Jump to content

Item:Ja n4/2d04861aeb78da75

From Vocomipedia
文京区[ぶんきょうく]
文京区
文京区
Summary
IDja_n4:2d04861aeb78da75
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
EnglishBunkyo Ward
SpanishDistrito de Bunkyo
FrenchQuartier de Bunkyo
GermanBezirk Bunkyo
ItalianQuartiere Bunkyo
Korean분쿄구
Chinese (Simplified)文京区
Cantonese文京區
RussianРайон Бункё
PortugueseDistrito Bunkyo
Hebrewרובע בונקיו
TurkishBunkyo Bölgesi
VietnamesePhường Bunkyo
Arabicحي بونكيو
DutchBunkyo-wijk
UkrainianРайон Бункьо
HungarianBunkyo kerület
Hindiबंक्यो वार्ड
PolishDzielnica Bunkyo
GreekΠεριοχή Μπούνκιο
Norwegian BokmalBunkyo-bydelen
IndonesianDistrik Bunkyo
SwedishBunkyo-distriktet
RomanianCartierul Bunkyo
CzechObvod Bunkyo
DanishBunkyo-kvarteret
FinnishBunkyo‑kaupunginosa


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese私[わたくし]は文京区[ぶんきょうく]に住[す]んでいます。
Translation

I live in Bunkyo Ward. Vivo en el barrio Bunkyo. Je vis dans le quartier Bunkyo. Ich wohne im Bezirk Bunkyo. Vivo nel quartiere Bunkyo. 저는 분쿄구에 살고 있습니다. 我住在文京区。 我住喺文京區。 Я живу в районе Бункё. Estou morando no distrito Bunkyo. אני גר ברובע בונקיו. Bunkyo Bölgesi'nde yaşıyorum. Tôi đang sống ở phường Bunkyo. أنا أعيش في حي بونكيو. Ik woon in Bunkyo-wijk. Я живу у районі Бункьо. A Bunkyo kerületben élek. मैं बंक्यो वार्ड में रह रहा हूँ। Mieszkam w dzielnicy Bunkyo. Ζω στην περιοχή Bunkyo. Jeg bor i Bunkyo-bydelen. Saya tinggal di Distrik Bunkyo. Jag bor i Bunkyo-distriktet. Locuiesc în cartierul Bunkyo. Bydlím v obvodu Bunkyo. Jeg bor i Bunkyo-kvarteret. Asun Bunkyo‑kaupunginosassa.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese毎日[まいにち]、文京区[ぶんきょうく]の図書館[としょかん]で勉強[べんきょう]します。
Translation

I study every day at the library in Bunkyo Ward. Estudio todos los días en la biblioteca del barrio de Bunkyo. J’étudie tous les jours à la bibliothèque du quartier de Bunkyo. Ich lerne jeden Tag in der Bibliothek im Bezirk Bunkyo. Studio ogni giorno nella biblioteca del quartiere Bunkyo. 저는 분쿄구 도서관에서 매일 공부합니다. 我每天都在文京区的图书馆学习。 我日日都喺文京區嘅圖書館溫書。 Я учусь каждый день в библиотеке в районе Бункё. Estudo todos os dias na biblioteca do distrito de Bunkyo. אני לומד כל יום בספרייה ברובע בונקיו. Bunkyo Bölgesi kütüphanesinde her gün ders çalışıyorum. Tôi học mỗi ngày tại thư viện ở phường Bunkyo. أدرس كل يوم في مكتبة حي بونكيو. Ik studeer elke dag in de bibliotheek in de wijk Bunkyo. Я щодня вчуся в бібліотеці району Бункьо. Minden nap tanulok a Bunkyo kerület könyvtárában. मैं हर दिन बंक्यो वार्ड के पुस्तकालय में अध्ययन करता हूं। Codziennie uczę się w bibliotece w dzielnicy Bunkyo. Μελετώ κάθε μέρα στη βιβλιοθήκη στην περιοχή Bunkyo. Jeg studerer hver dag på biblioteket i Bunkyo-bydelen. Saya belajar setiap hari di perpustakaan di Distrik Bunkyo. Jag studerar varje dag på biblioteket i Bunkyo-distriktet. Studiez în fiecare zi la biblioteca din cartierul Bunkyo. Každý den studuji v knihovně v obvodu Bunkyo. Jeg studerer hver dag på biblioteket i Bunkyo-kvarteret. Opiskelen joka päivä Bunkyo‑kaupunginosan kirjastossa.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese友達[ともだち]が文京区[ぶんきょうく]の祭[まつ]りに行[い]きます。
Translation

