Jump to content

Item:Ja n4/b5da6933b4b3dcc4

From Vocomipedia
自然[しぜん]
自然
自然
Summary
IDja_n4:b5da6933b4b3dcc4
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishnature
SpanishNaturaleza
FrenchNature
GermanNatur
ItalianNatura
Korean자연
Chinese (Simplified)自然
Cantonese大自然
RussianПрирода
PortugueseNatureza
Hebrewטבע
TurkishDoğa
Vietnamesethiên nhiên
Arabicالطبيعة
DutchNatuur
UkrainianПрирода
HungarianTermészet
Hindiप्रकृति
PolishNatura
GreekΦύση
Norwegian BokmalNatur
Indonesianalam
SwedishNatur
RomanianNatură
CzechPříroda
DanishNatur
FinnishLuonto


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese山[やま]の頂上[ちょうじょう]から広[ひろ]がる自然[しぜん]は息[いき]をのむ美[うつく]しさだ。
Translation

The nature that spreads out from the mountain summit is breathtakingly beautiful. La naturaleza que se extiende desde la cima de la montaña es de una belleza impresionante. La nature qui s’étend depuis le sommet de la montagne est d’une beauté à couper le souffle. Die Natur, die sich vom Berggipfel ausbreitet, ist atemberaubend schön. La natura che si estende dalla cima della montagna è di una bellezza mozzafiato. 산 정상에서 펼쳐진 자연은 숨이 멎을 만큼 아름답습니다. 从山顶向外延伸的自然美景令人屏息。 從山頂展開嘅大自然美得令人嘆為觀止。 Природа, простирающаяся с вершины горы, захватывающе красива. A natureza que se estende a partir do cume da montanha é de uma beleza impressionante. הטבע שמתפשט מפסגת ההר הוא מרהיב. Dağ zirvesinden yayılan doğa nefes kesici güzellikte. Thiên nhiên trải dài từ đỉnh núi đẹp đến nghẹt thở. الطبيعة التي تمتد من قمة الجبل جميلة بشكل يخطف الأنفاس. De natuur die zich vanaf de bergtop uitstrekt is adembenemend mooi. Природа, що простягається з вершини гори, захоплює дух. A hegycsúcsról terülő természet lélegzetelállítóan gyönyörű. पर्वत शिखर से फैलने वाली प्रकृति लुभावनी रूप से सुंदर है। Przyroda rozciągająca się ze szczytu góry jest zapierająca dech w piersiach piękna. Η φύση που απλώνεται από την κορυφή του βουνού είναι εκπληκτικά όμορφη. Naturen som brer seg ut fra fjelltoppen er fantastisk vakker. Alam yang menyebar dari puncak gunung sangat indah. Naturen som breder ut sig från bergstoppen är hisnande vacker. Natura care se întinde de pe vârful muntelui este uluitor de frumoasă. Příroda, která se rozprostírá z vrcholu hory, je dechberoucí krása. Naturen, der breder sig ud fra bjergtoppen, er betagende smuk. Vuoren huipulta levittäytyvä luonto on henkeäsalpaavan kaunista.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese自然[しぜん]の中[なか]で深呼吸[しんこきゅう]すると気持[きも]ちがいい。
Translation

Taking a deep breath in the midst of nature feels great. Respirar hondo en medio de la naturaleza se siente genial. Prendre une grande inspiration au cœur de la nature est agréable. Tief durchzuatmen inmitten der Natur fühlt sich großartig an. Fare un respiro profondo nel mezzo della natura è una sensazione fantastica. 자연 한가운데서 깊게 숨을 들이쉬는 기분이 정말 좋습니다. 在大自然中深呼吸的感觉真好。 喺大自然之中深吸一口氣,感覺真係好正。 Глубоко вдохнуть посреди природы — это здорово. Respirar fundo no meio da natureza é ótimo. לקחת נשימה עמוקה בתוך הטבע מרגיש נהדר. Doğanın ortasında derin bir nefes almak harika hissettiriyor. Hít thở sâu giữa thiên nhiên cảm thấy tuyệt vời. أخذ نفس عميق وسط الطبيعة يشعرني بالروعة. Diep ademhalen temidden van de natuur voelt geweldig. Глибоко вдихнути посеред природи — це чудово. Mély levegőt venni a természet közepette nagyszerű érzés. प्रकृति के बीच गहरी सांस लेना बहुत अच्छा लगता है। Wzięcie głębokiego oddechu pośród natury jest wspaniałe. Το να παίρνεις μια βαθιά ανάσα στη μέση της φύσης είναι υπέροχο. Å ta et dypt pust midt i naturen føles fantastisk. Menarik napas dalam-dalam di tengah alam terasa luar biasa. Att ta ett djupt andetag mitt i naturen känns fantastiskt. Să tragi o respirație adâncă în mijlocul naturii se simte minunat. Zhluboka se nadechnout uprostřed přírody je skvělý pocit. At tage en dyb indånding midt i naturen føles fantastisk. Syvään hengittäminen luonnon keskellä tuntuu mahtavalta.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese透[す]き通[とお]った川[かわ]と自然[しぜん]の音[おと]に癒[いや]される。
Translation

