Jump to content

Item:Ja n4/bb9d6a1e23e6fb79

From Vocomipedia
広[ひろ]い
広い
広い
Summary
IDja_n4:bb9d6a1e23e6fb79
Deckja_n4
LevelN4
POSAdjective
Languageja
Translations
Englishspacious
Spanishespacioso
Frenchspacieux
GermanGeräumig
Italianspazioso
Korean넓어
Chinese (Simplified)宽敞
Cantonese闊落
Russianпросторный
Portugueseespaçoso
Hebrewמרווח
Turkishgeniş
VietnameseRộng rãi
Arabicفسيحة
DutchRuim
Ukrainianпросторі
HungarianTágas
Hindiलंबा-चौड़ा
Polishprzestronny
Greekευρύχωρο
Norwegian BokmalRomslig
Indonesianluas
SwedishRymligt
RomanianSpațios
Czechprostorný
DanishRummeligt
FinnishTilava


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseこの部屋[へや]はとても広[ひろ]いですね。
Translation

This room is very spacious, isn't it? Esta habitación es muy espaciosa, ¿verdad? Cette pièce est très spacieuse, n’est-ce pas ? Dieser Raum ist sehr geräumig, nicht wahr? Questa stanza è molto spaziosa, vero? 이 방 정말 넓지 않나요? 这个房间很宽敞,不是吗? 呢間房好大,係咪? Эта комната очень просторная, не так ли? Este quarto é muito espaçoso, não é? החדר הזה מאוד מרווח, לא? Bu oda çok geniş, değil mi? Căn phòng này rất rộng rãi phải không? هذه الغرفة واسعة جدا، أليس كذلك؟ Deze kamer is erg ruim, nietwaar? Ця кімната дуже простора, чи не так? Ez a szoba nagyon tágas, nem igaz? यह कमरा बहुत विशाल है, है ना? Ten pokój jest bardzo przestronny, prawda? Αυτό το δωμάτιο είναι πολύ ευρύχωρο, έτσι δεν είναι; Dette rommet er veldig romslig, ikke sant? Kamar ini sangat luas, bukan? Det här rummet är väldigt rymligt, eller hur? Camera asta e foarte spațioasă, nu-i așa? Tahle místnost je opravdu prostorná, že? Dette rum er meget rummeligt, ikke? Tämä huone on hyvin tilava, eikö olekin?



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese広[ひろ]い公園[こうえん]で友[とも]だちとサッカーをした。
Translation

I played soccer with friends in a spacious park. Jugué al fútbol con amigos en un parque espacioso. Je jouais au foot avec des amis dans un parc spacieux. Ich habe mit Freunden in einem geräumigen Park Fußball gespielt. Giocavo a calcio con gli amici in un ampio parco. 넓은 공원에서 친구들과 축구를 했어요. 我和朋友们在一个宽敞的公园踢足球。 我同朋友喺一個好大嘅公園踢波。 Я играл в футбол с друзьями в просторном парке. Joguei futebol com amigos em um parque espaçoso. שיחקתי כדורגל עם חברים בפארק מרווח. Arkadaşlarımla geniş bir parkta futbol oynadım. Tôi chơi bóng đá với bạn bè trong một công viên rộng rãi. كنت ألعب كرة القدم مع أصدقائي في حديقة واسعة. Ik speelde voetbal met vrienden in een ruim park. Я грав у футбол з друзями у просторому парку. Barátaimmal fociztam egy tágas parkban. मैं एक विशाल पार्क में दोस्तों के साथ फुटबॉल खेलता था। Grałem w piłkę nożną z przyjaciółmi w przestronnym parku. Έπαιζα ποδόσφαιρο με φίλους σε ένα ευρύχωρο πάρκο. Jeg spilte fotball med venner i en romslig park. Saya bermain sepak bola dengan teman-teman di taman yang luas. Jag spelade fotboll med vänner i en rymlig park. Jucam fotbal cu prietenii într-un parc spațios. Hrál jsem fotbal s přáteli v prostorném parku. Jeg spillede fodbold med venner i en rummelig park. Pelasin jalkapalloa ystävien kanssa tilavassa puistossa.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japaneseこのホールは想像[そうぞう]より広[ひろ]かった。
Translation

This hall was more spacious than I imagined. Este salón era más espacioso de lo que imaginaba. Cette salle était plus spacieuse que je ne l’imaginais. Diese Halle war geräumiger, als ich gedacht hatte. Questa sala była più spaziosa di quanto immaginassi. 이 홀은 내가 상상했던 것보다 훨씬 넓었다. 这个大厅比我想象的要宽敞得多。 呢個大廳比我想像中大 Этот зал оказался просторнее, чем я себе представлял. Esse salão era mais espaçoso do que eu imaginava. האולם הזה היה מרווח יותר ממה שדמיינתי. Bu salon hayal ettiğimden daha genişti. Hội trường này rộng rãi hơn tôi tưởng tượng. كانت هذه القاعة أكثر اتساعا مما تخيلت. Deze hal was ruimer dan ik had gedacht. Цей зал був просторішим, ніж я уявляв. Ez a terem tágasabb volt, mint gondoltam. यह हॉल मेरी कल्पना से कहीं अधिक विशाल था। Ten korytarz był bardziej przestronny, niż sobie wyobrażałam. Αυτή η αίθουσα ήταν πιο ευρύχωρη από ό,τι φανταζόμουν. Denne hallen var mer romslig enn jeg hadde forestilt meg. Aula ini lebih luas dari yang saya bayangkan. Den här hallen var rymligare än jag hade föreställt mig. Această sală era mai spațioasă decât mi-am imaginat. Tato chodba byla prostornější, než jsem si představoval. Denne sal var mere rummelig, end jeg havde forestillet mig. Tämä sali oli tilavampi kuin olin kuvitellut.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese広[ひろ]くて明[あか]るいリビングが好[す]きだ。
Translation

I like living rooms that are spacious and bright. Me gustan los salones que sean espaciosos y luminosos. J’aime les salons spacieux et lumineux. Ich mag Wohnzimmer, die geräumig und hell sind. Mi piacciono i soggiorni spaziosi e luminosi. 넓고 밝은 거실을 좋아해요. 我喜欢宽敞明亮的客厅。 我鍾意客廳又大又明亮。 Мне нравятся гостиные, которые просторные и светлые. Gosto de salas de estar espaçosas и iluminadas. אני אוהב סלונים מרווחים ומוארים. Geniş ve aydınlık oturma odalarını seviyorum. Tôi thích phòng khách rộng rãi và sáng sủa. أحب غرف المعيشة الواسعة والمضيئة. Ik hou van woonkamers die ruim en licht zijn. Мені подобаються просторі та світлі вітальні. Szeretem a tágas és világos nappalikat. मुझे ऐसे लिविंग रूम पसंद हैं जो विशाल और उज्ज्वल हों। Lubię salony, które są przestronne i jasne. Μου αρέσουν τα σαλόνια που είναι ευρύχωρα και φωτεινά. Jeg liker stuer som er romslige og lyse. Saya suka ruang tamu yang luas dan terang. Jag gillar vardagsrum som är rymliga och ljusa. Îmi plac livingurile care sunt spațioase și luminoase. Mám rád obývací pokoje, které jsou prostorné a světlé. Jeg kan godt lide stuer, der er rummelige og lyse. Pidän olohuoneista, jotka ovat tilavia ja valoisia.