Jump to content

Item:Ja n4/bd8724d1ebca50c5

From Vocomipedia
近[ちか]い
近い
近い
Summary
IDja_n4:bd8724d1ebca50c5
Deckja_n4
LevelN4
POSAdjective
Languageja
Translations
Englishnear
SpanishCerca
FrenchPrès
GermanIn der Nähe
Italianvicino
Korean거의
Chinese (Simplified)接近
Cantonese近啲
Russianрядом
Portuguesepróximo
Hebrewקרוב
Turkishyakın
Vietnamesegần
Arabicقريب
Dutchdichtbij
Ukrainianпоруч
Hungarianközel
Hindiनिकट
Polishblisko
Greekκοντά
Norwegian Bokmalnær
Indonesiandekat
Swedishnära
RomanianLângă
Czechblízko
Danishnær
Finnishlähellä


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese駅[えき]が近[ちか]いです。
Translation

The station is close. La estación está cerca. La gare est proche. Der Bahnhof ist in der Nähe. La stazione è vicina. 역이 가깝습니다. 车站就在附近。 車站好近。 Станция находится рядом. A estação fica próxima. התחנה קרובה. İstasyon yakın. Nhà ga ở gần. المحطة قريبة. Het station is dichtbij. Станція поруч. Az állomás közel van. स्टेशन करीब है। Stacja jest blisko. Ο σταθμός είναι κοντά. Stasjonen er nær. Stasiun ini dekat. Stationen är nära. Gara este aproape. Stanice je blízko. Stationen ligger tæt på. Asema on lähellä.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese家[いえ]は学校[がっこう]の近[ちか]くにあります。
Translation

My house is near the school. Mi casa está cerca del colegio. Ma maison est près de l’école. Mein Haus ist in der Nähe der Schule. La mia casa è vicino alla scuola. 제 집은 학교 근처에 있습니다. 我家离学校很近。 我屋企就喺學校附近。 Мой дом рядом со школой. Minha casa fica perto da escola. הבית שלי קרוב לבית הספר. Evim okula yakın. Nhà tôi ở gần trường. منزلي قريب من المدرسة. Mijn huis is vlakbij de school. Мій будинок поруч зі школою. A házam közel van az iskolához. मेरा घर स्कूल के पास है। Mój dom jest blisko szkoły. Το σπίτι μου είναι κοντά στο σχολείο. Huset mitt er nær skolen. Rumah saya dekat sekolah. Mitt hus ligger nära skolan. Casa mea e aproape de școală. Můj dům je blízko školy. Mit hus ligger tæt på skolen. Taloni on lähellä koulua.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japaneseこのお店[みせ]は駅[えき]から近[ちか]すぎる!
Translation

This shop is way too close to the station! ¡Esta tienda está demasiado cerca de la estación! Cette boutique est bien trop proche de la station ! Dieser Laden ist viel zu nah am Bahnhof! Questo negozio è troppo vicino alla stazione! 이 가게는 역에서 너무 가까워! 这家店离车站太近了! 呢間舖頭離車站太近啦! Этот магазин слишком близко к станции! Essa loja fica muito perto da estação! החנות הזאת קרובה מדי לתחנה! Bu dükkan istasyona çok yakın! Cửa hàng này quá gần nhà ga! هذا المتجر قريب جدا من المحطة! Deze winkel ligt veel te dicht bij het station! Цей магазин занадто близько до станції! Ez a bolt túl közel van az állomáshoz! यह दुकान स्टेशन के बहुत करीब है! Ten sklep jest zdecydowanie za blisko stacji! Αυτό το κατάστημα είναι πολύ κοντά στο σταθμό! Denne butikken ligger altfor nær stasjonen! Toko ini terlalu dekat dengan stasiun! Den här butiken ligger alldeles för nära stationen! Magazinul ăsta e mult prea aproape de gară! Tenhle obchod je až moc blízko stanici! Denne butik ligger alt for tæt på stationen! Tämä kauppa on aivan liian lähellä asemaa!



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese会議室[かいぎしつ]はここから近[ちか]かったです。
Translation

The conference room was near here. La sala de conferencias estaba cerca de aquí. La salle de conférence était proche d’ici. Der Konferenzraum war hier in der Nähe. La sala conferenze era vicina. 회의실은 이 근처에 있었다. 会议室就在这附近. 會議室就喺呢度附近。 Конференц-зал был рядом. A sala de conferências ficava perto daqui. חדר הישיבות היה קרוב לכאן. Konferans salonu buraya yakındı. Phòng hội nghị ở gần đây. غرفة الاجتماعات كانت قريبة من هنا. De vergaderruimte was hier vlakbij. Конференц-зала була неподалік. A tárgyaló közel volt. सम्मेलन कक्ष यहां के पास था। Sala konferencyjna była niedaleko. Η αίθουσα συνεδριάσεων ήταν κοντά εδώ. Konferanserommet var i nærheten. Ruang konferensi ada di dekat sini. Konferensrummet låg nära här. Sala de conferințe era aproape de aici. Zasedací místnost byla blízko tady. Konferencelokalet lå tæt på her. Kokoushuone oli lähellä tätä.