Jump to content

Item:Ja n4/37f0468e6972a3e9

From Vocomipedia
~位[い]
~位
~位
Summary
IDja_n4:37f0468e6972a3e9
Deckja_n4
LevelN4
POSOther
Languageja
Translations
English-th (ranking)
Spanish-th (clasificación)
French-th (classement)
German-th (Platzierung)
Italian-th (classifica)
Korean-th (순위)
Chinese (Simplified)-第
Cantonese-th
Russian-место (рейтинг)
Portuguese-th (ranking)
Hebrew-th (דירוג)
Turkish-th (sıralama)
Vietnamese-th (xếp hạng)
Arabic-th (الترتيب)
Dutch-E (ranglijst)
Ukrainian-th (рейтинг)
Hungarian-th (rangsor)
Hindi-वें (रैंकिंग)
Polish-th (ranking)
Greek-th (κατάταξη)
Norwegian Bokmal-th (rangering)
Indonesian-th (peringkat)
Swedish-Th (placering)
Romanian-th (clasament)
Czech-th (hodnocení)
Danish-th (placering)
Finnish-th (sijoitus)


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese一[いち]位[い]は田中[たなか]さんです。
Translation

First place is Tanaka-san. El primer puesto es Tanaka-san. La première place est Tanaka-san. Erster Platz ist Tanaka-san. Il primo posto è Tanaka-san. 1등은 다나카 씨야. 第一名是田中先生。 第一名係田中先生。 Первое место — Танака-сан. O primeiro lugar é Tanaka-san. מקום ראשון הוא טנקה-סן. İlk sırada Tanaka-san. Vị trí đầu tiên là Tanaka-san. المركز الأول هو תاناكا-سان. Eerste plaats is Tanaka-san. Перше місце — Танака-сан. Az első helyen Tanaka-san áll. पहला स्थान तनाका-सान है। Pierwsze miejsce zajmuje Tanaka-san. Η πρώτη θέση είναι η Tanaka-san. Førsteplass er Tanaka-san. Tempat pertama adalah Tanaka-san. Första plats är Tanaka-san. Primul loc este Tanaka-san. První místo je Tanaka-san. Førstepladsen er Tanaka-san. Ensimmäinen sija on Tanaka-san.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese二位[にい]は鈴木[すずき]さんです。
Translation

Second place is Suzuki-san. El segundo puesto es Suzuki-san. La deuxième place est Suzuki-san. Zweiter Platz ist Suzuki-san. Il secondo posto è Suzuki-san. 2등은 스즈키 씨. 第二名是铃木先生。 第二位係鈴木先生。 Второе место — Судзуки-сан. O segundo lugar é a Suzuki-san. מקום שני הוא סוזוקי-סן. İkinci sırada Suzuki-san. Vị trí thứ hai là Suzuki-san. المركز الثاني هو سوزوكي-سان. Tweede plaats is Suzuki-san. Друге місце — Судзукі-сан. A második helyen Suzuki-san. दूसरे स्थान पर सुजुकी-सान है। Drugie miejsce zajmuje Suzuki-san. Η δεύτερη θέση είναι η Suzuki-san. Andreplass er Suzuki-san. Tempat kedua adalah Suzuki-san. Andra plats är Suzuki-san. Locul doi este Suzuki-san. Druhé místo je Suzuki-san. Andenpladsen er Suzuki-san. Toinen sija on Suzuki-san.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese三[さん]位[い]は山田[やまだ]さんです!
Translation

Third place is Yamada-san! ¡El tercer puesto es Yamada-san! La troisième place est Yamada-san ! Dritter Platz ist Yamada-san! Terzo posto è Yamada-san! 3등은 야마다 씨! 第三名是山田先生! 第三位係山田先生! Третье место — Ямада-сан! O terceiro lugar é o Yamada-san! מקום שלישי הוא יאמדה-סן! Üçüncü sırada Yamada-san! Vị trí thứ ba là Yamada-san! المركز الثالث يامادا-سان! Derde plaats is Yamada-san! Третє місце — Ямада-сан! A harmadik helyen Yamada-san! तीसरा स्थान यामादा-सान है! Trzecie miejsce zajmuje Yamada-san! Η τρίτη θέση είναι η Yamada-san! Tredjeplass er Yamada-san! Tempat ketiga adalah Yamada-san! Tredjeplatsen är Yamada-san! Locul trei este Yamada-san! Třetí místo je Yamada-san! Tredjepladsen er Yamada-san! Kolmas sija on Yamada-san!



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese私[わたくし]は四[よん]位[い]でした。
Translation

I was in fourth place. Yo quedé en cuarto lugar. J’étais en quatrième position. Ich war auf dem vierten Platz. Ero al quarto posto. 저는 4위였어요. 我当时排第四。 我係第四位。 Я занял четвёртое место. Fiquei em quarto lugar. הייתי במקום הרביעי. Dördüncü sıradaydım. Tôi ở vị trí thứ tư. كنت في المركز الرابع. Ik stond vierde. Я був на четвертому місці. Negyedik helyen voltam. मैं चौथे स्थान पर था। Byłem na czwartym miejscu. Ήμουν στην τέταρτη θέση. Jeg lå på fjerdeplass. Saya berada di tempat keempat. Jag låg på fjärde plats. Eram pe locul patru. Byl jsem na čtvrtém místě. Jeg lå på fjerdepladsen. Olin neljännellä sijalla.