψη του φαρμάκου, σταδιακά βελτιώνομαι. Etter å ha tatt medisinen, blir jeg gradvis bedre. Setelah minum obat, saya berangsur-angsur menjadi lebih baik. Efter att ha tagit medicinen blir jag gradvis bättre. După ce am luat medicamentul, mă simt treptat mai bine. Po užití léků se postupně zlepšuji. Efter at have taget medicinen bliver jeg gradvist bedre. Lääkkeen ottamisen jälkeen alan vähitellen voida paremmin.
I’m completely healed today! ¡Hoy estoy completamente curado! Je suis complètement guéri aujourd’hui ! Ich bin heute komplett geheilt! Oggi sono completamente guarito! 오늘 완전히 회복했어요! 我今天完全康复了！ 我今日好晒啦！ Сегодня я полностью исцелился! Hoje estou completamente curado! אני לגמרי מחלים היום! Bugün tamamen iyileştim! Hôm nay tôi hoàn toàn được chữa lành! لقد تعافيت تماما اليوم! Ik ben vandaag helemaal genezen! Сьогодні я повністю вилікувався! Ma teljesen meggyógyultam! मैं आज पूरी तरह से ठीक हो गया हूँ! Dziś jestem całkowicie wyleczony! Είμαι εντελώς θεραπευμένος σήμερα! Jeg er helt frisk i dag! Aku benar-benar sembuh hari ini! Jag är helt återställd idag! Astăzi m-am vindecat complet! Dnes jsem úplně uzdravený! Jeg er helt helbredt i dag! Olen täysin parantunut tänään!
Since I’ve recovered, I can meet my friend tomorrow! ¡Como me he recuperado, puedo ver a mi amigo mañana! Puisque je me suis rétabli, je peux voir mon ami demain ! Da ich mich erholt habe, kann ich morgen meinen Freund treffen! Dato che mi sono ripreso, posso incontrare il mio amico domani! 회복했으니 내일 친구를 만날 수 있어! 既然我已经康复了，明天就能见我的朋友了！ 既然我好翻咗，聽日可以見我朋友啦！ Поскольку я выздоровела, завтра смогу встретиться с другом! Já que me recuperei, posso encontrar meu amigo amanhã! מאז שהחלמתי, אני יכול לפגוש את החברה שלי מחר! İyileştiğime göre, yarın arkadaşımla buluşabilirim! Vì tôi đã hồi phục, tôi có thể gặp bạn tôi vào ngày mai! بما أنني تعافيت، يمكنني مقابلة صديقي غدا! Nu ik hersteld ben, kan ik morgen mijn vriend ontmoeten! Оскільки я одужала, завтра можу зустрітися з подругою! Mivel felépültem, holnap találkozhatok a barátommal! जब से मैं ठीक हो गया हूं, मैं कल अपने दोस्त से मिल सकता हूं! Skoro już wyzdrowiałem, jutro mogę spotkać się z przyjacielem! Αφού έχω αναρρώσει, μπορώ να συναντήσω τον φίλο μου αύριο! Siden jeg har blitt frisk, kan jeg møte vennen min i morgen! Karena saya sudah pulih, saya bisa bertemu teman saya besok! Eftersom jag har återhämtat mig kan jag träffa min vän imorgon! De când m-am recuperat, pot să-mi văd prietena mâine! Protože jsem se uzdravil, můžu se zítra setkat s kamarádem! Nu hvor jeg er kommet mig, kan jeg mødes med min ven i morgen! Koska olen toipunut, voin tavata ystäväni huomenna!