Item:Ja n4/805a4d7ecde09b60
A sign reading 'No Trespassing' hangs at the entrance of the park. Un cartel que dice 'Prohibido el paso' cuelga en la entrada del parque. Un panneau indiquant « Interdiction d’entrer » est accroché à l’entrée du parc. Ein Schild mit der Aufschrift "Betreten verboten" hängt am Eingang des Parks. Un cartello con la scritta 'Vietato l'ingresso' è appeso all'ingresso del parco. 공원 입구에는 '출입 금지'라는 표지판이 걸려 있습니다. 公园入口处悬挂着写有“禁止入内”的标志。 公園門口掛著一個寫著“禁止擅自闖入”的牌子。 У входа в парк висит табличка с надписью «Вход запрещён». Uma placa dizendo 'Proibido Entrar' está pendurada na entrada do parque. שלט שעליו כתוב 'אין כניסה' תלוי בכניסה לפארק. Parkın girişinde 'İzinsiz girmek' yazılı bir tabela asılıdır. Một tấm biển ghi 'Không xâm phạm' được treo ở lối vào công viên. تعليق لافتة مكتوب عليها "ممنوع الدخول" عند مدخل الحديقة. Bij de ingang van het park hangt een bord met de tekst 'Verboden Toegang'. На вході до парку висить табличка з написом «Вхід заборонено». A park bejáratánál egy tábla lóg, amelyen 'Tilos belépés'. पार्क के प्रवेश द्वार पर 'नो ट्रेसपासिंग' लिखा एक बोर्ड लटका हुआ है। Przy wejściu do parku wisi tablica z napisem 'Zakaz wstępu'. Μια πινακίδα που γράφει «Απαγορεύεται η παραβίαση» κρέμεται στην είσοδο του πάρκου. Et skilt med teksten «Adgang forbudt» henger ved inngangen til parken. Sebuah tanda bertuliskan 'Dilarang Masuk Langgar' tergantung di pintu masuk taman. En skylt med texten 'Ingen tillträde' hänger vid parkens ingång. Un semn pe care scrie "Accesul interzis" este agățat la intrarea în parc. U vchodu do parku visí cedule s nápisem 'Zákaz vstupu'. Et skilt med teksten 'Adgang forbudt' hænger ved indgangen til parken. Puiston sisäänkäynnillä roikkuu kyltti, jossa lukee 'Ei luvatonta'.
The young people sneaked into the restricted area. Los jóvenes se colaron en la zona restringida. Les jeunes se sont faufilés dans la zone interdite. Die jungen Leute schlichen sich in den Sperrbereich. I giovani si sono intrufolati nell'area riservata. 젊은이들은 몰래 출입 금지 구역에 들어갔다. 年轻人偷偷溜进了禁区。 啲後生仔就偷入禁區 Молодёжь пробралась в запретную зону. Os jovens entraram sorrateiramente na área restrita. הצעירים התגנבו לאזור המוגבל. Gençler yasaklı alana gizlice girdi. Những người trẻ tuổi lẻn vào khu vực cấm. تسلل الشباب إلى المنطقة المحظورة. De jongeren slopen het verboden gebied binnen. Молодь пробралася до забороненої зони. A fiatalok besurrantak a tiltott területre. युवा प्रतिबंधित क्षेत्र में घुस गए। Młodzi ludzie zakradli się do strefy zakazanej. Οι νεαροί μπήκαν κρυφά στην απαγορευμένη περιοχή. De unge snek seg inn i det avsperrede området. Orang-orang muda menyelinap ke area terlarang. De unga smög in i det avspärrade området. Tinerii s-au strecurat în zona restricționată. Mladí lidé se vplížili do zakázané oblasti. De unge sneg sig ind i det afspærrede område. Nuoret hiipivät kielletylle alueelle.
The guard shouted 'No Trespassing!' angrily. El guardia gritó con enfado '¡Prohibido el paso!'. Le garde cria avec colère « Entrée interdite ! ». Der Wächter rief wütend: 'Betreten verboten!'. La guardia gridò arrabbiata 'Vietato l'ingresso!' 경비원은 화가 나서 '출입 금지!'라고 외쳤다. 保安愤怒地喊道：“禁止进入！” 警衛憤怒地大喊“禁止擅自闖入！”。 Охранник сердито крикнул: «Вход запрещён!» O guarda gritou furioso 'Proibido entrar!'. השומר צעק 'אין להסגת גבול!' בכעס. Nöbetçi öfkeyle 'İzinsiz girme yasak!' diye bağırdı. Người lính gác giận dữ hét lên 'Không xâm phạm!' صرخ الحارس بغضب: 'ممنوع الدخول!' De bewaker riep boos 'Verboden Toegang!'. Охоронець сердито крикнув: «Не заходити!» Az őr dühösen kiáltotta: 'Nincs behatolás!' गार्ड गुस्से में चिल्लाया 'नो ट्रेसपासिंग!' Strażnik krzyknął ze złością: 'Zakaz wstępu!' Ο φρουρός φώναξε «Απαγορεύεται η παραβίαση!» θυμωμένος. Vakten ropte sint 'Adgang forbudt!' Penjaga itu berteriak 'Dilarang Masuk Langgar!' dengan marah. Vakten ropade argt 'Ingen tillträde!' Gardianul a strigat furios "Fără acces!" Strážný rozzlobeně vykřikl 'Vstup zakázán!' Vagten råbte vredt 'Adgang forbudt!'. Vartija huusi vihaisesti: 'Ei tunkeutumista!'.
In the end, everyone hurriedly fled from the prohibited area. Al final, todos huyeron apresuradamente de la zona prohibida. Finalement, tout le monde s’est précipité à fuir la zone interdite. Am Ende flohen alle eilig aus dem verbotenen Gebiet. Alla fine, tutti fuggirono in fretta dall'area proibita. 결국 모두가 급히 금지 구역을 떠났다. 最终，所有人匆忙逃离禁区。 最後，所有人都匆匆逃離禁區。 В конце концов все поспешно бежали из запрещённой зоны. No fim, todos fugiram apressadamente da área proibida. בסופו של דבר, כולם ברחו במהירות מהאזור האסור. Sonunda herkes yasaklı bölgeden aceleyle kaçtı. Cuối cùng, mọi người vội vã chạy trốn khỏi khu vực cấm. في النهاية، هرب الجميع بسرعة من المنطقة المحظورة. Uiteindelijk vluchtte iedereen haastig uit het verboden gebied. Зрештою, усі поспішно втекли з забороненої зони. Végül mindenki sietve elmenekült a tiltott területről. अंत में, सभी लोग हड़बड़ी में निषिद्ध क्षेत्र से भाग गए। Ostatecznie wszyscy w pośpiechu uciekli z zakazanego obszaru. Στο τέλος, όλοι έφυγαν βιαστικά από την απαγορευμένη περιοχή. Til slutt flyktet alle raskt fra det forbudte området. Pada akhirnya, semua orang buru-buru melarikan diri dari area terlarang. Till slut flydde alla snabbt från det förbjudna området. În cele din urmă, toată lumea a fugit în grabă din zona interzisă. Nakonec všichni rychle uprchli z zakázané oblasti. Til sidst flygtede alle hurtigt fra det forbudte område. Lopulta kaikki pakenivat kiireesti kielletyltä alueelta.