Jump to content

Item:Ja n4/8933a926870a8cda

From Vocomipedia
矢印[やじるし]
矢印
矢印
Summary
IDja_n4:8933a926870a8cda
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englisharrow (sign)
SpanishFlecha (signo)
Frenchflèche (signe)
GermanPfeil (Schild)
Italianfreccia (segno)
Korean화살표 (표지판)
Chinese (Simplified)箭头
Cantonese箭咀
RussianСтрелка (знак)
PortugueseFlecha (placa)
Hebrewחץ (סימן)
Turkishok (tabela)
Vietnamesemũi tên (dấu hiệu)
Arabicالسهم (علامة)
Dutchpijl (teken)
UkrainianСтріла (знак)
HungarianNyíl (jel)
Hindiतीर (चिह्न)
PolishStrzała (znak)
Greekβέλος (σημάδι)
Norwegian Bokmalpil (skilt)
Indonesianpanah (tanda)
Swedishpil (tecken)
RomanianSăgeată (semn)
CzechŠipka (znak)
Danishpil (skilt)
FinnishNuoli (merkki)


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese駅[えき]へは、この矢印[やじるし]の方向[ほうこう]に進[すす]んでください。
Translation

Follow this arrow to get to the station. Sigue esta flecha para llegar a la estación. Suivez cette flèche pour atteindre la gare. Folgen Sie diesem Pfeil, um zur Station zu gelangen. Segui questa freccia per arrivare alla stazione. 이 화살표를 따라 역에 가세요. 跟着这个箭头去车站。 跟住呢个箭头去到车站。 Следуйте по этой стрелке, чтобы добраться до станции. Siga essa seta para chegar à estação. עקבו אחרי החץ הזה כדי להגיע לתחנה. İstasyona ulaşmak için bu oku takip edin. Làm theo mũi tên này để đến nhà ga. اتبع هذا السهم للوصول إلى المحطة. Volg deze pijl om bij het station te komen. Слідуйте за цією стрілкою, щоб дістатися до станції. Kövesd ezt a nyilat, hogy eljuss az állomásra. स्टेशन तक पहुंचने के लिए इस तीर का पालन करें। Podążaj za tą strzałką, aby dotrzeć na stację. Ακολουθήστε αυτό το βέλος για να φτάσετε στο σταθμό. Følg denne pilen for å komme til stasjonen. Ikuti panah ini untuk sampai ke stasiun. Följ den här pilen för att komma till stationen. Urmează această săgeată pentru a ajunge la stație. Sledujte tuto šipku, abyste se dostali na stanici. Følg denne pil for at komme til stationen. Seuraa tätä nuolta päästäksesi asemalle.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese道路[どうろ]の矢印[やじるし]に従[したが]わないと危[あぶ]ないよ。
Translation

It's dangerous if you don't obey the arrows painted on the road. Es peligroso si no obedeces las flechas pintadas en la carretera. C’est dangereux si tu n’obéis pas aux flèches peintes sur la route. Es ist gefährlich, wenn man den Pfeilen auf der Straße nicht gehorcht. È pericoloso se non obbedisci alle frecce dipinte sulla strada. 도로에 그려진 화살표를 따르지 않으면 위험해. 如果你不遵守路上画的箭头,那就很危险。 如果你唔聽從路上畫嘅箭,就好危險。 Опасно, если не слушаться стрелок, нарисованных на дороге. É perigoso se você não obedecer às setas pintadas na estrada. זה מסוכן אם לא מצייתים לחצים שמצוירים על הכביש. Yolda çizilen oklara uymazsan tehlikelidir. Sẽ rất nguy hiểm nếu bạn không tuân theo những mũi tên được sơn trên đường. الأمر خطير إذا لم تطع الأسهم المرسومة على الطريق. Het is gevaarlijk als je de pijlen op de weg niet gehoorzaamt. Небезпечно, якщо не слухатися стріл, намальованих на дорозі. Veszélyes, ha не engedelmeskedsz az úton festett nyilaknak. यदि आप सड़क पर चित्रित तीरों का पालन नहीं करते हैं तो यह खतरनाक है। To niebezpieczne, jeśli nie słuchasz strzał namalowanych na drodze. Είναι επικίνδυνο αν δεν υπακούς στα βέλη που είναι ζωγραφισμένα στο δρόμο. Det er farlig hvis du ikke adlyder pilene som er malt på veien. Berbahaya jika Anda tidak mematuhi panah yang dicat di jalan. Det är farligt om du inte lyder pilarna som målas på vägen. E periculos dacă nu respecți săgețile pictate pe drum. Je nebezpečné, pokud neposlechneš šipky namalované na silnici. Det er farligt, hvis du ikke adlyder de pile, der er malet på vejen. On vaarallista, jos et tottele tielle maalattuja nuolia.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese地図[ちず]の矢印[やじるし]は北[きた]を示[示]しているよ。
Translation

The arrow on the map indicates north. La flecha en el mapa indica el norte. La flèche sur la carte indique le nord. Der Pfeil auf der Karte zeigt Norden an. La freccia sulla mappa indica nord. 지도의 화살표는 북쪽을 가리킵니다. 地图上的箭头指向北方。 地圖上箭頭表示北方。 Стрелка на карте указывает на север. A seta no mapa indica norte. החץ במפה מצביע על צפון. Haritadaki ok kuzeyi gösterir. Mũi tên trên bản đồ chỉ hướng bắc. السهم على الخريطة يشير إلى الشمال. De pijl op de kaart geeft noord aan. Стрілка на карті вказує на північ. A térképen lévő nyíl északi irányt mutat. मानचित्र पर तीर उत्तर की ओर इशारा करता है। Strzałka na mapie wskazuje północ. Το βέλος στον χάρτη δείχνει βόρεια. Pilen på kartet viser nord. Panah di peta menunjukkan utara. Pilen på kartan visar norr. Săgeata de pe hartă indică nordul. Šipka na mapě ukazuje sever. Pilen på kortet viser nord. Kartan nuoli osoittaa pohjoisen.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japaneseこの矢印[やじるし]をクリックすると次[つぎ]に進[すす]む。
Translation

Click this arrow to proceed. Haz clic en esta flecha para continuar. Cliquez sur cette flèche pour continuer. Klicken Sie auf diesen Pfeil, um fortzufahren. Clicca su questa freccia per procedere. 이 화살표를 클릭하면 진행할 수 있습니다. 点击此箭头继续。 點擊呢個箭頭繼續。 Нажмите на эту стрелку, чтобы продолжить. Clique nesta seta para prosseguir. לחצו על החץ הזה כדי להמשיך. Devam etmek için bu oka tıklayın. Nhấp vào mũi tên này để tiếp tục. انقر على هذا السهم للمتابعة. Klik op deze pijl om verder te gaan. Натисніть на цю стрілку, щоб продовжити. Kattints erre a nyílra, hogy továbblépj. आगे बढ़ने के लिए इस तीर पर क्लिक करें. Kliknij tę strzałkę, aby przejść dalej. Κάντε κλικ σε αυτό το βέλος για να προχωρήσετε. Klikk på denne pilen for å fortsette. Klik panah ini untuk melanjutkan. Klicka på den här pilen för att fortsätta. Apasă pe această săgeată pentru a continua. Klikněte na tuto šipku pro pokračování. Klik på denne pil for at fortsætte. Klikkaa tätä nuolta jatkaaksesi.