Jump to content

Item:Ja n4/52b4cbf1e08fadba

From Vocomipedia
キー
キー
キー
Summary
IDja_n4:52b4cbf1e08fadba
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishkey
SpanishClave
FrenchClé
GermanLegende
ItalianChiave
Korean
Chinese (Simplified)说明
Cantonese鎖匙
RussianКлюч
PortugueseChave
Hebrewמפתח
TurkishAnahtar
VietnameseChìa khóa
Arabicمفتاح
DutchSleutel
UkrainianКлюч
HungarianKulcs
Hindiअत्‍यंत महत्वपूर्ण
PolishKlucz
GreekΚλειδί
Norwegian BokmalNøkkel
Indonesiankunci
SwedishNyckel
RomanianCheie
CzechKlíč
DanishNøgle
FinnishAvain


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseキーが見[み]つからない!
Translation

I can't find my key! ¡No encuentro mi llave! Je ne trouve pas ma clé ! Ich finde meinen Schlüssel nicht! Non riesco a trovare la mia chiave! 열쇠를 못 찾겠어! 我找不到我的钥匙! 我搵唔到鎖匙! Я не могу найти свой ключ! Não consigo achar minha chave! אני לא מוצא את המפתח שלי! Anahtarımı bulamıyorum! Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của mình! لا أستطيع أن أجد مفتاحي! Ik kan mijn sleutel niet vinden! Я не можу знайти свій ключ! Nem találom a kulcsomat! मुझे अपनी चाबी नहीं मिल रही है! Nie mogę znaleźć klucza! Δεν μπορώ να βρω το κλειδί μου! Jeg finner ikke nøkkelen min! Saya tidak dapat menemukan kunci saya! Jag kan inte hitta min nyckel! Nu-mi găsesc cheia! Nemůžu najít svůj klíč! Jeg kan ikke finde min nøgle! En löydä avaintani!



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japaneseこのキーはドアに合[あ]うかな?
Translation

I wonder if this key will fit the door? Me pregunto si esta llave servirá para la puerta. Je me demande si cette clé ira à la porte ? Ich frage mich, ob dieser Schlüssel in die Tür passt? Mi chiedo se questa chiave andrà bene nella porta? 이 열쇠가 문에 맞을지 궁금하네요. 不知道这把钥匙能不能开门? 唔知呢條鎖匙放唔放喺門口? Интересно, подойдёт ли этот ключ к двери? Será que essa chave vai servir na porta? מעניין אם המפתח הזה יתאים לדלת? Bu anahtarın kapıya uyacak mı acaba? Tôi tự hỏi liệu chìa khóa này có phù hợp với cửa không? أتساءل هل سيناسب هذا المفتاح الباب؟ Ik vraag me af of deze sleutel in de deur past? Цікаво, чи підійде цей ключ до дверей? Kíváncsi vagyok, hogy ez a kulcs illeszkedik-e az ajtóhoz? मुझे आश्चर्य है कि क्या यह चाबी दरवाजे पर फिट होगी? Zastanawiam się, czy ten klucz zmieści się w drzwiach? Αναρωτιέμαι αν αυτό το κλειδί ταιριάζει στην πόρτα; Jeg lurer på om denne nøkkelen passer i døren? Saya ingin tahu apakah kunci ini cocok dengan pintu? Jag undrar om den här nyckeln passar i dörren? Mă întreb dacă această cheie va încăpea ușa? Zajímalo by mě, jestli tenhle klíč bude pasovat do dveří? Jeg spekulerer på, om denne nøgle passer til døren? Mahtaakohan tämä avain mahtua oveen?



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japaneseそのキーはエンジンをかけるものだよ。
Translation

That key is for starting the engine. Esa clave es para arrancar el motor. Cette clé sert au démarrage du moteur. Dieser Schlüssel ist zum Starten des Motors. Quella chiave serve per avviare il motore. 그 열쇠는 엔진 시동을 걸기 위한 거야. 那个钥匙是用来启动发动机的。 呢個鎖匙係用嚟啟動引擎嘅。 Этот ключ предназначен для запуска двигателя. Essa chave é para ligar o motor. המפתח הזה הוא להפעלת המנוע. O anahtar motoru çalıştırmak için. Chìa khóa đó là để khởi động động cơ. هذا المفتاح هو لتشغيل المحرك. Die sleutel is om de motor te starten. Цей ключ потрібен для запуску двигуна. Ez a kulcs a motor beindításához való. वह कुंजी इंजन शुरू करने के लिए है। Ten klucz służy do uruchomienia silnika. Αυτό το κλειδί είναι για την εκκίνηση του κινητήρα. Den nøkkelen er for å starte motoren. Kunci itu adalah untuk menghidupkan mesin. Den nyckeln är för att starta motorn. Cheia aceea este pentru pornirea motorului. Ten klíč je na nastartování motoru. Den nøgle er til at starte motoren. Tuo avain on moottorin käynnistämiseen.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japaneseやっとぴったりのキーが見[み]つかった!
Translation

Finally, I found the perfect key! ¡Por fin encontré la llave perfecta! Enfin, j’ai trouvé la clé parfaite ! Endlich habe ich den perfekten Schlüssel gefunden! Finalmente ho trovato la chiave perfetta! 드디어 완벽한 열쇠를 찾았어요! 终于,我找到了完美的钥匙! 終於,我搵到一條完美嘅鎖匙! Наконец-то я нашёл идеальный ключ! Finalmente, encontrei a chave perfeita! לבסוף, מצאתי את המפתח המושלם! Sonunda mükemmel anahtarı buldum! Cuối cùng, tôi đã tìm thấy chìa khóa hoàn hảo! أخيرا، وجدت المفتاح المثالي! Eindelijk heb ik de perfecte sleutel gevonden! Нарешті я знайшла ідеальний ключ! Végre megtaláltam a tökéletes kulcsot! अंत में, मुझे सही कुंजी मिल गई! W końcu znalazłem idealny klucz! Επιτέλους, βρήκα το τέλειο κλειδί! Endelig fant jeg den perfekte nøkkelen! Akhirnya, saya menemukan kunci yang sempurna! Till slut hittade jag den perfekta nyckeln! În sfârșit, am găsit cheia perfectă! Nakonec jsem našel dokonalý klíč! Endelig fandt jeg den perfekte nøgle! Lopulta löysin täydellisen avaimen!