Item:Ja n4/8100f41e2a5a712c
This year's rainfall is more than in an average year. La precipitación de este año es mayor que en un año promedio. Les précipitations de cette année sont supérieures à celles d’une année moyenne. Der Niederschlag dieses Jahres ist höher als in einem durchschnittlichen Jahr. Le precipitazioni di quest'anno sono superiori a quelle di un anno medio. 올해 강우량은 평년보다 많습니다. 今年的降雨量超过了平均水平。 今年嘅降雨量比往年多。 В этом году количество осадков больше, чем в среднем за год. A precipitação deste ano é maior do que em um ano médio. כמות המשקעים השנה גבוהה יותר מאשר בשנה ממוצעת. Bu yılki yağış miktarı, ortalama bir yıla göre daha fazla. Lượng mưa năm nay nhiều hơn so với một năm trung bình. معدل هطول الأمطار هذا العام أكثر من متوسط العام. De neerslag van dit jaar is meer dan in een gemiddeld jaar. Цього року кількість опадів більша, ніж у середньому за рік. Az idei csapadék mennyisége nagyobb az átlagosnál. इस साल की वर्षा एक औसत वर्ष से अधिक है। W tym roku opady są wyższe niż przeciętnie. Οι φετινές βροχοπτώσεις είναι περισσότερες από ό,τι σε ένα μέσο έτος. Nedbøren i år er større enn i et gjennomsnittsår. Curah hujan tahun ini lebih banyak daripada tahun rata-rata. Årets nederbörd är större än under ett genomsnittligt år. Precipitațiile din acest an sunt mai mari decât într-un an obișnuit. Letos je srážek více než průměrně. Nedbøren i år er større end i et gennemsnitligt år. Tämän vuoden sademäärä on suurempi kuin keskimääräisenä vuonna.
A rain gauge is used to measure rainfall. Se utiliza un pluviómetro para medir la precipitación. Un pluviomètre est utilisé pour mesurer les précipitations. Ein Regenmessgerät wird verwendet, um den Niederschlag zu messen. Un pluviometro viene utilizzato per misurare le precipitazioni. 강우량을 측정하는 데는 우량계가 사용됩니다. 雨量计用于测量降雨量。 雨量計係用嚟量度降雨量嘅。 Для измерения количества осадков используется дождемер. Um pluviômetro é usado para medir a precipitação. מד גשם משמש למדידת כמות הגשמים. Yağış miktarını ölçmek için bir yağmur ölçer kullanılır. Máy đo mưa được sử dụng để đo lượng mưa. يستخدم مقياس الأمطار لقياس كمية هطول الأمطار. Een regenmeter wordt gebruikt om de neerslag te meten. Для вимірювання кількості опадів використовується дощомір. Az esőmérő a csapadék mennyiségének mérésére szolgál. वर्षा की मात्रा मापने के लिए वर्षामापी का उपयोग किया जाता है। Do pomiaru opadów używa się deszczomierza. Ένα βροχόμετρο χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της βροχόπτωσης. En regnmåler brukes til å måle nedbør. Pengukur hujan digunakan untuk mengukur curah hujan. En regnmätare används för att mäta nederbörd. Un pluviometru este folosit pentru a măsura precipitațiile. K měření srážek se používá dešťoměr. En regnmåler bruges til at måle nedbør. Sateen mittaamiseen käytetään sademittaria.
