Item:Ja n4/6b472f68a64cab8d
I don't have a bottle opener! ¡No tengo abrebotellas! Je n’ai pas d’ouvre-bouteille ! Ich habe keinen Flaschenöffner! Non ho un apribottiglie! 병따개가 없어! 我没有开瓶器！ 我冇開瓶器！ У меня нет открывалки для бутылок! Eu não tenho abridor de garrafas! אין לי פותחן בקבוקים! Bir şişe açacağım yok! Tôi không có dụng cụ mở chai! ليس لدي فتاحة زجاجات! Ik heb geen flesopener! У мене немає відкривачки для пляшок! Nincs üvegnyitóm! मेरे पास बोतल खोलने वाला नहीं है! Nie mam otwieracza do butelek! Δεν έχω ανοιχτήρι μπουκαλιών! Jeg har ikke en flaskeåpner! Saya tidak punya pembuka botol! Jag har ingen flasköppnare! Nu am deschizător de sticle! Nemám otvírák na lahve! Jeg har ikke en flaskeåbner! Minulla ei ole pullonavaajaa!
I pried open the bottle with my belt. Abrí la botella con el cinturón. J’ai forcé la bouteille avec ma ceinture. Ich habe die Flasche mit meinem Gürtel aufgehebelt. Ho forzato la bottiglia con la cintura. 벨트로 병을 억지로 열었어요. 我用皮带撬开瓶子。 我用皮帶撬開個樽。 Я открыл бутылку ремнём. Forcei a garrafa com o cinto. פתחתי את הבקבוק עם החגורה שלי. Kemerimle şişeyi açtım. Tôi cạy mở chai bằng thắt lưng của mình. فتحت الزجاجة بحزامي بقوة. Ik wrikte de fles open met mijn riem. Я відкрив пляшку ременем. Az övemmel kinyitottam az üveget. मैंने अपनी बेल्ट से बोतल खोली। Otworzyłem butelkę paskiem. Άνοιξα το μπουκάλι με τη ζώνη μου. Jeg åpnet flasken med beltet mitt. Saya membuka botol dengan ikat pinggang saya. Jag bände upp flaskan med mitt bälte. Am deschis sticla cu cureaua. Láhev jsem otevřel páskem. Jeg åbnede flasken med mit bælte. Avasin pullon vyölläni.
I really want a bottle opener. Realmente quiero un abrebotellas. J’ai vraiment envie d’un ouvre-bouteille. Ich will wirklich einen Flaschenöffner. Voglio davvero un apribottiglie. 병따개가 정말 갖고 싶어. 我真的很想要一个开瓶器。 我好想要個開瓶器。 Я очень хочу открывалку для бутылок. Eu realmente quero um abridor de garrafas. אני ממש רוצה פותחן בקבוקים. Gerçekten bir şişe açacağı istiyorum. Tôi thực sự muốn một dụng cụ mở chai. أريد حقا فتاحة زجاجات. Ik wil echt een flesopener. Я дуже хочу відкривачку для пляшок. Nagyon szeretnék egy üvegnyitót. मैं वास्तव में एक बोतल खोलने वाला चाहता हूँ। Naprawdę chcę otwieracz do butelek. Θέλω πολύ ένα ανοιχτήρι μπουκαλιών. Jeg vil virkelig ha en flaskeåpner. Saya benar-benar ingin pembuka botol. Jag vill verkligen ha en kapsylöppnare. Chiar vreau un deschizător de sticle. Opravdu chci otvírák na lahve. Jeg vil virkelig gerne have en flaskeåbner. Haluan todella pullonavaajan.
Look, I'll lend you my bottle opener. Mira, te presto mi abrebotellas. Écoute, je te prête mon décapsuleur. Schau, ich leihe dir meinen Flaschenöffner. Guarda, ti presto il mio apribottiglie. 봐, 내 병따개 빌려줄게. 看，我借你我的开瓶器。 你睇，我借个开瓶器畀你 Слушай, я одолжу тебе свою открывалку для бутылок. Olha, eu te empresto meu abridor de garrafas. תראה, אני אשאיל לך את פותחן הבקבוקים שלי. Bak, sana şişe açacağımı ödünç vereceğim. Nhìn này, tôi sẽ cho bạn mượn dụng cụ mở chai của tôi. انظر، سأعيرك فتاحة الزجاجات. Kijk, ik leen je mijn flesopener. Дивись, я позичу тобі свою відкривачку для пляшок. Nézd, kölcsönadom neked az üvegnyitómat. देखो, मैं तुम्हें अपनी बोतल खोलने वाला उधार दूंगा। Pożyczę ci mój otwieracz do butelek. Κοίτα, θα σου δανείσω το ανοιχτήρι μου. Se, jeg låner deg flaskeåpneren min. Lihat, aku akan meminjamkanmu pembuka botolku. Lyssna, jag lånar dig min flasköppnare. Uite, îți împrumut deschizătorul meu de sticle. Podívej, půjčím ti otvírák na lahve. Se, jeg låner dig min flaskeåbner. Kuule, lainaan sinulle pullonavaajani.