Jump to content

Item:Ja n4/2cd0418bbdc3c467

From Vocomipedia
太陽[たいよう]
太陽
太陽
Summary
IDja_n4:2cd0418bbdc3c467
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishsun
SpanishSol
FrenchSun
GermanSonne
Italiansole
Korean태양
Chinese (Simplified)太阳
Cantonese
RussianСолнце
PortugueseSol
Hebrewשמש
Turkishgüneş
VietnameseMặt trời
Arabicشمس
DutchZon
Ukrainianсонце
HungarianNap
Hindiधूप सेंकना
Polishsłońce
Greekήλιος
Norwegian Bokmalsol
Indonesianmatahari
Swedishsol
RomanianSun
CzechSlunce
Danishsol
FinnishAurinko


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese太陽[たいよう]が空[そら]に輝[かがや]いている。
Translation

The sun is shining in the sky. El sol brilla en el cielo. Le soleil brille dans le ciel. Die Sonne scheint am Himmel. Il sole splende nel cielo. 태양이 하늘에 빛나고 있어. 阳光明媚。 太陽喺天上閃閃發光。 Солнце светит в небе. O sol está brilhando no céu. השמש זורחת בשמיים. Güneş gökyüzünde parlıyor. Mặt trời đang chiếu sáng trên bầu trời. الشمس تشرق في السماء. De zon schijnt aan de hemel. Сонце світить у небі. A nap süt az égen. सूरज आसमान में चमक रहा है। Słońce świeci na niebie. Ο ήλιος λάμπει στον ουρανό. Solen skinner på himmelen. Matahari bersinar di langit. Solen skiner på himlen. Soarele strălucește pe cer. Slunce svítí na obloze. Solen skinner på himlen. Aurinko paistaa taivaalla.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese今日[きょう]は太陽[たいよう]の光[ひかり]が強[つよ]いです。
Translation

The sunlight is strong today. La luz del sol es fuerte hoy. La lumière du soleil est forte aujourd’hui. Das Sonnenlicht ist heute stark. Oggi la luce solare è forte. 오늘은 햇빛이 강해. 今天阳光很强烈。 今日陽光好強 Сегодня солнечный свет сильный. A luz do sol está forte hoje. אור השמש חזק היום. Bugün güneş ışığı güçlü. Hôm nay ánh sáng mặt trời rất mạnh. ضوء الشمس قوي اليوم. Het zonlicht is vandaag sterk. Сьогодні сонячне світло сильне. Ma erős a napfény. आज सूरज की रोशनी तेज है। Dziś słońce jest mocne. Το φως του ήλιου είναι δυνατό σήμερα. Sollyset er sterkt i dag. Sinar matahari sangat kuat hari ini. Solljuset är starkt idag. Lumina soarelui este puternică astăzi. Dnes je sluneční světlo silné. Sollyset er stærkt i dag. Auringonvalo on tänään voimakasta.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese朝[あさ]、太陽[たいよう]が山[やま]から上[あ]がった。
Translation

In the morning, the sun rose above the mountains. Por la mañana, el sol salía sobre las montañas. Le matin, le soleil se levait au-dessus des montagnes. Am Morgen stieg die Sonne über den Bergen auf. Al mattino, il sole sorgeva sopra le montagne. 아침이 되자 해가 산 위로 떠올랐다. 清晨,太阳升起在群山之上。 早上,太陽從山上升起。 Утром солнце поднялось над горами. Pela manhã, o sol subia acima das montanhas. בבוקר, השמש זרחה מעל ההרים. Sabahları, güneş dağların üzerinden yükseldi. Vào buổi sáng, mặt trời mọc trên những ngọn núi. في الصباح، أشرقت الشمس فوق الجبال. In de ochtend kwam de zon op boven de bergen. Вранці сонце піднялося над горами. Reggel a nap felkelt a hegyek fölé. सुबह सूरज पहाड़ों के ऊपर उग आया। Rano słońce wschodziło ponad górami. Το πρωί, ο ήλιος ανέτειλε πάνω από τα βουνά. Om morgenen steg solen over fjellene. Di pagi hari, matahari terbit di atas pegunungan. På morgonen steg solen över bergen. Dimineața, soarele răsărea deasupra munților. Ráno slunce vyšlo nad hory. Om morgenen stod solen op over bjergene. Aamulla aurinko nousi vuorten yläpuolelle.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japaneseこの家[いえ]は太陽光[たいようこう]で電気[でんき]を作[つく]る。
Translation

This house generates electricity with solar power. Esta casa genera electricidad con energía solar. Cette maison produit de l’électricité avec l’énergie solaire. Dieses Haus erzeugt Strom mit Solarenergie. Questa casa genera elettricità con energia solare. 이 집은 태양광 발전으로 전기를 생산합니다. 这栋房子用太阳能发电。 呢間屋係用太陽能發電嘅。 Этот дом вырабатывает электроэнергию с помощью солнечной энергии. Esta casa gera eletricidade com energia solar. הבית הזה מייצר חשמל באמצעות אנרגיה סולארית. Bu ev güneş enerjisiyle elektrik üretir. Ngôi nhà này tạo ra điện bằng năng lượng mặt trời. هذا المنزل يولد الكهرباء بالطاقة الشمسية. Dit huis wekt elektriciteit op met zonne-energie. Цей будинок виробляє електроенергію за допомогою сонячної енергії. Ez a ház napenergia segítségével termel áramot. यह घर सौर ऊर्जा से बिजली पैदा करता है। Ten dom wytwarza energię elektryczną z energii słonecznej. Αυτό το σπίτι παράγει ηλεκτρική ενέργεια με ηλιακή ενέργεια. Dette huset produserer elektrisitet med solenergi. Rumah ini menghasilkan listrik dengan tenaga surya. Det här huset genererar elektricitet med solenergi. Această casă generează electricitate cu energie solară. Tento dům vyrábí elektřinu ze solární energie. Dette hus producerer elektricitet med solenergi. Tämä talo tuottaa sähköä aurinkoenergialla.