Jump to content

Item:Ja n4/2c8bedddd86634f5

From Vocomipedia
植[う]える
植える
植える
Summary
IDja_n4:2c8bedddd86634f5
Deckja_n4
LevelN4
POSVerb
Languageja
Translations
Englishto plant
Spanishplantar
Frenchplanter
Germanpflanzen
Italianpiantare
Korean심다
Chinese (Simplified)种植
Cantonese種植
Russianсажать
Portugueseplantar
Hebrewלשתול
Turkishdikmek
Vietnamesetrồng
Arabicزرع
Dutchplanten
Ukrainianсадити
Hungarianültetni
Hindiलगाना (पेड़/पौधा)
Polishsadzić
Greekφυτεύω
Norwegian Bokmalå plante
Indonesianmenanam
Swedishatt plantera
Romaniana planta
Czechsázet
Danishat plante
Finnishistuttaa


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese庭[にわ]に花[はな]の種[たね]を植[う]えます。
Translation

I will plant some flower seeds in the garden. Plantaré algunas semillas de flores en el jardín. Je vais planter quelques graines de fleurs dans le jardin. Ich werde ein paar Blumensamen im Garten pflanzen. Pianterò dei semi di fiori in giardino. 정원에 꽃씨를 심을 거예요. 我会在花园里种些花种。 我會喺果園種啲花籽。 Я посажу в саду семена цветов. Vou plantar algumas sementes de flores no jardim. אני אשתול זרעי פרחים בגינה. Bahçeye biraz çiçek tohumu ekeceğim. Tôi sẽ gieo một số hạt giống hoa trong vườn. سأزرع بعض بذور الزهور في الحديقة. Ik zal wat bloemzaden in de tuin planten. Я посаджу в саду насіння квітів. Virágmagokat fogok ültetni a kertben. मैं बगीचे में कुछ फूलों के बीज लगाऊंगा। Posadzę nasiona kwiatów w ogrodzie. Θα φυτέψω μερικούς σπόρους λουλουδιών στον κήπο. Jeg skal plante noen blomsterfrø i hagen. Saya akan menanam beberapa biji bunga di kebun. Jag ska plantera några blomfrön i trädgården. Voi planta câteva semințe de flori în grădină. Zasadím do zahrady nějaká semena květin. Jeg vil plante nogle blomsterfrø i haven. Istutan puutarhaan kukkien siemeniä.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese木[き]を植[う]えたいです。
Translation

I want to plant a tree. Quiero plantar un árbol. Je veux planter un arbre. Ich möchte einen Baum pflanzen. Voglio piantare un albero. 나무를 심고 싶어요. 我想种棵树。 我想種一棵樹。 Я хочу посадить дерево. Quero plantar uma árvore. אני רוצה לשתול עץ. Bir ağaç dikmek istiyorum. Tôi muốn trồng một cái cây. أريد أن أزرع شجرة. Ik wil een boom planten. Я хочу посадити дерево. Fát akarok ültetni. मैं एक पेड़ लगाना चाहता हूं। Chcę posadzić drzewo. Θέλω να φυτέψω ένα δέντρο. Jeg vil plante et tre. Saya ingin menanam pohon. Jag vill plantera ett träd. Vreau să plantez un copac. Chci zasadit strom. Jeg vil plante et træ. Haluan istuttaa puun.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese今[いま]、苗[なえ]を植[う]えています。
Translation

Right now, I am planting a seedling. Ahora mismo estoy plantando una plántula. En ce moment, je plante un semis. Im Moment pflanze ich einen Setzling. In questo momento sto piantando una piantinna. 지금은 묘목을 심고 있습니다. 现在,我正在种一棵幼苗。 依家,我種緊一棵樹苗。 Сейчас я сажаю саженец. Agora, estou plantando uma muda. כרגע, אני שותל שתיל. Şu anda bir fide dikiyorum. Ngay bây giờ, tôi đang trồng một cây con. حاليا، أنا أزرع شتلة. Op dit moment plant ik een zaailing. Зараз я саджу саджанець. Most éppen egy palántát ültetek. अभी, मैं एक अंकुर लगा रहा हूं। Obecnie sadzę sadzonkę. Αυτή τη στιγμή, φυτεύω ένα δενδρύλλιο. Akkurat nå planter jeg en frøplante. Saat ini, saya sedang menanam bibit. Just nu planterar jag en planta. Chiar acum, plantez un răsad. Právě teď sázím sazenici. Lige nu planter jeg en frøplante. Juuri nyt istutan tainta.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese植[う]えた後[あと]に、水[みず]をあげました。
Translation

After planting, I gave it some water. Después de plantar, le di un poco de agua. Après la plantation, je l’ai arrosée. Nach dem Pflanzen habe ich ihm etwas Wasser gegeben. Dopo aver piantato, gli ho dato un po' di acqua. 심은 후에 물을 좀 주었어요. 种下后,我给它浇了点水。 種完之後,我澆咗啲水。 После посадки я немного полила. Depois de plantar, dei um pouco de água. אחרי השתילה, נתתי לו קצת מים. Ekim yaptıktan sonra biraz su verdim. Sau khi trồng, tôi cho nó một ít nước. بعد الزراعة، أعطيتها بعض الماء. Na het planten heb ik hem wat water gegeven. Після посадки я трохи полив. Ültetés után egy kis öntözést adtam neki. रोपण के बाद, मैंने इसे थोड़ा पानी दिया। Po posadzeniu podlałem ją trochę. Μετά τη φύτευση, του έδωσα λίγο νερό. Etter planting ga jeg den litt vann. Setelah tanam, saya memberinya air. Efter planteringen gav jag den lite vatten. După plantare, i-am dat puțină apă. Po výsadbě jsem ho trochu zalil. Efter plantningen gav jeg den lidt vand. Istutuksen jälkeen kastelin sitä.