Item:Ja n4/7d97812023589549
Let's put on soap before washing our hands. Pongámonos jabón antes de lavarnos las manos. Mettons du savon avant de nous laver les mains. Lass uns Seife auftragen, bevor wir uns die Hände waschen. Mettiamo il sapone prima di lavarci le mani. 손을 씻기 전에 비누를 묻히자. 洗手前先抹上肥皂。 我哋洗手之前先搽啲梘液。 Давай намажем мыло перед тем, как мыть руки. Vamos passar sabão antes de lavar as mãos. בואו נשים סבון לפני שנשטוף ידיים. Ellerimizi yıkamadan önce sabun sürelim. Hãy bôi xà phòng trước khi rửa tay. دعونا نضع الصابون قبل أن نغسل أيدينا. Laten we zeep gebruiken voordat we onze handen wassen. Давай нанесемо мило, перш ніж мити руки. Tegyünk szappant a kezünkre, mielőtt kezet mosunk. आइए हाथ धोने से पहले साबुन लगाएँ। Nałóżmy mydło przed umyciem rąk. Ας βάλουμε σαπούνι πριν πλύνουμε τα χέρια μας. La oss ta på såpe før vi vasker hendene. Mari kita memakai sabun sebelum mencuci tangan. Låt oss ta på tvål innan vi tvättar händerna. Hai să punem săpun înainte să ne spălăm pe mâini. Nejdřív si dáme mýdlo, než si umyjeme ruce. Lad os tage sæbe på, før vi vasker hænder. Laitetaan saippuaa ennen kuin pesemme kädet.
After washing the dishes, they became sparkling clean. Después de lavar los platos, quedaron relucientes y limpios. Après avoir lavé la vaisselle, elle est devenue étincelante. Nachdem ich das Geschirr gespült hatte, wurde es blitzsauber. Dopo aver lavato i piatti, sono diventati scintillanti. 설거지를 한 뒤에 접시가 반짝반짝 깨끗해졌다. 洗完碗后，它们变得闪闪发亮。 洗完碗之後，啲碗變得光潔閃亮。 После того как я помыл посуду, она стала сверкающе чистой. Depois de lavar a louça, ela ficou brilhando de limpa. אחרי ששטף את הכלים, הם נעשו נקיים ונוצצים. Bulaşıkları yıkadıktan sonra tabaklar pırıl pırıl oldu. Sau khi rửa bát xong, chúng trở nên sáng bóng, sạch sẽ. بعد غسل الصحون، أصبحت نظيفة ولامعة. Nadat ik de vaat had afgewassen, waren de borden schitterend schoon. Після того як я помив посуд, вона стала блискуче чистою. Miután elmostam az edényeket, csillogóan tiszták lettek. बर्तन धोने के बाद वे चमचमाते साफ हो गए। Po umyciu naczyń stały się lśniąco czyste. Αφού έπλυνα τα πιάτα, έγιναν αστραφτερά καθαρά. Etter at jeg hadde vasket opp, ble tallerkenene skinnende rene. Setelah mencuci piring, piring-piring itu menjadi berkilau bersih. Efter att jag hade diskat blev tallrikarna skinande rena. După ce am spălat vasele, au devenit strălucitor de curate. Po umytí nádobí byly talíře zářivě čisté. Efter at jeg havde vasket op, blev tallerkenerne skinnende rene. Astioiden pesemisen jälkeen lautaset muuttuivat kimaltelevan puhtaiksi.
Let's wash our hair thoroughly! ¡Vamos a lavarnos el pelo a fondo! Lavons bien nos cheveux ! Lass uns unsere Haare gründlich waschen! Laviamoci bene i capelli! 머리를 꼼꼼하게 감자! 我们把头发好好洗一洗吧！ 我哋好好洗乾淨個頭啦！ Давай тщательно помоем волосы! Vamos lavar bem o cabelo! בואו נשטוף את השיער היטב! Hadi saçımızı iyice yıkayalım! Hãy gội đầu thật kỹ nhé! دعونا نغسل شعرنا جيدًا! Laten we ons haar grondig wassen! Давайте добре помиємо волосся! Mossuk meg alaposan a hajunkat! आइए अपने बाल अच्छी तरह धोएँ! Umyjmy dokładnie włosy! Ας λούσουμε καλά τα μαλλιά μας! La oss vaske håret grundig! Mari kita mencuci rambut dengan benar! Låt oss tvätta håret noggrant! Hai să ne spălăm bine părul! Pojďme si pořádně umýt vlasy! Lad os vaske håret grundigt! Pestään hiukset huolellisesti!
My little sister dirtied her clothes with mud, and I was forced to wash them. Mi hermana pequeña ensució su ropa con barro y me vi obligada a lavarla. Ma petite sœur a sali ses vêtements avec de la boue, et j’ai été obligée de les laver. Meine kleine Schwester hat ihre Kleidung mit Schlamm beschmutzt, und ich musste sie waschen. La mia sorellina ha sporcato i vestiti con il fango e sono stata costretta a lavarli. 여동생이 옷을 진흙투성이로 만들어서 내가 억지로 빨게 됐다. 妹妹把衣服弄得满是泥巴，最后是我被迫去洗。 細妹將件衫搞到成身泥，結果要我幫佢洗。 Моя младшая сестра измазала одежду грязью, и меня заставили её стирать. Minha irmãzinha sujou as roupas com lama, e eu fui obrigada a lavá-las. אחותי הקטנה לכלכה את הבגדים שלה בבוץ, ונאלצתי לכבס אותם. Küçük kız kardeşim kıyafetlerini çamur içinde bıraktı, ben de onları yıkamak zorunda kaldım. Em gái tôi làm quần áo của mình đầy bùn, và tôi bị bắt phải giặt chúng. أختي الصغيرة لوثت ملابسها بالطين، واضطررت إلى غسلها. Mijn kleine zusje maakte haar kleren modderig, en ik moest ze wassen. Моя молодша сестра забруднила одяг у багні, і мене змусили його прати. A kishúgom sárral összekente a ruháit, és nekem kellett kimosnom őket. मेरी छोटी बहन ने अपने कपड़े कीचड़ से गंदे कर लिए, और मुझे उन्हें जबरदस्ती धोना पड़ा। Moja młodsza siostra ubłociła swoje ubrania i musiałam je wyprać. Η μικρή μου αδερφή λέρωσε τα ρούχα της με λάσπη και εγώ αναγκάστηκα να τα πλύνω. Lillesøsteren min gjorde klærne sine fulle av gjørme, og jeg ble nødt til å vaske dem. Adik perempuan saya mengotori pakaiannya dengan lumpur, dan saya terpaksa mencucinya. Min lillasyster smutsade ner sina kläder med lera, och jag var tvungen att tvätta dem. Sora mea mai mică și-a murdărit hainele cu noroi, iar eu a trebuit să le spăl. Moje mladší sestra si umazala oblečení blátem a já jsem ho musela vyprat. Min lillesøster fik tøjet helt mudret til, og jeg blev nødt til at vaske det. Pikkusiskoni sotki vaatteensa mutaan, ja minun oli pakko pestä ne.