Jump to content

Item:Ja n4/b419c19fba050b94

From Vocomipedia
キャンセルする
キャンセルする
キャンセルする
Summary
IDja_n4:b419c19fba050b94
Deckja_n4
LevelN4
POSVerb
Languageja
Translations
Englishto cancel
Spanishcancelar
Frenchannuler
Germanum zu canceln
Italianper cancellare
Korean취소하기 위해
Chinese (Simplified)取消
Cantonese取消
Russianотменить
Portuguesecancelar
Hebrewלבטל
Turkishiptal etmek
Vietnameseđể hủy bỏ
Arabicللإلغاء
Dutchom te annuleren
Ukrainianскасувати
Hungariantörölni
Hindiरद्द करने के लिए
Polishanulować
Greekγια ακύρωση
Norwegian Bokmalå kansellere
Indonesianuntuk membatalkan
Swedishatt avbryta
Romaniansă anuleze
Czechzrušit
Danishat annullere
Finnishperuuttaa


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseすみません、きょうのホテルのよやくをキャンセルします。
Translation

Excuse me, I would like to cancel today's hotel reservation. Disculpe, quisiera cancelar la reserva del hotel de hoy. Excusez-moi, je voudrais annuler la réservation d’hôtel d’aujourd’hui. Entschuldigung, ich möchte die heutige Hotelreservierung stornieren. Mi scusi, vorrei cancellare la prenotazione d'hotel di oggi. 실례합니다, 오늘 호텔 예약을 취소하고 싶습니다. 打扰了,我想取消今天的酒店预订。 请唔该,我想取消今日嘅酒店预订。 Извините, я хотел бы отменить сегодняшнее бронирование отеля. Com licença, gostaria de cancelar a reserva de hotel de hoje. סליחה, אני רוצה לבטל את ההזמנה במלון היום. Affedersiniz, bugünkü otel rezervasyonunu iptal etmek istiyorum. Xin lỗi, tôi muốn hủy đặt phòng khách sạn hôm nay. عذرا، أود إلغاء حجز الفندق اليوم. Pardon, ik wil de hotelreservering van vandaag annuleren. Вибачте, я хотів би скасувати сьогоднішнє бронювання готелю. Elnézést, szeretném lemondani a mai szállodafoglalást. माफ कीजिए, मैं आज के होटल आरक्षण को रद्द करना चाहुंगा। Przepraszam, chciałbym anulować dzisiejszą rezerwację hotelową. Με συγχωρείτε, θα ήθελα να ακυρώσω τη σημερινή κράτηση ξενοδοχείου. Unnskyld, jeg vil gjerne avbestille dagens hotellreservasjon. Maaf, saya ingin membatalkan reservasi hotel hari ini. Ursäkta, jag skulle vilja avboka dagens hotellbokning. Scuzați-mă, aș dori să anulez rezervarea de hotel de astăzi. Promiňte, rád bych zrušil dnešní hotelovou rezervaci. Undskyld, jeg vil gerne aflyse dagens hotelreservation. Anteeksi, haluaisin perua tämän päivän hotellivarauksen.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japaneseパーティーをキャンセルしますか?
Translation

Are you going to cancel the party? ¿Vas a cancelar la fiesta? Tu vas annuler la fête ? Willst du die Party absagen? Annullerai la festa? 파티 취소할 거야? 你打算取消派对吗? 你要取消派對嗎? Ты собираешься отменить вечеринку? Você vai cancelar a festa? אתה מתכוון לבטל את המסיבה? Partiyi iptal edecek misin? Bạn sẽ hủy bữa tiệc? هل ستلغي الحفلة؟ Ga je het feest afzeggen? Ти збираєшся скасувати вечірку? Lemondod a bulit? क्या आप पार्टी रद्द करने जा रहे हैं? Odwołasz imprezę? Θα ακυρώσετε το πάρτι; Kommer du til å avlyse festen? Apakah Anda akan membatalkan pesta? Ska du ställa in festen? O să anulezi petrecerea? Zrušíš tu párty? Vil du aflyse festen? Aiotko perua juhlat?



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japaneseオンラインでチケットをキャンセルします。
Translation

I'll cancel the ticket online. Cancelaré el billete online. Je vais annuler le billet en ligne. Ich werde das Ticket online stornieren. Cancellerò il biglietto online. 온라인으로 티켓을 취소할게요. 我会在线取消机票。 我系网上取消机票。 Я отменю билет онлайн. Vou cancelar a passagem online. אני אבטל את הכרטיס אונליין. Bileti çevrimiçi iptal edeceğim. Tôi sẽ hủy vé trực tuyến. سألغي التذكرة عبر الإنترنت. Ik annuleer het ticket online. Я скасую квиток онлайн. Online lemondom a jegyet. मैं ऑनलाइन टिकट रद्द कर दूंगा। Anuluję bilet online. Θα ακυρώσω το εισιτήριο online. Jeg kansellerer billetten på nett. Saya akan membatalkan tiket secara online. Jag avbokar biljetten online. Voi anula biletul online. Zruším lístek online. Jeg annullerer billetten online. Perun lipun netistä.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japaneseえー、もうキャンセルします?
Translation

Eh, you're already canceling? ¿Eh, ya vas a cancelar? Eh, tu annules déjà ? Eh, du sagst schon ab? Eh, stai già annullando? 어, 벌써 취소하는 거야? 诶,你已经要取消了? 咦,你取消啦? Эх, ты уже отменяешь? Eh, você já vai cancelar? אה, אתה כבר מבטל? Eh, zaten iptal mi ediyorsun? Eh, bạn đã hủy rồi? آه، أنت بالفعل تلغين؟ Eh, je zegt al af? Ех, ти вже скасовуєш? Hát, már lemondod? एह, आप पहले से ही रद्द कर रहे हैं? Eh, już odwołujesz? Ε, ακυρώνεις ήδη; Eh, du avlyser allerede? Eh, kamu sudah membatalkan? Eh, du ställer redan in? Eh, deja anulezi? Eh, už rušíš? Eh, du aflyser allerede? Eh, perutko jo?