Item:Ja n4/3eb55bdd23aecdd5
The department head plans to give an opening address at tomorrow's meeting. El jefe del departamento planea dar un discurso de apertura en la reunión de mañana. Le chef du département prévoit de prononcer un discours d’ouverture lors de la réunion de demain. Der Abteilungsleiter plant, bei der morgigen Sitzung eine Eröffnungsrede zu halten. Il capo del dipartimento prevede di tenere un discorso di apertura alla riunione di domani. 부서장은 내일 회의에서 개회사를 할 계획입니다. 部门负责人计划在明天的会议上致开幕词。 部門負責人計劃喺聽日嘅會議上致開幕詞。 Глава ведомства планирует выступить со вступительным словом на завтрашнем совещании. O chefe do departamento planeja fazer um discurso de abertura na reunião de amanhã. ראש המחלקה מתכנן לשאת נאום פתיחה בפגישה מחר. Bölüm başkanı yarınki toplantıda bir açılış konuşması yapmayı planlıyor. Người đứng đầu bộ phận có kế hoạch phát biểu khai mạc tại cuộc họp ngày mai. يخطط رئيس القسم لإلقاء خطاب افتتاحي في اجتماع الغد. Het afdelingshoofd is van plan om morgen een openingstoespraak te houden tijdens de vergadering. На завтрашньому засіданні очільник відомства планує виступити зі вступним словом. Az osztályvezető azt tervezi, hogy a holnapi ülésen nyitóbeszédet tart. विभागाध्यक्ष कल की बैठक में उद्घाटन भाषण देने की योजना बना रहे हैं। Kierownik działu планuje wygłosić przemówienie inauguracyjne na jutrzejszym posiedzeniu. Ο επικεφαλής του τμήματος σχεδιάζει να δώσει μια εναρκτήρια ομιλία στην αυριανή συνεδρίαση. Instituttlederen planlegger å holde en åpningstale på morgendagens møte. Kepala departemen berencana untuk memberikan pidato pembukaan pada pertemuan besok. Prefekten planerar att hålla ett öppningsanförande vid morgondagens möte. Șeful departamentului intenționează să țină un discurs de deschidere la întâlnirea de mâine. Vedoucí oddělení plánuje přednést úvodní projev na zítřejším zasedání. Institutlederen planlægger at holde en åbningstale på morgendagens møde. Osastopäällikkö aikoo pitää avauspuheen huomisessa kokouksessa.
What will you have? ¿Qué tendrás? Qu’aurez-vous ? Was werden Sie haben? Cosa avrai? 당신은 무엇을 갖게 될까요? 你会有什么？ 你會有咩？ Что у вас будет? O que você vai ter? מה יהיה לך? Neye sahip olacaksın? Bạn sẽ có gì? ماذا سيكون لديك؟ Wat ga je hebben? Що у вас буде? Mi lesz? आपके पास क्या होगा? Co będziesz miał? Τι θα έχετε; Hva vil du ha? Apa yang akan Anda miliki? Vad kommer du att ha? Ce vei avea? Co budete mít? Hvad vil du have? Mitä sinulla on?
Mom goes jogging in the park every morning. Mamá sale a correr al parque todas las mañanas. Maman fait du jogging dans le parc tous les matins. Mama geht jeden Morgen im Park joggen. La mamma va a fare jogging nel parco ogni mattina. 엄마는 매일 아침 공원에서 조깅을 하십니다. 妈妈每天早上都会去公园慢跑。 媽咪每朝都會去公園慢跑。 Мама каждое утро выходит на пробежку в парк. Mamãe vai correr no parque todas as manhãs. אמא יוצאת לריצה בפארק כל בוקר. Annem her sabah parkta koşuya gider. Mẹ đi chạy bộ trong công viên mỗi sáng. تذهب أمي للركض في الحديقة كل صباح. Mama gaat elke ochtend joggen in het park. Мама щоранку виходить на пробіжки в парк. Anya minden reggel kocogni megy a parkba. माँ हर सुबह पार्क में जॉगिंग करने जाती है। Mama codziennie rano biega w parku. Η μαμά πηγαίνει για τζόκινγκ στο πάρκο κάθε πρωί. Mamma jogger i parken hver morgen. Ibu pergi jogging di taman setiap pagi. Mamma joggar i parken varje morgon. Mama merge la jogging în parc în fiecare dimineață. Máma chodí každé ráno běhat do parku. Mor løber i parken hver morgen. Äiti käy joka aamu lenkillä puistossa.
The principal gave an inspiring speech at the ceremony. El director pronunció un discurso inspirador en la ceremonia. Le directeur a prononcé un discours inspirant lors de la cérémonie. Der Schulleiter hielt bei der Zeremonie eine inspirierende Rede. Il preside ha tenuto un discorso ispiratore durante la cerimonia. 교장은 시상식에서 감동적인 연설을 했습니다. 校长在典礼上发表了鼓舞人心的演讲。 校長喺典禮上發表咗鼓舞人心嘅演講。 Директор выступил с вдохновляющей речью на церемонии. O diretor fez um discurso inspirador na cerimônia. המנהל נשא נאום מעורר השראה בטקס. Okul müdürü törende ilham verici bir konuşma yaptı. Hiệu trưởng đã có bài phát biểu đầy cảm hứng tại buổi lễ. ألقى المدير خطابا ملهما في الحفل. De directeur hield een inspirerende toespraak tijdens de ceremonie. На церемонії директор виголосив натхненну промову. Az igazgató inspiráló beszédet mondott az ünnepségen. समारोह में प्रिंसिपल ने प्रेरक भाषण दिया। Dyrektor szkoły wygłosił inspirujące przemówienie podczas uroczystości. Ο διευθυντής έδωσε μια εμπνευσμένη ομιλία στην τελετή. Rektor holdt en inspirerende tale under seremonien. Kepala sekolah memberikan pidato yang menginspirasi pada upacara tersebut. Rektorn höll ett inspirerande tal vid ceremonin. Directorul a ținut un discurs inspirat la ceremonie. Ředitel školy přednesl na slavnostním ceremoniálu inspirativní projev. Rektor holdt en inspirerende tale ved ceremonien. Rehtori piti seremoniassa inspiroivan puheen.