Item:Ja n4/a7d1cf962ba09f4b
A kind woman spoke to the crying child in the park. Una mujer amable habló con el niño que lloraba en el parque. Une femme gentille a parlé à l’enfant qui pleurait dans le parc. Eine freundliche Frau sprach mit dem weinenden Kind im Park. Una donna gentile parlò al bambino che piangeva nel parco. 친절한 여성이 공원에서 우는 아이에게 말을 걸었다. 一位善良的女士对公园里哭泣的孩子说话。 一個好心嘅女人同公園裡哭泣嘅細路講嘢。 Добрая женщина поговорила с плачущим ребёнком в парке. Uma mulher gentil falou com a criança chorona no parque. אישה טובה דיברה אל הילד הבוכה בפארק. Nazik bir kadın parkta ağlayan çocuğa konuştu. Một người phụ nữ tốt bụng nói chuyện với đứa trẻ đang khóc trong công viên. تحدثت امرأة طيبة إلى الطفل الباكي في الحديقة. Een vriendelijke vrouw sprak met het huilende kind in het park. Добра жінка заговорила з плачучою дитиною в парку. Egy kedves nő beszélt a síró gyerekhez a parkban. एक दयालु महिला ने पार्क में रोते हुए बच्चे से बात की। Miła kobieta rozmawiała z płaczącym dzieckiem в парке. Μια ευγενική γυναίκα μίλησε στο παιδί που έκλαιγε στο πάρκο. En snill kvinne snakket til det gråtende barnet i parken. Seorang wanita yang baik hati berbicara kepada anak yang menangis di taman. En vänlig kvinna talade till det gråtande barnet i parken. O femeie amabilă a vorbit cu copilul care plângea în parc. Laskavá žena promluvila k plačícímu dítěti v parku. En venlig kvinde talte til det græдende barn i parken. Ystävällinen nainen puhui itkevälle lapselle puistossa.
A friendly bookstore clerk helped me find a book. Un dependiente amable de una librería me ayudó a encontrar un libro. Un employé sympathique de librairie m’a aidé à trouver un livre. Ein freundlicher Buchladenverkäufer half mir, ein Buch zu finden. Un commesso amichevole di una libreria mi ha aiutato a encontrar un libro. 친절한 서점 점원이 책을 찾는 데 도움을 주었습니다. 一位友善的书店店员帮我找到了一本书。 有個親切嘅書店店員幫我搵到一本書。 Дружелюбный продавец в книжном магазине помог мне найти книгу. Um atendente simpático de livraria me ajudou a encontrar um livro. פקיד ידידותי בחנות ספרים עזר לי למצוא ספר. Dost canlısı bir kitapçı görevlisi bana bir kitap bulmama yardım etti. Một nhân viên hiệu sách thân thiện đã giúp tôi tìm một cuốn sách. ساعدني موظف ودود في المكتبة في العثور على كتاب. Een vriendelijke boekwinkelmedewerker hielp me een boek te vinden. Дружній продавець у книгарні допоміг мені знайти книгу. Egy barátságos könyvesbolti eladó segített megtalálni a könyvet. एक दोस्ताना किताबों की दुकान के क्लर्क ने मुझे एक किताब खोजने में मदद की। Przyjazny sprzedawca w księgarni pomógł mi znaleźć książkę. Ένας φιλικός υπάλληλος βιβλιοπωλείου με βοήθησε να βρω ένα βιβλίο. En vennlig bokhandelsansatt hjalp meg med å finne en bok. Seorang petugas toko buku yang ramah membantu saya menemukan buku. En vänlig bokhandelsanställd hjälpte mig att hitta en bok. Un vânzător prietenos de la librărie m-a ajutat să găsesc o carte. Přátelský prodavač mi pomohl najít knihu. En venlig boghandlerekspedient hjalp mig med at finde en bog. Ystävällinen kirjakaupan myyjä auttoi minua löytämään kirjan.
The teacher gave me some kind advice. La profesora me dio un consejo amable. La prof m’a donné un conseil gentil. Der Lehrer hat mir einen netten Rat gegeben. L'insegnante mi ha dato un consiglio gentile. 선생님이 친절한 조언을 해주셨어요. 老师给了我一些善意的建议。 老師給了我一些善意的建議。 Учитель дал мне добрый совет. A professora me deu um conselho gentil. המורה נתנה לי עצה טובה. Öğretmen bana nazik bir tavsiye verdi. Giáo viên đã cho tôi một số lời khuyên tử tế. أعطاني المعلم نصيحة لطيفة. De leraar gaf me een vriendelijk advies. Вчитель дав мені добру пораду. A tanár adott nekem néhány kedves tanácsot. शिक्षक ने मुझे कुछ दयालु सलाह दी। Nauczyciel dał mi miłą radę. Ο δάσκαλος μου έδωσε μερικές ευγενικές συμβουλές. Læreren ga meg noen gode råd. Guru memberi saya beberapa nasihat yang baik. Läraren gav mig några vänliga råd. Profesorul mi-a dat un sfat amabil. Učitel mi dal nějakou laskavou radu. Læreren gav mig nogle venlige råd. Opettaja antoi minulle ystävällisen neuvon.
When I was carrying heavy luggage, my kind friend lent me a hand. Cuando llevaba equipaje pesado, mi amable amigo me echó una mano. Quand je portais de lourds bagages, mon gentil ami m’a donné un coup de main. Als ich schweres Gepäck trug, half mir mein freundlicher Freund mit. Quando portavo bagagli pesanti, il mio gentile amico mi ha dato una mano. 무거운 짐을 들고 있을 때, 친절한 친구가 도와줬어요. 当我提着沉重的行李时，我的好朋友帮了我一把。 當我拎住好重嘅行李嘅時候，我好心嘅朋友向我伸出援手。 Когда я нёс тяжёлый багаж, мой добрый друг помог мне. Quando eu carregava bagagem pesada, meu amigo gentil me ajudou. כשנשאתי מטען כבד, חברתי הטובה עזרה לי. Ağır bagaj taşırken, iyi kalpli arkadaşım bana yardım etti. Khi tôi đang mang hành lý nặng, người bạn tốt bụng của tôi đã giúp tôi một tay. عندما كنت أحمل أمتعة ثقيلة، ساعدني صديقي الطيب. Toen ik zware bagage droeg, hielp mijn vriendelijke vriend me even. Коли я ніс важкий багаж, мій добрий друг допоміг мені. Amikor nehéz csomagot cipeltem, a kedves barátom segített nekem. जब मैं भारी सामान ले जा रहा था, तो मेरे दयालु दोस्त ने मेरी मदद की। Gdy niosłem ciężki bagaż, mój życzliwy przyjaciel pomógł mi. Όταν κουβαλούσα βαριές αποσκευές, ο ευγενικός μου φίλος με βοήθησε. Da jeg bar tung bagasje, hjalp min snille venn meg. Ketika saya membawa barang bawaan berat, teman baik saya membantu. När jag bar tungt bagage hjälpte min vänliga vän mig. Când căram bagaje grele, prietenul meu amabil m-a ajutat. Když jsem nesl těžká zavazadla, můj laskavý přítel mi pomohl. Da jeg bar tung bagage, hjalp min venlige ven mig. Kun kannoin raskaita matkatavaroita, ystäväni auttoi minua.