During the rainy season, increased rainfall raises the risk of landslides. Durante la temporada de lluvias, el aumento de las precipitaciones aumenta el riesgo de deslizamientos de tierra. Pendant la saison des pluies, l’augmentation des précipitations augmente le risque de glissements de terrain. Während der Regenzeit erhöht erhöhter Niederschlag das Risiko von Erdrutschen. Durante la stagione delle piogge, l'aumento delle precipitazioni aumenta il rischio di frane. 우기에는 강우량이 증가하면 산사태 위험이 높아집니다. 雨季期间，降雨量增加会提高滑坡风险。 喺雨季，降雨量增加會增加山泥傾瀉嘅風險。 В сезон дождей увеличение количества осадков повышает риск оползней. Durante a estação chuvosa, o aumento das chuvas aumenta o risco de deslizamentos de terra. בעונת הגשמים, העלייה בכמות המשקעים מעלה את הסיכון למפולות אדמה. Yağışlı mevsimde, artan yağış toprak kayması riskini artırır. Trong mùa mưa, lượng mưa tăng làm tăng nguy cơ sạt lở đất. خلال موسم الأمطار، يزيد ارتفاع هطول الأمطار من خطر الانهيارات الأرضية. Tijdens het regenseizoen verhoogt de toegenomen neerslag het risico op aardverschuivingen. Під час сезону дощів збільшення кількості опадів підвищує ризик зсувів. Az esős évszakban a megnövekedett csapadékmennyiség növeli a földcsuszamlások kockázatát. बरसात के मौसम में वर्षा बढ़ने से भूस्खलन का खतरा बढ़ जाता है। W porze deszczowej zwiększone opady zwiększają ryzyko osuwisk. Κατά την περίοδο των βροχών, η αυξημένη βροχόπτωση αυξάνει τον κίνδυνο κατολισθήσεων. I regntiden øker økt nedbør risikoen for jordskred. Selama musim hujan, peningkatan curah hujan meningkatkan risiko tanah longsor. Under regnperioden ökar ökad nederbörd risken för jordskred. În sezonul ploios, creșterea precipitațiilor crește riscul de alunecări de teren. Během období dešťů zvýšené množství srážek zvyšuje riziko sesuvů. I regntiden øger øget nedbør risikoen for jordskred. Sadekaudella lisääntynyt sademäärä lisää maanvyöryjen riskiä.
With a typhoon approaching, I checked today's rainfall on my smartphone. Con un tifón acercándose, revisé la lluvia de hoy en mi smartphone. Avec un typhon qui approchait, j’ai vérifié la pluie d’aujourd’hui sur mon smartphone. Mit einem nahenden Taifun habe ich den heutigen Niederschlag auf meinem Smartphone überprüft. Con un tifone in arrivo, ho controllato le precipitazioni di oggi sul mio smartphone. 태풍이 다가오자 오늘의 강우량을 스마트폰으로 확인했다. 台风逼近时，我用手机查看了今天的降雨量。 颱風將至，我用手機睇下今日嘅雨量。 С приближением тайфуна я проверил сегодняшнее количество осадков на смартфоне. Com um tufão se aproximando, conferi a precipitação de hoje no meu smartphone. עם טייפון שמתקרב, בדקתי את כמות הגשם של היום בסמארטפון שלי. Bir tayfun yaklaşırken, bugünkü yağış miktarını akıllı telefonumdan kontrol ettim. Khi một cơn bão đang đến gần, tôi đã kiểm tra lượng mưa hôm nay trên điện thoại thông minh của mình. مع اقتراب إعصار، تحققت من كمية هطول الأمطار اليوم على هاتفي الذكي. Met een naderende tyfoon heb ik de neerslag van vandaag op mijn smartphone gecontroleerd. З наближенням тайфуну я перевірив сьогоднішню кількість опадів на своєму смартфоні. Ahogy közeledett a tájfun, megnéztem a mai csapadékmennyiséget az okostelefonomon. एक तूफ़ान के आने पर, मैंने अपने स्मार्टफ़ोन पर आज की वर्षा की मात्रा की जाँच की। Zbliżał się tajfun, więc sprawdziłem dzisiejsze opady na moim smartfonie. Με έναν τυφώνα να πλησιάζει, έλεγξα τη σημερινή βροχόπτωση στο smartphone μου. Med en tyfon på vei sjekket jeg dagens nedbør på smarttelefonen min. Dengan topan yang mendekat, saya memeriksa curah hujan hari ini di ponsel cerdas saya. Med en tyfon på väg kollade jag dagens nederbörd på min smartphone. Cu un taifun care se apropia, am verificat precipitațiile de azi pe telefonul meu. S blížícím se tajfunem jsem si na svém smartphonu zkontroloval dnešní množství srážek. Med en tyfon på vej tjekkede jeg dagens nedbør på min smartphone. Taifuunin lähestyessä tarkistin tämän päivän sademäärän älypuhelimellani.