My friend is going to a festival in Bunkyo Ward. Mi amigo va a un festival en el barrio de Bunkyo. Mon ami va à un festival dans le quartier de Bunkyo. Mein Freund geht zu einem Festival im Bezirk Bunkyo. Il mio amico andrà a un festival nel quartiere di Bunkyo. 내 친구가 분쿄구의 축제에 가요. 我朋友要去文京区参加一个节日。 我朋友要去文京區參加一個節日。 Мой друг едет на фестиваль в районе Бункё. Meu amigo vai a um festival no distrito de Bunkyo. החבר שלי הולך לפסטיבל ברובע בונקיו. Arkadaşım Bunkyo Bölgesi'nde bir festivale gidiyor. Bạn tôi sẽ đi dự một lễ hội ở phường Bunkyo. صديقي ذاهب إلى مهرجان في حي بونكيو. Mijn vriend gaat naar een festival in de wijk Bunkyo. Мій друг їде на фестиваль у районі Бункьо. A barátom elmegy egy fesztiválra a Bunkyo kerületben. मेरा दोस्त बंक्यो वार्ड में एक उत्सव में जा रहा है। Mój przyjaciel idzie na festiwal w dzielnicy Bunkyo. Ο φίλος μου θα πάει σε ένα φεστιβάλ στην περιοχή Bunkyo. Vennen min skal på festival i Bunkyo-bydelen. Teman saya akan pergi ke festival di Distrik Bunkyo. Min vän ska på en festival i Bunkyo-distriktet. Prietenul meu merge la un festival în cartierul Bunkyo. Můj kamarád jde na festival v obvodu Bunkyo. Min ven skal til en festival i Bunkyo-kvarteret. Ystäväni menee festivaaleille Bunkyo‑kaupunginosassa.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese来週[らいしゅう]、文京区[ぶんきょうく]へ旅行[りょこう]します。
Translation

Next week, I'm traveling to Bunkyo Ward. La semana que viene viajo al distrito de Bunkyo. La semaine prochaine, je me rends dans le quartier Bunkyo. Nächste Woche reise ich in den Bezirk Bunkyo. La prossima settimana viaggio nel quartiere Bunkyo. 다음 주에는 분쿄구로 여행을 가요. 下周我要去文京区。 下個禮拜,我要去文京區。 На следующей неделе я еду в район Бункё. Na próxima semana, vou viajar para o distrito Bunkyo. בשבוע הבא אני נוסע לרובע בונקיו. Gelecek hafta Bunkyo Bölgesi'ne seyahat ediyorum. Tuần tới, tôi sẽ đi du lịch đến phường Bunkyo. الأسبوع القادم، سأسافر إلى حي بونكيو. Volgende week reis ik naar de wijk Bunkyo. Наступного тижня я їду до району Бункьо. Jövő héten a Bunkyo kerületbe utazom. अगले हफ्ते, मैं बंक्यो वार्ड की यात्रा कर रहा हूं। W przyszłym tygodniu jadę do dzielnicy Bunkyo. Την επόμενη εβδομάδα, θα ταξιδέψω στην περιοχή Bunkyo. Neste uke reiser jeg til Bunkyo-bydelen. Minggu depan, saya akan bepergian ke Distrik Bunkyo. Nästa vecka reser jag till Bunkyo-distriktet. Săptămâna viitoare călătoresc în cartierul Bunkyo. Příští týden cestuji do obvodu Bunkyo. Næste uge rejser jeg til Bunkyo-kvarteret. Ensi viikolla matkustan Bunkyo‑kaupunginosaan.