Item:Ja n4/90c2ca942cf64de5
The teacher explained the new experiment. El profesor explicó el nuevo experimento. Le professeur expliqua la nouvelle expérience. Der Lehrer erklärte das neue Experiment. L'insegnante spiegò il nuovo esperimento. 선생님이 새로운 실험을 설명해 주셨다. 老师解释了这个新实验。 老師解釋咗呢個新實驗。 Учитель объяснил новый эксперимент. A professora explicou o novo experimento. המורה הסביר את הניסוי החדש. Öğretmen yeni deneyi açıkladı. Giáo viên giải thích thí nghiệm mới. شرح المعلم التجربة الجديدة. De leraar legde het nieuwe experiment uit. Вчитель пояснив новий експеримент. A tanár elmagyarázta az új kísérletet. शिक्षक ने नए प्रयोग के बारे में बताया। Nauczyciel wyjaśnił nowy eksperyment. Ο δάσκαλος εξήγησε το νέο πείραμα. Læreren forklarte det nye eksperimentet. Guru menjelaskan eksperimen baru itu. Läraren förklarade det nya experimentet. Profesorul a explicat noul experiment. Učitel vysvětlil nový experiment. Læreren forklarede det nye eksperiment. Opettaja selitti uuden kokeen.
The students took notes during the experiment. Los estudiantes tomaron notas durante el experimento. Les élèves ont pris des notes pendant l’expérience. Die Schüler machten sich während des Experiments Notizen. Gli studenti hanno preso appunti durante l'esperimento. 학생들은 실험 중에 필기를 했습니다. 学生们在实验过程中做笔记。 學生喺實驗過程中做筆記。 Студенты делали заметки во время эксперимента. Os alunos fizeram anotações durante o experimento. התלמידים רשמו הערות במהלך הניסוי. Öğrenciler deney sırasında notlar aldı. Các sinh viên đã ghi chú trong quá trình thí nghiệm. دون الطلاب ملاحظات أثناء التجربة. De studenten maakten aantekeningen tijdens het experiment. Учні робили нотатки під час експерименту. A diákok jegyzeteltek a kísérlet során. प्रयोग के दौरान छात्रों ने नोट्स लिए। Uczniowie robili notatki podczas eksperymentu. Οι μαθητές κράτησαν σημειώσεις κατά τη διάρκεια του πειράματος. Elevene tok notater under eksperimentet. Para siswa mencatat selama percobaan. Studenterna antecknade under experimentet. Elevii au luat notițe în timpul experimentului. Studenti si během experimentu dělali poznámky. Eleverne tog noter under eksperimentet. Opiskelijat ottivat muistiinpanoja kokeen aikana.
Suddenly, the experimental apparatus stopped working. De repente, el aparato experimental dejó de funcionar. Soudain, l’appareil expérimental cessa de fonctionner. Plötzlich hörte das experimentelle Gerät auf zu funktionieren. Improvvisamente, l'apparato sperimentale smise di funzionare. 갑자기 실험 장치가 작동을 멈췄다. 突然，实验装置停止工作。 突然間，實驗儀器停止了工作。 Внезапно экспериментальный аппарат перестал работать. De repente, o aparelho experimental parou de funcionar. פתאום, המכשיר הניסיוני הפסיק לעבוד. Aniden, deneysel cihaz çalışmayı durdurdu. Đột nhiên, thiết bị thí nghiệm ngừng hoạt động. فجأة، توقف الجهاز التجريبي عن العمل. Plotseling stopte het experimentele apparaat met werken. Раптом експериментальний апарат перестав працювати. Hirtelen a kísérleti eszköz leállt. अचानक, प्रायोगिक उपकरण ने काम करना बंद कर दिया। Nagle aparat eksperymentalny przestał działać. Ξαφνικά, η πειραματική συσκευή σταμάτησε να λειτουργεί. Plutselig sluttet det eksperimentelle apparatet å virke. Tiba-tiba, peralatan eksperimental berhenti bekerja. Plötsligt slutade den experimentella apparaten att fungera. Brusc, aparatul experimental a încetat să mai funcționeze. Náhle experimentální zařízení přestalo fungovat. Pludselig holdt det eksperimentelle apparat op med at virke. Yhtäkkiä kokeellinen laite lakkasi toimimasta.
They successfully completed the experiment. Completaron con éxito el experimento. Ils ont mené l’expérience à bien. Sie haben das Experiment erfolgreich abgeschlossen. Hanno completato con successo l'esperimento. 그들은 실험을 성공적으로 완료했다. 他们成功完成了实验。 佢哋成功完成咗呢個實驗。 Эксперимент успешно завершился. Eles concluíram o experimento com sucesso. הם השלימו את הניסוי בהצלחה. Deneyi başarıyla tamamladılar. Họ đã hoàn thành thành công thí nghiệm. أكملوا التجربة بنجاح. Ze hebben het experiment succesvol afgerond. Вони успішно завершили експеримент. Sikeresen befejezték a kísérletet. उन्होंने प्रयोग को सफलतापूर्वक पूरा किया। Udało im się zakończyć eksperyment. Ολοκλήρωσαν με επιτυχία το πείραμα. De fullførte eksperimentet med suksess. Mereka berhasil menyelesaikan percobaan. De slutförde experimentet framgångsrikt. Au finalizat cu succes experimentul. Úspěšně dokončili experiment. De gennemførte eksperimentet med succes. He suorittivat kokeen onnistuneesti.