Jump to content

Item:Ja n4/b6f37305008d2c27

From Vocomipedia
教室[きょうしつ]
教室
教室
Summary
IDja_n4:b6f37305008d2c27
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishclassroom
SpanishAula
FrenchSalle de classe
GermanKlassenzimmer
ItalianAula
Korean교실
Chinese (Simplified)教室
Cantonese課室
RussianКласс
PortugueseSala de aula
Hebrewכיתה
TurkishSınıf
VietnameseLớp học
Arabicالفصل الدراسي
DutchKlaslokaal
UkrainianКлас
HungarianTanterem
Hindiकक्षा
PolishKlasa
GreekΑίθουσα διδασκαλίας
Norwegian BokmalKlasserom
Indonesianruang kelas
SwedishKlassrum
RomanianSăli de clasă
CzechTřída
DanishKlasseværelse
FinnishLuokkahuone


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese初[はじ]めての教室[きょうしつ]にドキドキした。
Translation

My heart raced in the new classroom. Mi corazón latía con fuerza en la nueva aula. Mon cœur battait la chamade dans la nouvelle salle de classe. Mein Herz raste im neuen Klassenzimmer. Il mio cuore batteva forte nella nuova aula. 새 교실에서 내 심장은 빠르게 뛰었다. 在新教室里,我的心跳加速。 我喺新課室心跳加速。 Моё сердце бешено колотилось в новом классе. Meu coração disparou na nova sala de aula. ליבי דפק במהירות בכיתה החדשה. Yeni sınıfta kalbim hızla attı. Tim tôi đập nhanh trong lớp học mới. كان قلبي ينبض بسرعة في الفصل الجديد. Mijn hart bonsde in het nieuwe klaslokaal. Моє серце калатало в новому класі. A szívem hevesen vert az új osztályteremben. नई कक्षा में मेरा दिल धड़क रहा था। Serce biło mi szybciej в nowej klasie. Η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά στη νέα τάξη. Hjertet mitt banket raskt i det nye klasserommet. Jantung saya berdebar kencang di kelas baru. Mitt hjärta bultade i det nya klassrummet. Inima îmi bătea cu putere în noua clasă. Srdce mi bušilo v nové třídě. Mit hjerte bankede hurtigt i det nye klasseværelse. Sydämeni hakkasi uudessa luokassa.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese教室[きょうしつ]に先生[せんせい]が入[はい]ってきた。
Translation

The teacher came into the classroom. El profesor entró en el aula. Le professeur entra dans la classe. Der Lehrer kam ins Klassenzimmer. L'insegnante entrò in classe. 선생님이 교실로 들어왔다. 老师走进教室。 老師走進課室。 Учитель вошёл в класс. A professora entrou na sala de aula. המורה נכנסה לכיתה. Öğretmen sınıfa girdi. Giáo viên bước vào lớp học. دخل المعلم الفصل. De leraar kwam het klaslokaal binnen. Вчителька зайшла до класу. A tanár belépett az osztályterembe. शिक्षक कक्षा में आ गए। Nauczyciel wszedł do klasy. Ο δάσκαλος μπήκε στην τάξη. Læreren kom inn i klasserommet. Guru itu masuk ke kelas. Läraren kom in i klassrummet. Profesorul a intrat în clasă. Učitelka vešla do třídy. Læreren kom ind i klasseværelset. Opettaja tuli luokkaan.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese教室[きょうしつ]でみんなと話[はな]すのは楽[たの]しい。
Translation

It's fun to talk with everyone in the classroom. Es divertido hablar con todos en el aula. C’est amusant de discuter avec tout le monde en classe. Es macht Spaß, mit allen im Klassenzimmer zu sprechen. È divertente parlare con tutti in classe. 교실에서 모두와 대화하는 게 재미있어요. 和教室里的每个人聊天很有趣。 同課室嘅每個人傾偈真係好開心。 Весело общаться со всеми в классе. É divertido conversar com todo mundo na sala de aula. כיף לדבר עם כולם בכיתה. Sınıftaki herkesle konuşmak eğlenceli. Thật vui khi nói chuyện với mọi người trong lớp. من الممتع التحدث مع الجميع في الصف. Het is leuk om met iedereen in de klas te praten. Весело спілкуватися з усіма в класі. Jó mindenkivel beszélgetni az osztályteremben. कक्षा में सभी के साथ बात करना मजेदार है। Fajnie jest rozmawiać z każdym w klasie. Είναι διασκεδαστικό να μιλάς με όλους στην τάξη. Det er gøy å snakke med alle i klasserommet. Sangat menyenangkan untuk berbicara dengan semua orang di kelas. Det är roligt att prata med alla i klassrummet. E distractiv să vorbești cu toată lumea din clasă. Je zábavné si povídat se všemi ve třídě. Det er sjovt at tale med alle i klasseværelset. On hauskaa jutella kaikkien kanssa luokassa.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese休[やす]み時間[じかん]に教室[きょうしつ]を探[さが]して迷[まよ]った。
Translation

I got lost looking for the classroom during break. Me perdí buscando el aula durante el recreo. Je me suis perdu en cherchant la classe pendant les vacances. Ich habe mich in den Ferien beim Suchen nach dem Klassenraum verlaufen. Mi sono perso cercando l'aula durante la pausa. 쉬는 시간에 교실을 찾느라 길을 잃었어요. 课间我找教室时迷路了。 我喺小息時間搵課室時迷路了。 Я заблудился, ища класс во время каникул. Me perdi procurando a sala de aula durante o intervalo. הלכתי לאיבוד כשחיפשתי את הכיתה במהלך ההפסקה. Tatil sırasında sınıfı ararken kayboldum. Tôi bị lạc khi tìm lớp học trong giờ giải lao. ضعت في البحث عن الفصل خلال الاستراحة. Ik raakte verdwaald tijdens het zoeken naar het klaslokaal tijdens de pauze. Я заблукав, шукаючи клас під час канікул. Szünet alatt eltévedtem a tanterem keresésében. मैं ब्रेक के दौरान कक्षा की तलाश में खो गया। Zgubiłem się, szukając klasy podczas przerwy. Χάθηκα ψάχνοντας για την τάξη στο διάλειμμα. Jeg gikk meg vill mens jeg lette etter klasserommet i ferien. Saya tersesat mencari kelas saat istirahat. Jag gick vilse när jag letade efter klassrummet under lovet. M-am rătăcit căutând clasa în timpul vacanței. Ztratil jsem se, když jsem během prázdnin hledal třídu. Jeg gik vild, da jeg ledte efter klasseværelset i ferien. Eksyin etsiessäni luokkaa lomalla.