Jump to content

Item:Ja n4/4dca4d7e98400889

From Vocomipedia
薬品[やくひん]
薬品
薬品
Summary
IDja_n4:4dca4d7e98400889
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishmedicine (drug)
Spanishmedicamento
Frenchmédicament
GermanArzneimittel
Italianmedicinale / farmaco
Korean약품
Chinese (Simplified)药品
Cantonese藥品
Russianлекарство
Portuguesemedicamento
Hebrewתרופה
Turkishilaç
Vietnamesethuốc
Arabicدواء / عقار
Dutchgeneesmiddel
Ukrainianлікарський засіб
Hungariangyógyszer
Hindiदवा
Polishlek / środek leczniczy
Greekφάρμακο
Norwegian Bokmalmedisin (legemiddel)
Indonesianobat (farmasi)
Swedishläkemedel
Romanianmedicament
Czechlék
Danishlægemiddel
Finnishlääke (valmiste)


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japaneseこの薬品[やくひん]は副作用[ふくさよう]が少[すく]ないです。
Translation

This medicine has few side effects. Este medicamento tiene pocos efectos secundarios. Ce médicament a peu d’effets secondaires. Dieses Medikament hat nur wenige Nebenwirkungen. Questo farmaco ha pochi effetti collaterali. 이 약은 부작용이 거의 없습니다. 这种药副作用很少。 呢隻藥副作用少。 У этого лекарства мало побочных эффектов. Esse remédio tem poucos efeitos colaterais. לתרופה הזו יש מעט תופעות לוואי. Bu ilacın yan etkileri çok azdır. Thuốc này có ít tác dụng phụ. هذا الدواء له آثار جانبية قليلة. Dit medicijn heeft weinig bijwerkingen. Цей препарат має мало побічних ефектів. Ennek a gyógyszernek kevés mellékhatása van. इस दवा के कुछ दुष्प्रभाव हैं। Ten lek ma niewiele skutków ubocznych. Αυτό το φάρμακο έχει λίγες ανεπιθύμητες ενέργειες. Denne medisinen har få bivirkninger. Obat ini memiliki sedikit efek samping. Denna medicin har få biverkningar. Acest medicament are puține efecte secundare. Tento lék má jen málo vedlejších účinků. Denne medicin har få bivirkninger. Tällä lääkkeellä on vähän sivuvaikutuksia.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese薬品[やくひん]を時間[じかん]通[とお]りに飲[の]んでください。
Translation

Please take the medicine on schedule. Por favor, toma la medicación a tiempo. Veuillez prendre les médicaments à l’heure. Bitte nehmen Sie die Medizin planmäßig ein. Per favore, prendi la medicina secondo i tempi. 약은 제때 복용해 주세요. 请按时服药。 請依時服藥。 Пожалуйста, принимайте лекарство по расписанию. Por favor, tome o remédio no horário. בבקשה קח את התרופה בזמן. Lütfen ilacı zamanında alın. Vui lòng uống thuốc đúng lịch. يرجى تناول الدواء في الوقت المحدد. Neem de medicijnen alsjeblieft op schema. Будь ласка, приймайте ліки за графіком. Kérem, vegye be a gyógyszert a menetrend szerint. कृपया समय पर दवा लें। Proszę przyjmować leki zgodnie z harmonogramem. Πάρτε το φάρμακο σύμφωνα με το πρόγραμμα. Vennligst ta medisinen etter planen. Silakan minum obat sesuai jadwal. Ta medicinen enligt schema. Vă rog să luați medicamentele la timp. Prosím, ber léky podle plánu. Tag venligst medicinen til tiden. Ota lääkkeet aikataulussa.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese新[あたら]しい薬品[やくひん]が店[みせ]に届[とど]きました。
Translation

The new medicine has arrived at the store. La nueva medicina ha llegado a la tienda. Le nouveau médicament est arrivé au magasin. Die neue Medizin ist im Laden angekommen. La nuova medicina è arrivata al negozio. 새 약이 가게에 도착했어. 新药已经到了商店。 新藥已經到咗舖頭。 Новое лекарство пришло в магазин. O novo remédio chegou à loja. התרופה החדשה הגיעה לחנות. Yeni ilaç mağazaya geldi. Thuốc mới đã đến cửa hàng. وصل الدواء الجديد إلى المتجر. Het nieuwe medicijn is in de winkel aangekomen. Нові ліки прибули до магазину. Az új gyógyszer megérkezett a boltba. दुकान पर नई दवा आ गई है। Nowe lekarstwo dotarło do sklepu. Το νέο φάρμακο έφτασε στο κατάστημα. Den nye medisinen har kommet til butikken. Obat baru telah tiba di toko. Den nya medicinen har kommit till butiken. Noul medicament a sosit la magazin. Nové léky dorazily do obchodu. Den nye medicin er ankommet til butikken. Uusi lääke on saapunut kauppaan.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese薬品[やくひん]は冷蔵庫[れいぞうこ]の中[なか]に保管[ほかん]してください。
Translation

Please store the medicine in the refrigerator. Por favor, guarde la medicina en la nevera. Veuillez conserver les médicaments au réfrigérateur. Bitte bewahren Sie die Medizin im Kühlschrank auf. Per favore, conserva le medicine in frigorifero. 약은 냉장고에 보관해 주세요. 请把药放冰箱里。 唔該將藥放喺雪櫃入面。 Пожалуйста, уберите лекарство в холодильник. Por favor, guarde o remédio na geladeira. בבקשה שמור את התרופה במקרר. Lütfen ilacı buzdolabında sakla. Vui lòng bảo quản thuốc trong tủ lạnh. يرجى تخزين الدواء في الثلاجة. Bewaar het medicijn alsjeblieft in de koelkast. Будь ласка, зберігайте ліки в холодильнику. Kérem, tárolja a gyógyszert a hűtőben. कृपया दवा को रेफ्रिजरेटर में स्टोर करें। Proszę przechowywać lekarstwo w lodówce. Αποθηκεύστε το φάρμακο στο ψυγείο. Vennligst oppbevar medisinen i kjøleskapet. Silakan simpan obatnya di lemari es. Var snäll och förvara medicinen i kylskåpet. Vă rog să păstrați medicamentele în frigider. Prosím, uložte léky do lednice. Venligst opbevar medicinen i køleskabet. Säilytä lääke jääkaapissa.