The sound of nature alongside the clear river is soothing. El sonido de la naturaleza junto al río claro es reconfortante. Le bruit de la nature le long de la rivière claire est apaisant. Das Geräusch der Natur neben dem klaren Fluss ist beruhigend. Il suono della natura accanto al fiume limpido è rassicurante. 맑은 강가와 함께 들려오는 자연의 소리는 마음을 편안하게 한다. 清澈河流旁的大自然声音令人心神宁静。 清澈的河流旁的大自然之聲令人心曠神怡。 Звуки природы вдоль чистой реки успокаивают. O som da natureza ao lado do rio cristalino é reconfortante. קול הטבע לצד הנהר הצלול מרגיע. Berrak nehir kenarındaki doğanın sesi rahatlatıcıdır. Âm thanh của thiên nhiên bên dòng sông trong vắt thật nhẹ nhàng. صوت الطبيعة بجانب النهر الصافي مهدئ. Het geluid van de natuur naast de heldere rivier is rustgevend. Звуки природи біля чистої річки заспокійливі. A természet hangja a tiszta folyó mellett megnyugtató. साफ नदी के किनारे प्रकृति की ध्वनि सुखदायक है। Dźwięk natury wzdłuż czystej rzeki jest kojący. Ο ήχος της φύσης δίπλα στο καθαρό ποτάμι είναι καταπραϋντικός. Lyden av naturen langs den klare elven er beroligende. Suara alam di sepanjang sungai yang jernih menenangkan. Naturens ljud bredvid den klara floden är rogivande. Sunetul naturii de lângă râul limpede este liniștitor. Zvuk přírody podél čisté řeky je uklidňující. Naturens lyd sammen med den klare flod er beroligende. Luonnon ääni kirkkaan joen varrella on rauhoittavaa.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese自然[しぜん]とともに生[い]きることが大切[たいせつ]だ。
Translation

It's important to live in harmony with nature. Es importante vivir en armonía con la naturaleza. Il est important de vivre en harmonie avec la nature. Es ist wichtig, in Harmonie mit der Natur zu leben. È importante vivere in armonia con la natura. 자연과 조화롭게 사는 것이 중요합니다. 与自然和谐共处非常重要。 與大自然和諧相處係好重要嘅。 Важно жить в гармонии с природой. É importante viver em harmonia com a natureza. חשוב לחיות בהרמוניה עם הטבע. Doğayla uyum içinde yaşamak önemlidir. Điều quan trọng là phải sống hòa hợp với thiên nhiên. من المهم أن نعيش في وئام مع الطبيعة. Het is belangrijk om in harmonie met de natuur te leven. Важливо жити в гармонії з природою. Fontos, hogy harmóniában élj a természettel. प्रकृति के साथ सद्भाव में रहना महत्वपूर्ण है। Ważne jest, by żyć w harmonii z naturą. Είναι σημαντικό να ζεις σε αρμονία με τη φύση. Det er viktig å leve i harmoni med naturen. Penting untuk hidup selaras dengan alam. Det är viktigt att leva i harmoni med naturen. Este important să trăiești în armonie cu natura. Je důležité žít v souladu s přírodou. Det er vigtigt at leve i harmoni med naturen. On tärkeää elää sopusoinnussa luonnon kanssa.